'《深夜食堂》，套路故事觸不動人心，翻拍的又一次水土不服'

有一種翻拍，它就是水土不服。《深夜食堂》劇版已經給了我們一個慘痛的教訓，然而影版還是執著地將不合適的路走了下去。劇版上線的當時，很多觀眾覺得中國的深夜食堂應該就是涮串燒烤，那種路邊攤才最有煙火氣。不過也有人解釋，日方那邊有要求，很多設定不是想改就改的。即便場景、背景設定做不到最貼近我們的生活，那麼故事本身也可以好好下功夫去體現中國的煙火氣呀。

我們的夜宵也不只是大排檔，也有街邊小小的館子。但是看完電影，菌菌子依然無動於衷。不說那典型的日式坐檯，就只說故事本身。完全都是套路雞湯文啊！

楊佑寧，追求夢想、和母親有一些小矛盾的拳擊手；劉濤，女兒雙腿殘疾的單親媽媽。靠著楊佑寧媽媽的助攻，兩人終於約會了。在楊抱怨其母親假裝自己約劉約會，一點也不體諒自己時，老闆的心靈雞湯適時的出現了：“你為什麼不體諒你的媽媽呢?”然後在伴隨著一串回憶，楊拳擊賽贏了，和劉就那麼在一起啦。

這個套路，集齊了母子矛盾、追求夢想、單親媽媽、殘疾人等多個狗血元素。

鄭欣宜飾演了一個調香師，鼻子很靈。關於嗅覺靈敏這一點，我以為會好好發揮的時候，它並沒有。簡單地展現了鄭工作的熱情和能力，影片“唰”地開始了一段有關於青春遺憾的故事。

因為胖不敢接近受歡迎的學長，拼命減肥想要衝鋒時能夠美麗一些，結果學長原來當年就是喜歡那個胖胖的但很令人舒服的她，可惜兩人已經錯過了。

這個套路，所有校園時代看過諸如《花火》、《愛格》之類的言情雜誌的朋友們，可以說是無比熟悉啊。而且當年看的這種堪稱俗透了的相似故事，細節和心理都描寫得比這部電影好。瞬間的怦然心動，在鼓起勇氣和膽怯退縮之間的不斷徘徊，告別的心酸，最後的釋然，電影裡通通都沒有。講這麼一個故事，好像一個寓言，全為最後的道理服務：啊，你的本身肯定有人喜歡，啊，不要勉強改變自己，啊，你很優秀。

還有鄧超和焦俊豔的愛情，更狗血了！這是一個絕症分離了兩個相知（也許也相愛了）的音樂人的故事。絕症，這已經是多少年前韓劇用盡的套路了……

除了愛情，這段劇情還有一些表現知音難覓的孤獨之意。焦的故事背景是她隨家人移民到了國外，家人都不在了之後，又回到中國討生活。有些落魄卻一直堅持音樂夢想，在遇到鄧之前是很悽清寂寥的。最後，她拼死也要錄好自己的第一支也很有可能是最後一支歌。

套路俗還是俗的，但是要是拍的好也能動人。但是拍的不好啊！兩位故事主角之間，“伯牙遇子期”的感覺，表現得太差。一個是鏡頭本來就不多，基本上全給焦唱歌了，也沒什麼感情戲發揮的餘地。另一個就是這個歌啊，也不打動人，我下午剛看的，晚上已經完全忘記唱的是個啥了。不過，hebe長的片尾曲蠻好聽的。

最後，是唐宋（魏晨）和思思（張藝上）在異鄉打拼的愛情故事。思思想去更大的天地，對成名充滿了嚮往；唐宋卻想念家鄉，希望過樸實安穩的生活。然後就一通矛盾，最後思思去了國外，兩人分開了。兩年後，思思回來，明白了平平淡淡的幸福才是真，唐宋依然在等她，就這麼幸福結局了。

這也太——平淡了吧。最後兩人對視著又哭又笑，菌菌子看著他們，情緒是一點也沒有波動。

都是愛情！都缺少細節啊！所有的故事都是雞湯，明明白白告訴你：我就是想告訴你一個道理吧啦吧啦。可是故事本身太乾了，根本就支撐不起來這麼多說教；而且故事缺乏細節，就像小說只有一個大綱一樣簡單，引導不了觀眾的感情走向。

全片看下來，菌菌子始終覺得在看一場戲，完全不能把自己帶入到電影裡體會人生的酸甜苦辣。真的，他們的悲歡喜樂，完全不和我相通，也無法說服我，這就是人生。

除了以上吐槽的幾段，影片還有做旗袍的老先生和楊的媽媽的愛情、公司職員三人組的各種串場、暴躁城管阿龍和老闆和流浪狗等比較小篇幅的故事。這麼多短小而不精悍的小故事，我寧願刪掉某一個或者兩個故事，把其他故事的細節都好好地補充完全。

菌菌子覺得老人的夕陽紅愛情、公司職員三人組的友情會比現在長篇呈現的幾個故事更有張力，值得著墨。楊媽媽不好意思穿旗袍去店裡，說穿的太漂亮了的時候，我覺得很甜蜜；三人組時不時的插科打諢反而有一些損友的真實狀態。

而幾個長篇一些的故事裡，我最喜歡的竟然是最狗血的絕症故事。焦俊豔所飾演的角色，有不少可深挖的點——移民生活的艱難、去世的親人、如何接觸到音樂、如何和這個世界告別。這些好好編排表現出來，是會很感人的。也許，生活的煙火氣對了，戳中人心的小細節有了，再俗的套路我們也會覺得真實。

​另外，有好多搞笑的情節，菌菌子非常想直接刪掉它們。也不是說搞笑不好，好的電影有這些小調味是錦上添花。但是這部電影講故事講得那麼粗糙，我真想把這部分的時間分給主要的情節，好好打磨一下。

真的，不推薦。如果要看雞湯，菌菌子寧願推薦你們看《人性的弱點》，簡練經典，而且裡面的例子還很真實。