英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

英语 英语老师覃冠平 英語老師覃冠平 2017-11-18

英語口語:要風度,不要溫度英語怎麼說?

英語口語:要風度,不要溫度英語怎麼說?

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

天寒地凍,又是一個把全身上下裹得嚴嚴實實的冬天。

然而,大街上總是還會有一些女性穿的盡顯身段,或露出修長大腿,或顯示小蠻腰。面對此情此景,我們都會自然而然的說上一句:

真是要風度不要溫度。

英語口語:要風度,不要溫度英語怎麼說?

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

天寒地凍,又是一個把全身上下裹得嚴嚴實實的冬天。

然而,大街上總是還會有一些女性穿的盡顯身段,或露出修長大腿,或顯示小蠻腰。面對此情此景,我們都會自然而然的說上一句:

真是要風度不要溫度。

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

Yes, some women really prefer looking wonderful to feeling comfortable.

look wonderful 顯得身材曼妙

feel comfortable 感到暖身

wonderfulcomfortable二詞有押韻感覺,所以產生強烈修辭效果。

英語口語:要風度,不要溫度英語怎麼說?

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

天寒地凍,又是一個把全身上下裹得嚴嚴實實的冬天。

然而,大街上總是還會有一些女性穿的盡顯身段,或露出修長大腿,或顯示小蠻腰。面對此情此景,我們都會自然而然的說上一句:

真是要風度不要溫度。

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

Yes, some women really prefer looking wonderful to feeling comfortable.

look wonderful 顯得身材曼妙

feel comfortable 感到暖身

wonderfulcomfortable二詞有押韻感覺,所以產生強烈修辭效果。

英語口語:“要風度,不要溫度”英語怎麼說?

相關推薦

推薦中...