翠湖被譽為“昆明的眼睛”，是昆明城市營建和山水文化的核心要素，是昆明人民數百年積累的寶貴文化景觀，更是近代昆明振興歷史的集中見證地。翠湖因其歷史文化價值和影響力，備受省、市和社會各界關注。經過前期緊鑼密鼓的籌備，翠湖歷史文化片區整治提升工作即將進入實質性實施階段。
此次整治提升工作以翠湖周邊片區（包括翠湖、雲南陸軍講武堂、省科技館、盧漢公館、袁嘉穀舊居等重要歷史遺存）為核心，拓展至圓通山、文林街-昆明老街商業巷、雲大等片區，規劃面積約2.27平方公里，其中進行提升改造建設的面積約0.77平方公里。
翠湖歷史文化片區整治提升工作
此次整治提升工作，主要思路是為了突出體現和彰顯昆明乃至雲南的歷史文化，同時體現時尚元素，讓翠湖的歷史文化、近代文化、時尚文化有機融合、交相輝映。讓翠湖“亮”起來、“美”起來、“靈動”起來。通過對先生坡、丁字坡、北倉坡等“十三坡”歷史街巷風貌重塑，拓展和展示歷史文化傳承，延續昆明歷史文脈。
按照雲南省委、省政府“三年見成效、力爭2020年完成”的工作目標，昆明市以翠湖講武堂片區為核心，加大推進翠湖周邊片區整治提升力度。通過打開北門片區連通雲大的翠湖視廊，恢復洗馬河歷史水系，加強城市山水連通，實現“水清岸綠燈靚景美”的連續性景觀，以“大翠湖”形象展示城市生態名片。
一方面打好“文化牌”，依託翠湖厚重的歷史人文積澱，在展示城市記憶的同時，體現公眾性、公益性和開放性，放大引入“文史博”等功能。
另一方面打好“業態牌”，減少辦公用房、住宅比例和低端餐飲業，突出歷史文化體驗和旅遊氛圍營造，聚商氣匯人氣，推動翠湖片區文商旅業態提升。構建歷史文化旅遊生態圈，打造文化CBD。
整治提升工作具體內容：
恢復歷史景觀格局，充分挖掘和系統展示歷史文化資源，打造翠湖文化核心區；建立特色突出、導引明晰的城市傢俱和標識系統；豐富業態、深挖文化積澱；完善交通體系；整治環湖界面與建築風貌；優化夜景照明等措施來進行整治提升。
2017年度主要開展以下八大重點工程
（一）水質淨化工程，通過再生水補水與水質改善技術，優化連接管網，實施湖體核心處理系統工程和水生動植物系統工程，改善翠湖水質。
（二）綠化景觀整治提升工程，以春曉廣場等為重點，依託原有植物增設特色開花喬灌木，通過疏綠透綠，豐富“翠”、“綠”的層次感，提升景觀效果的美感。
（三）翠湖周邊線纜綜合整治工程，對佔用人行道、阻擋盲道的變壓器櫃、分線箱、配電櫃及影響美觀的架空線纜進行遷改。
（四）“兩坡一街（先生坡、沈官坡及景虹街）”示範工程，
提升業態、拓展空間，深入挖掘歷史人文資源，展示老昆明人文記憶。
（五）洗馬河水系恢復及帶狀公園建設工程，突出刻畫“柳營春試馬、虎帳夜談兵”的歷史文化主題情景，擴大公共開敞空間，配以具有明清歷史特色的兵馬奔騰的雕塑，重現“柳營洗馬”景觀。
（六）翠湖燈光亮化工程，借鑑西湖夜景效果，以15米以下照明和15米以上的高大喬木冷光源亮化為主，實施燈光亮化工程，形成輪廓分明、樹影婆娑、翠綠通透的效果。
（七）翠湖北門廣場片區改造項目，繼承傳統空間組織，構建集休閒遊憩、文化體驗為一體的當代昆明建築街區。
（八）省文聯改造項目，拆遷省文聯原翠湖辦公樓及住宅，進行公益性綠化改造，打通雲大與翠湖之間的山水聯繫，恢復山水相連的格局。將拆除辦公樓約5099平方米、住宅約7174平方米。
記者/雲南臺 張鴻鍵 崔慶海 報道
編輯/徐美玲
雲視新聞