看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

國產車 綜藝 歐美綜藝 奇瑞 傳祺 新車評 2019-02-27
看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

自從2月15日期待已久的The Grand Tour(TGT)中國特輯上線以來,我已經聚精會神地看了三遍了。如果單純將它作為一個汽車綜藝節目來看,它無疑是製作精良,“笑”果十足的。TGT鏡頭下的中國,美得讓我陌生,關於滿大街超速攝像頭、路牌英文錯誤等吐槽也讓我不禁笑出了聲。但是,笑過之後,我總感覺心裡有點不舒服,似乎是哪裡不對,看了網上的評論,有人批評節目抹黑中國,但我並沒有這樣覺得。想了好幾天,我終於明白了,是因為短短71分鐘的節目中所展示的中國,並非我認為的我們應該向世界展示的那一面。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

如果看過2012年播出的Top Gear第18季第2集,你會覺得這次“三賤客”再訪中國的吐槽已經平和了很多了。7年前那期節目中插入的僅有20分鐘的中國特輯,吐槽之狠、槽點之密集,足以讓每一個關注中國汽車工業的人汗顏。一汽陸豹、雙環SCEO、長城精靈、紅星小貴族、奇瑞QQ、比亞迪F0、力帆320這些山寨車在那期節目中紛紛被拿出來吊打,“大猩猩”(傑里米-克拉克森)甚至買了一身假貨,直言中國人在這方面很在行。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

當時“大猩猩”和“船長”(詹姆斯-梅)還試駕了中國自主生產的三輪車、長城M2和江淮賓悅,得出了中國人自己造的車都不咋地的結論。評價稍好的傳祺GA5和榮威350又被指出是借了阿爾法羅密歐166和名爵5的底子。總之,在那期節目中,中國製造可以說是被批得一無是處。儘管在節目的最後,“大猩猩”說了中國從五年前造三輪車到五年後造出傳祺、榮威這樣的車,進步是很快的,再過五年英國人很可能就要開上中國的汽車了,所以他故作悲觀地表示“We are doomed”(我們英國人完了),但是誰都知道他說的是反話。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

這次再來到中國做節目,已經從BBC跳槽到亞馬遜的“三賤客”明顯收斂了許多,儘管對於中國的評價還有一些偏頗之處,比如“中國人夢想買紅旗”、“考駕照只要證明手可以自由活動”、“中國汽車價格是英國的兩倍”其實都不是事實,但是7年前集中吐槽的山寨車問題在這期節目中僅提了一句“(奔騰T77)看起來像是蘭博基尼Urus”。這次試駕的紅旗L5和蔚來EP9獲得了好評,中國的高速公路網、基建能力、製造能力和發展速度也都得到了正面的評價。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

然而,“三賤客”之所以叫“三賤客”,正是因為他們的節目一直都是比較惡趣味的。這一季TGT的哥倫比亞特輯中,他們不僅反覆暗示哥倫比亞販毒,而且向世界展示了當地人與驢之間不可描述的行為,還通過採訪表示這在當地是很正常的。在2008年Top Gear第12季的越南特輯中,他們甚至將一臺摩托車塗上了美國國旗塗裝,並且反覆播放美國歌手布魯斯·斯普林斯汀的反越戰歌曲“Born in the U.S.A.(生在美國)”,直戳越南人的戰爭痛點。如果是從這期中國特輯才開始看他們節目的國人,聽到他們反覆強調中國人只開了三十年車,三十年前中國人還在騎牛,那麼難的駕考居然被說成這麼弱智,還用“Evil”來形容紅旗L5,還要給我們推銷歐洲老舊的二手豪車,有可能會覺得受到了誤解,甚至民族情感受到了傷害,但這就是他們的節目風格,這期節目並沒有針對我們故意添油加醋,甚至還顯得有所顧忌。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

真正讓我覺得心裡不舒服的,是節目中展現的不穿上衣的男子、到歐洲瘋狂購物而無視名勝古蹟的遊客、英文錯誤的路牌、穿著印有英文髒話上衣的女人、奔騰T77車內可換裝的日本女孩全息影像和駕校培訓時教官提醒要注意狗、小孩和女人會衝入馬路。我覺得不舒服,不是因為被抹黑,而是因為這些都是事實。

與Top Gear和TGT在其他國家做過的特輯相比,你會發現,這兩期中國特輯“三賤客”在節目中少了很多與當地人的友好交流,在最新的這一期裡,唯一與當地人有溝通的場景發生在遵義購買紀念品時,而這一幕顯然是在模仿中國遊客在歐洲的行為。除此以外,節目中反覆展示了溝通失敗的場景,買錯綠色西裝、與司機和加油工無法交流等。在“侃大山街”環節中,“大猩猩”直言中國人根本不在乎他們(英國人)怎麼想的,只是把他們當奶牛,只不過從他們那獲取的是手錶和行李箱。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

我不禁在想,如果是一個本來就不瞭解中國的外國人看了這期節目,會對中國留下什麼樣的印象呢?想必應該是物質發達、文化匱乏和難以溝通吧。這又讓我想起了去年美國之行與當地人的談話,當他們知道中國現在到處都可以用移動支付,大件傢俱可以直接網購快遞到家裡時,他們感嘆完中國發展之快後,馬上就產生了對於美國失去世界話語權的擔憂。從他們的話語間,我可以感覺到,他們擔心更多的不是經濟上被趕超,而是文化上被侵蝕。

其實很多歐美國家的人民對中國的瞭解,完全不及我們對他們的瞭解,我們在國內可以看到實時更新的TGT,可以看到最新的美劇、英劇,可以聽到最新的英文歌,但是我們的文化作品卻很難在歐美國家進行傳播。近十年,我們迅速成為了世界第一的汽車大國,世界第二大經濟體,但是文化的發展卻遠遠跟不上經濟的發展。中國人富裕了,走出去了,但是給我們帶來的更多的卻是負面的評價。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

在國內拍節目期間,“大猩猩”在他擁有一百多萬車迷粉絲的Instagram賬號上發了兩條信息,一條是在路上拍的陸風X7的照片,配文為The Copyright,另一條是在高鐵上錄的視頻,視頻裡一個男人正在大聲講電話,“大猩猩”對著鏡頭不停地說“Shut up”,配文為“This has been going on for hours”。還好,這些都沒有出現在這期中國特輯中。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

記得Top Gear第11季日本特輯中,“船長”和“鼴鼠”(理查德-哈蒙德)在高鐵上打電話被當地人制止,以至於不得不躲到高鐵的廁所中捂著嘴打電話,兩相比較,更讓人心裡五味雜陳。

看完“三賤客”吐槽中國,我為什麼會覺得心裡不舒服?

這期中國特輯,“大猩猩”在稱讚完中國的高速公路網之後,又說了那句“We’re doomed”,這句話被很多人視為對中國的高度稱讚,甚至有自媒體截取這幾分鐘的視頻,貼上了“你知道The Grand Tour來中國拍了,可你知道這一拍讓英國網友都羨慕嫉妒恨了麼?主持人直言:和中國一比,英國藥丸!”這麼誇張標題。但是,結合7年前的節目裡他說過的同樣的話,再加上他個人社交賬號中流露出來的對中國的態度,這句話中有多少真誠的成分,又有多少隻是在調侃,可想而知。

這篇稿子快寫完的時候,我終於從飛機上大媽們嘮了2個多小時的家長裡短中逃離了出來。作為中國汽車產業中渺小的個體,一個普通的中國人,我能做的也只有呼籲抵制山寨,盡力尊重原創與版權,時刻提醒自己和家人無論在國內還是國外,在公共場合都要守規矩,注意形象,不要大聲喧譁,不要影響他人。任何事物都有好的一面和壞的一面,我們無法干涉一個外國的汽車節目應該展示哪些內容,我們也很難改變他人的看法和行為,但我們每個人都可以做好自己。

相關推薦

推薦中...