'哪吒“出海”! 這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？'
“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
越來越多的華語佳片承載著中華文化與中國自信走向海外，但國產電影要真正在海外打開市場，還是道阻且艱。和好萊塢相比，中國電影業尚不成熟，但我們也可以看到，所有的中國電影人正在努力地走一條上坡路。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
越來越多的華語佳片承載著中華文化與中國自信走向海外，但國產電影要真正在海外打開市場，還是道阻且艱。和好萊塢相比，中國電影業尚不成熟，但我們也可以看到，所有的中國電影人正在努力地走一條上坡路。
對於《哪吒》的海外上映，大部分觀眾表示高興與驕傲，期待本土英雄小哪吒在海外展現出屬於中國國漫的魅力與風采。
然而，也有部分網友憂心忡忡，他們擔心如果使用英語重新配音，會失去《哪吒》的原汁原味，也擔心使用原聲英語字幕時，海外的觀眾無法理解。的確，太乙真人的川普、申公豹的每一個結巴梗、哪吒的打油詩等等，都是《哪吒》特有的韻味，更是中國傳統文化和語言漢字的博大精深。有的網友就提起同樣遠渡重洋的前輩《流浪地球》，說到當時《流浪地球》的英語字幕翻譯較差，使得這樣一部國產佳片的觀影體驗和所獲好評都大打折扣。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
越來越多的華語佳片承載著中華文化與中國自信走向海外，但國產電影要真正在海外打開市場，還是道阻且艱。和好萊塢相比，中國電影業尚不成熟，但我們也可以看到，所有的中國電影人正在努力地走一條上坡路。
對於《哪吒》的海外上映，大部分觀眾表示高興與驕傲，期待本土英雄小哪吒在海外展現出屬於中國國漫的魅力與風采。
然而，也有部分網友憂心忡忡，他們擔心如果使用英語重新配音，會失去《哪吒》的原汁原味，也擔心使用原聲英語字幕時，海外的觀眾無法理解。的確，太乙真人的川普、申公豹的每一個結巴梗、哪吒的打油詩等等，都是《哪吒》特有的韻味，更是中國傳統文化和語言漢字的博大精深。有的網友就提起同樣遠渡重洋的前輩《流浪地球》，說到當時《流浪地球》的英語字幕翻譯較差，使得這樣一部國產佳片的觀影體驗和所獲好評都大打折扣。
目前，《哪吒》北美海報已經新鮮出爐，哪吒將首次腳踩著風火輪，風風火火地走出國門。
我們非常期待，這個風火小爺在海外依舊大放異彩。
"“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
越來越多的華語佳片承載著中華文化與中國自信走向海外，但國產電影要真正在海外打開市場，還是道阻且艱。和好萊塢相比，中國電影業尚不成熟，但我們也可以看到，所有的中國電影人正在努力地走一條上坡路。
對於《哪吒》的海外上映，大部分觀眾表示高興與驕傲，期待本土英雄小哪吒在海外展現出屬於中國國漫的魅力與風采。
然而，也有部分網友憂心忡忡，他們擔心如果使用英語重新配音，會失去《哪吒》的原汁原味，也擔心使用原聲英語字幕時，海外的觀眾無法理解。的確，太乙真人的川普、申公豹的每一個結巴梗、哪吒的打油詩等等，都是《哪吒》特有的韻味，更是中國傳統文化和語言漢字的博大精深。有的網友就提起同樣遠渡重洋的前輩《流浪地球》，說到當時《流浪地球》的英語字幕翻譯較差，使得這樣一部國產佳片的觀影體驗和所獲好評都大打折扣。
目前，《哪吒》北美海報已經新鮮出爐，哪吒將首次腳踩著風火輪，風風火火地走出國門。
我們非常期待，這個風火小爺在海外依舊大放異彩。
“從北半球到南半球，或許身處不同的季節，卻能看到同樣的風火。”吒兒就要風火疾行地叱吒海外啦，這個古靈精怪的小丑娃會招外國人喜歡嗎？
8月15日，據官方證實，電影《哪吒之魔童降世》（以下簡稱《哪吒》）正在製作海外版本，並確定將登陸北美、澳大利亞、新西蘭院線。其中，北美地區檔期未定，澳大利亞上映時間為8月23日，新西蘭則為8月29日。未來還將在什麼國家或地區上映，也十分令人期待。
上映至今22天，《哪吒之魔童降世》已經取得了多項優異成績：
首映僅花了89分鐘便成為史上票房最快破億的國產動漫電影；
首日票房1.38億，首周票房6.34億，打破動畫電影首日、單日、首周、單週票房紀錄；
上映第五天超越《西遊記之大聖歸來》的9.56億國產動漫電影紀錄，登頂國產動畫電影票房，大聖歸來喊話“丫頭加油啊”表示祝賀；
8月2日，票房累計16.96億超越《瘋狂動物城》，成為中國內地動畫票房冠軍；
連續21天斬獲單日票房冠軍，直到今天還碾壓著新上線的《沉默的證人》、《全職高手之巔峰榮耀》和《憤怒的小鳥2》繼續位居第一；
觀影人次超過1.06億，成為年度觀影人次冠軍；
8月15日下午，累計票房超過38億，目前暫列中國影史票房總榜第四，有望超過《復仇者聯盟4》42.4億的票房衝入前三；
影片豆瓣評分8.6分，淘票票評分9.5分，貓眼評分9.7分，位居同檔期第一與2019年所有劇情影片第一。
更了不起的是，《哪吒》讓無數觀眾看到了國漫明顯的進步，帶來了國漫的新希望。
儘管還沒有在海外登陸，《哪吒》已經在海外激起好幾層漣漪了。在YouTube、Netflix等知名海外平臺上，不少網友表示期待看到海外版。目前在國外的電影評分網站IMDb上，已經有五百多人對《哪吒》進行評分，拿下了7.8的高分。不知道日後吒兒遠赴重洋宣傳中國文化，會給這個評分帶來怎樣的改變呢？
其實近年來，越來越多的國產佳片也紛紛走過國門，登陸到北美等海外院線，如《我不是藥神》、《戰狼2》、《影》、《流浪地球》等。但由於排片少、技術相對粗糙和水土不服等原因，反響不盡人意。其中，《流浪地球》算是華語電影在北美的天空打了一個漂亮的小煙花。
《流浪地球》作為中國科幻片里程碑式的作品，在北美小範圍上映之後，拿下587萬美元的票房，打破了純國產片票房紀錄，也增長了華語電影走向北美的自信。當時，美國著名影評Roger Ebert給《流浪地球》打出3.5分（滿分為4分）的高分，可見《流浪地球》在海外受到的評價也很高。
越來越多的華語佳片承載著中華文化與中國自信走向海外，但國產電影要真正在海外打開市場，還是道阻且艱。和好萊塢相比，中國電影業尚不成熟，但我們也可以看到，所有的中國電影人正在努力地走一條上坡路。
對於《哪吒》的海外上映，大部分觀眾表示高興與驕傲，期待本土英雄小哪吒在海外展現出屬於中國國漫的魅力與風采。
然而，也有部分網友憂心忡忡，他們擔心如果使用英語重新配音，會失去《哪吒》的原汁原味，也擔心使用原聲英語字幕時，海外的觀眾無法理解。的確，太乙真人的川普、申公豹的每一個結巴梗、哪吒的打油詩等等，都是《哪吒》特有的韻味，更是中國傳統文化和語言漢字的博大精深。有的網友就提起同樣遠渡重洋的前輩《流浪地球》，說到當時《流浪地球》的英語字幕翻譯較差，使得這樣一部國產佳片的觀影體驗和所獲好評都大打折扣。
目前，《哪吒》北美海報已經新鮮出爐，哪吒將首次腳踩著風火輪，風風火火地走出國門。
我們非常期待，這個風火小爺在海外依舊大放異彩。
【撰寫】南方日報、南方+駐京記者 劉長欣 實習生 林可依
【作者】 劉長欣
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端
"