土耳其媒體報道，有關侮辱土耳其總統埃爾多安的指控可能會被判處監禁，即使“侮辱”是私下的。
土耳其媒體報道，有關侮辱土耳其總統埃爾多安的指控可能會被判處監禁，即使“侮辱”是私下的。
土耳其上訴法院維持了對61歲的女演員和歌手祖哈爾·奧爾凱的11個月的判決，此前她被指控在2016年伊斯坦布爾的一場音樂會上更改了歌詞並用手勢侮辱了總統。
修訂後的歌詞說：“雷傑普·塔伊普·埃爾多安，這都是空的，都是謊言。生活終有一天會結束，你會說“我做了一個夢”。奧爾凱說，她改變歌詞只是因為總統的名字符合押韻。
這名歌手預計將在監獄裡呆三天，然後緩刑釋放。
土耳其媒體報道，有關侮辱土耳其總統埃爾多安的指控可能會被判處監禁，即使“侮辱”是私下的。
土耳其上訴法院維持了對61歲的女演員和歌手祖哈爾·奧爾凱的11個月的判決，此前她被指控在2016年伊斯坦布爾的一場音樂會上更改了歌詞並用手勢侮辱了總統。
修訂後的歌詞說：“雷傑普·塔伊普·埃爾多安，這都是空的，都是謊言。生活終有一天會結束，你會說“我做了一個夢”。奧爾凱說，她改變歌詞只是因為總統的名字符合押韻。
這名歌手預計將在監獄裡呆三天，然後緩刑釋放。
紐約城市大學助理教授路易斯·菲什曼表示：“祖哈爾·奧爾凱是一位身居高位的藝術家，這一案例表明，司法機關越來越沒有人能夠擺脫政府的獨立性。”
土耳其問題專家費什曼說：“這一信息是明確的；土耳其的藝術家應該保持沉默，否則將面臨多年的法律後果，並最終導致監獄。”
他說，重要的是案件中心的手勢是在一個私人音樂會上發生的，只有在觀眾中有人向警方報告之後，起訴才開始。
他說：“因此，這起案件也突顯出公共和私人領域的模糊。”
土耳其媒體報道，有關侮辱土耳其總統埃爾多安的指控可能會被判處監禁，即使“侮辱”是私下的。
土耳其上訴法院維持了對61歲的女演員和歌手祖哈爾·奧爾凱的11個月的判決，此前她被指控在2016年伊斯坦布爾的一場音樂會上更改了歌詞並用手勢侮辱了總統。
修訂後的歌詞說：“雷傑普·塔伊普·埃爾多安，這都是空的，都是謊言。生活終有一天會結束，你會說“我做了一個夢”。奧爾凱說，她改變歌詞只是因為總統的名字符合押韻。
這名歌手預計將在監獄裡呆三天，然後緩刑釋放。
紐約城市大學助理教授路易斯·菲什曼表示：“祖哈爾·奧爾凱是一位身居高位的藝術家，這一案例表明，司法機關越來越沒有人能夠擺脫政府的獨立性。”
土耳其問題專家費什曼說：“這一信息是明確的；土耳其的藝術家應該保持沉默，否則將面臨多年的法律後果，並最終導致監獄。”
他說，重要的是案件中心的手勢是在一個私人音樂會上發生的，只有在觀眾中有人向警方報告之後，起訴才開始。
他說：“因此，這起案件也突顯出公共和私人領域的模糊。”
換句話說，土耳其越來越擔心批評或“誹謗”埃爾多安，不僅在公共場合，而且在私人場合。在這兩種情況下，警惕的公民都可以向警方報告這些所謂的案件。”