其實漢字這東西很生氣，特別是大陸的中國人，看什麼字都略知一二。撇開日語中的漢字不談，單單談一個臺灣的繁體字，雖然有些字完全不一樣，但是有些人明明沒學過的人卻能一眼看出意思，但是對於有些人卻感覺跟看天書一樣呢，在還有從大腦的角度出發。
“研表究明，漢字的順序不定一能影響閱讀，比如到看這句話，才發裡現面的字全是亂的。”其實這句有3處調換了位置，但是我們還是能做到了解意思，也就是說大家並不是能看懂繁體，而是知道這個句話的意思。舉一個繁體的例子，“牸”“伱”估計沒幾個知道是什麼意思，不過放在“伱懂繁躰牸”這裡大家肯定是看的出來。
看不懂繁體字的人大部分年齡都比較小，特別是00後的人可能確實是有些困難，但是對於80，90的人是不可能看不懂的，因為有電影還有港臺偶像劇，上面讀中文，字幕是繁體字，就算看不懂聽多了也就知道了，就跟“OK”一樣，即使是字都不認識的老人也知道意思。
我們看繁體字大部分是靠猜，如果說讓一個人寫出“礙”的繁體字恐怕沒一個會寫，因為“礙”的繁體字是“礙”，放在“毫無障礙”裡大家肯定是一眼就看得出來這是“毫無障礙”。其實最主要的還是漢字的結構。
就拿漢字來說“嫪毐”“棣”大家是怎麼讀的，不會是讀成“繆毒”和“隸”吧？實際上是念lào ǎi和dì。自古我們讀漢字就是半邊讀，認字也是認一般。“鄉親們感歎村莊變化”大部分人都看得懂，無非是有幾個大家看得懂的漢字當做偏旁罷了。
曾經有人提出要恢復繁體字，說更好的做到民族統一，但是被反駁了，因為繁體字實在是太難寫了，而且比起簡體字一目十行，繁體字的閱讀難度非常的大，“機構”“筆畫”“關係”“變化”雖然看得懂，但是讓人看得瞳孔放大，頭暈目眩。
這還是建立在大家看得懂的基礎上，比如“壹隻憂鬱臺灣烏龜尋釁幾群骯髒變態囓齒鱷龞，幾群骯髒變態囓齒鱷龞圍毆壹隻憂鬱臺灣烏龜”，應該沒人能夠看懂它的意思實際上是“一隻憂鬱的臺灣烏龜尋釁幾群骯髒變態齧齒鱷鱉，幾群骯髒變態齧齒鱷鱉圍毆一隻憂鬱臺灣烏龜”。