慢性前列腺炎是由前列腺非特異性感染所致的慢性炎症，其發病緩慢，病情纏綿，屬中醫的白濁、精濁、癃閉等範疇。近年筆者在辨證施治基礎上配合化瘀之法治療本病，每獲良效。現舉驗案於下。
中醫診斷：癃閉
李XX，男，某公司會計主任、42歲，2013年8月初診。
患者尿頻，小腹及會陰部憋脹4年。近半年來，自覺腰痛沉重，肢膝無力，尿頻而清，排尿不暢，尿有餘瀝，尿終時滴白，夜尿5～6次，舌淡紅、苔白，脈沉弱。
肛門指診：前列腺腫脹，有觸痛，中間溝消失。前列腺液檢查：膿球(＋＋＋＋)(低倍視野)，卵磷脂小體減少，白細胞15/HP。B超示：前列腺腫大，大小為40cm×42cm×45cm。
中醫診斷為癃閉，屬腎氣虛弱型。治宜補腎益氣，活血祛瘀。藥用：黃芪，山萸肉，菟絲子，牛膝，丹蔘，紅花，澤蘭，王不留行，敗醬草，甘草。每日1劑，水煎服。
治療期間禁菸酒辛辣刺激性食物。服藥5劑後腰痛、小腹及會陰部憋脹明顯減輕。守上方加減化裁15劑，精神轉佳，小便通暢，尿終滴白消失，夜尿明顯減輕。肛門指診及B超前列腺明顯縮小，此後改用另一方湯藥調治月餘病癒，隨訪4年來未見覆發。
按：患者年齡40有餘，腎氣漸衰，氣化不利，久之血行不暢，氣滯血瘀；六腑以通為用，以通為補。故採用補腎益氣、活血化瘀之法治療，從而達到攻補養施，補虛去實的目的。方中生黃芪、山黃肉、菟絲子補益腎氣，王不留行下血消腫，桃仁、丹蔘、澤蘭、赤芍能活血化瘀、疏通經絡，牛膝引藥下行，敗醬草清熱解毒。諸藥合用，達到消腫散結，益氣利尿作用。
很多讀者給我來信問我中成藥能否治療前列腺炎， 在這裡編者給各位相關讀者一句忠告：治療前列腺炎首先要找出原因，抓大方向治療，不能頭痛醫頭腳痛醫腳，所以市面上大多前列腺炎中成藥都沒什麼用的，中醫中藥對慢性前列腺炎有獨特見解，各位相關讀者在選擇治療時一定以中藥為主，同時要擦亮雙眼，不要進入“莆田系"醫院的大門。