文言文閱讀作為中高考必考項，一直廣受關注，其實，文言文閱讀題最大的障礙便是翻譯，如果你能看得懂文章內容，那麼你就會很容易得到高分，反之，如果你連文章都看不懂，甚至連一些常見的實詞和虛詞翻譯都不會的話，那麼你是得不到分數的。
針對這一現象，今天，穆老師就帶著大家一起來逐字逐句地去翻譯文言文。
本講，穆老師選取2017年江蘇高考文言文給大家做詳細翻譯，文章如下：
我們開始逐字逐句地去翻譯啦！穆老師為大家整理如下：
最後，穆老師附上相關試題給大家，看看大家在清楚文章內容後再做試題有何效果？會不會很容易呢？
好啦！今天的內容就到這裡，想知道更多關於中高考語文方面的知識，敬請關注“老穆說語文”。
相關推薦
'小學生'倒數第一'試卷走紅，老師：你的智商早已超越地球人極限了'
"眾所周知，小學老師最頭疼的事情就是給學生改作業了，雖然他們給學生布置作業的時候很爽，但是每到改作業時就十分痛苦，因為孩子們的思維非常奇特，因此作業答案也是千奇百怪。我們在小學都學過小蝌蚪找媽媽課文吧，這篇文章還是比較有意思的，講的是一個很溫馨的故事，不過青蛙媽媽就好像我們...
'你的英語到底什麼水平？翻譯下這句話就基本測出來了'
"如何去衡量一個人英語水平好不好呢？詞彙量？語法？流利度？這些都很重要。今天嘗試用一個句子來感受一下不同水平的人英語的差距。比如下面這句：美國去年的經濟增長速度比起初估計的略快。為什麼要翻譯這一個看似平淡無奇的句子？因為這麼一個小句子，用英文表達起來，可有大文章。-----...
'小學生試卷走紅，老師：你的智商超越了地球人'
"當孩子到了適當的年齡，將被送到學校，但與此同時，父母也面臨著幫助小學生做作業的困難。畢竟，現在的孩子和以前不一樣了。家長在幫助孩子做作業時就成了一個問題，老師經常在課堂上批改學生的作業讓自己笑起來，就像看相聲一樣。最近網上突然網上呈現了各種各樣的考試試卷，都是小學生們的奇...
'【乾貨】漢譯英的翻譯到底有什麼技巧？本文告訴你！（上篇）'
"同學們在學習翻譯的過程中是不是有著各種各樣的疑惑？漢譯英不知從哪裡下手？下手後又毫無章法？不能機械地逐字照譯時我該怎麼辦？翻譯時有哪些變通手段？小編會在下文告訴你知道漢譯英的翻譯技巧一. 正確認識翻譯技巧從中國人進行的翻譯定位上看，無論是英譯漢還是漢譯英，其根本問題都在譯...
'雲頂之弈：感受“龍騎士”的憤怒，帶你3天上大師，吊打一切陣容'
"哈嘍，大家好。小編再一次給大家帶來一個剛出爐的騷操作。希望大家看了我的騷操作以後都可以吃上一口熱乎乎的雞。好了，廢話不多說。現在就跟著我一起看看這波少騷操作要怎麼玩吧。近日，在雲頂的棋盤中又有一個騷操作悄悄的開始火起來了。前段時間風靡雲頂的六法帶一個大哥，已經沒有人頭鐵敢...
'“你不是我的菜”英語該怎麼翻譯？應該翻譯成vegetable？'
"(〜￣△￣)〜每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第136篇英語知識文章今天罐頭菌閒來無事看都某個微信群裡面有這個表情：突然就想，咦，會不會有人不知道我們日常中經常說的”你不是我的菜“怎麼翻譯呢？畢竟外國人不會真的說”菜“，所以怎麼地道翻譯可能很多人都不知道？一.你...
記住這十個字，文言文翻譯題其實很簡單
文言文翻譯，是中學語文試卷中的一種題型，主要考察學生對文言實詞、虛詞、句式以及古代文化常識等知識的掌握。要做好文言文翻譯題，需要掌握一定的技巧。記住這十個...
推薦中...