導演陳薪伊談為何把藝術中心放在上海：劇場是陪伴人一生的學堂

81歲的著名舞臺劇導演陳薪伊，在參加2019上海·靜安現代戲劇谷活動的時候透露，今天將攜手學生們，在上海人民大舞臺創建“陳薪伊藝術中心”！這是她第N次面對別人對她“在這個年齡段能做什麼”的“好奇”了。上一個比較關鍵的時刻，是上海準備把剛從北京鐵路文工團總團總導演位置上退休的她，作為人才引進之際。

圖說：陳薪伊 官方圖

21年前，有人質疑：“引進60歲退休的人，她能幹多久？”

時任上海文化局局長的馬博敏答：“她給我們幹5年都合算！”

當時，陳薪伊表示：“我準備再幹50年！”眼下，她依然對此有“迴音”：“現在還有29年呢！”她說這話時，出奇的平靜。

那一年，她剛執導完可以載入中國戲劇史冊的話劇《商鞅》——據傳，這齣劇目讓當時參與頂層設計的改革先鋒看哭。

“我是為歷史人物塑造‘生命檔案’的”，一頭白色短髮的陳導總結自己的戲劇觀：“舞臺，是為歷史人物塑造形象化的‘生命檔案’的最佳環境，即便是沒文化的老大媽都能看懂；劇場，是城市建築的英雄，只有劇場，才可以是陪伴人一生的學堂。”

開幕大戲定為《洋麻將》

13歲起浸潤於舞臺至今將近70年，在將近40年的導演生涯裡，陳薪伊在邀請朋友們參加藝術中心開幕的請柬上表示：“81歲的我，要成立藝術中心了。有點奇怪吧？沒有觀眾就沒有戲劇，沒有演員就沒有戲劇，沒有劇場就沒有戲劇。現在，我都有啦！我很幸福，政府投資讓我創造了139部作品，還寫了兩本書好幾個劇本，居然得了一個曹禺劇本文學獎！現在，又有幸遇上海演藝大世界……”

圖說：幼年時的陳薪伊 資料圖

“我從不導演電影、電視，只導演戲曲、戲劇等舞臺劇。我只做劇場，因為劇場，是在極其有限的空間裡，把精神能量無限放大。別看頂多200平方米的舞臺，卻能展現比海洋和天空更為廣闊的內心世界！”與人民大舞臺的合作，不僅僅限於一個劇場。擁有5個劇場管理經驗的人民大舞臺，還能把劇目投放到長三角，讓更多的觀眾感受到劇場的光芒。“最近40年的藝術蓬勃發展，有很好的演員群、觀眾群和劇場群，我還有二三十位跟著我學習導演的徒弟，我感覺，81歲的我，剛剛準備好。”陳導，篤定地點點頭。

“藝術中心”還是一個“創作基地”。從明年起的5年內，陳薪伊將保持一年原創一部作品的速度，連續5年推出5部全新劇目。眼下時間緊，所以開幕大戲定為——奚美娟與關棟天主演的話劇《洋麻將》。關棟天，也是陳薪伊的弟子。該劇預計今年夏天首演。

在上海是能做成事兒的

“上海是有魔力的城市，雖然一般女性55歲退休未免太可惜，但是我也沒想到60歲後，上海還會力邀我前來落戶。”

圖說：陳薪伊的代表作《原野》 官方圖

她的代表作基本貫穿了中國戲劇發展史。例如為北京人藝排演的《原野》，由徐帆和胡軍主演；京劇《貞觀盛事》，由上海京劇院出演；在南京路上演的話劇《霓虹燈下的哨兵》，以及歌劇《張騫》……作為上海導演，她覺得：“在上海啊，是能做成事兒的！而且比較自在。就像馬博敏說的‘合算’——聽起來蠻‘實惠’的，只要贏得成功，上海人就尊重你。”

她在上海排演了一系列體現其“生命檔案價值”理念的戲劇：“那是我在歷史上尋找巨人，併為他們建立‘生命檔案’”。歷史人物在舞臺上“活”起來，彷彿人物再生的情景呈現，都是放之四海、時至今日，依然予人啟迪。話劇《商鞅》，以商鞅的生命澆鑄了改革者、創作者、排演者的生命，與該劇有點滴緣分的觀眾，都不免自省。京劇《貞觀盛事》，聚焦了唐太宗與魏徵之間的關係，塑造了唐太宗最鮮明的賢明之處，就在於勇於接納反對他的人且能反省自身……歌劇《張騫》在奠定了中國原創歌劇“西部風”的藝術樣式的同時，也展現了這位外交家在出使西域13年裡，與時代共同跌宕的人生。他至今影響著我們的生活——陳薪伊說，“他給我們帶來了二胡、黑米……”甚至，與“一帶一路”國家倡議相關的絲路和思路。如果有意識地把陳薪伊導演的舞臺劇作品串聯起來看，可以勾勒出中國不同歷史階段的代表人物，及其個人命運與家國情懷互動後的人性色彩、時代脈搏。再深想一層，歸攏一下莎士比亞劇作中的歷史劇《亨利四世》《亨利五世》《理查二世》等，或者有點歷史影子的《李爾王》等悲劇，也能窺得英格蘭乃至蘇格蘭的風雲詭譎。想了解人和歷史，可以看戲劇。

圖說：《商鞅》劇照 官方圖

在陳薪伊家客廳的一面牆上，就掛著莎士比亞的頭像。人，在歷史和自然面前是如此渺小；人，在舞臺上捲入了歷史和自然，會變得偉大。

兩本“教科書”滋養了我

細想一下，13歲就登上舞臺是什麼概念？陳薪伊也認真自我剖析：“我還沒上初一，就去學演戲了。所以，我的文化知識全靠自學和積累——中國傳統戲曲的‘唱唸做打’和西方戲劇代表莎士比亞劇本的文學性、人性，就是滋養我的兩本教科書。”這也是她40歲考上中戲導演進修班後，感覺“逢甘霖”的根本原因。她對文化知識的本能追求，日積月累成天然的責任心、使命感，“那兩本教科書，讓我明白靈魂的價值，都可以通過戲劇的美，去一一提純。”

圖說：陳薪伊說，到了60歲才剛明白人生 官方圖

陳薪伊已經策劃好了不少面向公眾的講座題目，例如特別鼓舞人心、期待每一個人都能釋放最大能量的“你的生命還在盛放”——這是一個輕視年齡數字、重視歲月積澱的課題；抑或“成功者的成功之路”——這是一個圍繞商鞅、安徒生等出自陳薪伊導演劇目的主人公的人生歷練話題……我們談的，都將是歷史上“巨人的故事”！

“對了，你可以把‘巨人的故事’這個概念，作為文章結語！”最後，陳導“執導”了一句。（新民晚報記者 朱光）