英語英語英語，學點英語真開心。

咔咔今天在好好工作的時候，老闆突然敲了下桌子，說put your face on，啥意思？是說我沒皮沒臉嗎？

雖然我是有一點沒皮沒臉，但也不用直接說出來吧？真是的。

1. Put your face on

當我們說put your face on，it means to apply cosmetics or apply makeup，也就是所謂的把妝化好。

我們想象一下，當女人化好妝之後，可不就是把另一張臉給放上去了嗎？所以這個表達還是挺形象的 。

英語例句：

① Hold on, let me put my face on before you take a photo!

等下！你拍照之前讓我先化個妝！

② Brian never leaves the house without putting his face on first.

Brian出門必須得先化妝。（講究！）

2. Beauty is only skin deep

雖然這個世界是一個看臉的世界，Appearance-obsessive world。

但是實際上很多人也會覺得漂亮是一個很膚淺的東西，所以我們經常會有一句話叫做Beauty is only skin deep。

大家注意一下skin表示皮膚，deep表深度，所以skin deep表示只有皮膚那麼深，那可不就是膚淺嗎？

①Stop it! Maria, don't be so proud of your pretty face. Beauty is only skin-deep.

得了吧！瑪麗亞，不要為你的漂亮臉蛋感到如此驕傲。美麗只是膚淺的東西。

3. Spring chicken

“Spring chicken”可不是“春天的小雞”哦！是形容人的哦！

我們經常說I'm no longer a spring chicken，it means I'm no longer young。

所以spring chicken就是表示年輕的人 。（想象下童子雞，嘻嘻）

英語例句：

① At 100, he is no spring chicken, but Alex is busier than ever.

100歲了，他已經不年輕了，但亞歷克斯比以往任何時候都忙。

② Take it easy. You're no spring chicken yourself, you know.

莫著急。你也老大不小了，你知道的。

* Take it easy 放輕鬆，類似英國人愛說的chill。都是表示“淡定淡定”的意思。

好啦，這就是關於我們今天美貌的一些描寫了，你有學會嗎？

① 化妝

② 美麗是膚淺的東西

③ 我不再年輕

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。