安慶，行駛於歷史長河800載的一條大船。大船船首向東，停靠於長江的北岸。船有一對鐵錨，據說重達3000斤。3000斤的一對鐵錨，將安慶這座如船的城市，牢牢鎖在盛唐山的腳下。而兩隻鐵錨置於城東迎江寺山門之外，左右相對，又為這艘大船蒙上了神祕的宗教色彩。民間關於這艘大船的傳說，也多帶有理想主義的浪漫成份。
迎江寺毗廬寶殿
迎江寺是一道流動的風景。風景不能流動，流動的是觀風景的人。或溯江而上，或順江而下，立於船舷北望，遠遠江岸線上，迎江寺建築群身影綽約，就成了流動的風景。晚清，照相技術流入中國，有不少攝影家帶著攝影器材，走長江行經安慶，一眼看到疊建於江岸的迎江寺，看到聳於寺內的振風塔，無法不為之心動，迎江寺建築群也因此成為他們鏡頭中定格的畫面。
1930年代，街頭高蹺
展覽分“厚重篇：古城”、“風華篇：省會”、“璀璨篇：新景”3個篇章，共展老照片400餘幅，新照片40幅。
安慶解讀文字之一：
關於“安慶”，最具世界意義的解釋，是一個叫“威廉·埃德加·蓋洛（William Edgar Geil）”的美國人。清光緒年間，他花費大量時間，對中國內地十八省府，進行了廣泛而細緻的考察，這之中，也包括安徽省府安慶。1911年，《中國十八省府》出版，其中關於“安慶”一詞，他做了這樣的解讀：
Anking means “Peace and Happiness,” or “Peaceful Congratulations.” The name AnKing （安慶）is composed of two parts. “An”（安）is also composed of two parts; one a “Roof”（宀）, the other a “woman”（女）， the whole combined means rest or peace. “King”（慶） is composed of three parts;”a deer”（廣）,”a heart”（心）,and a “trailing walk”（夂）.Denotes the ancient practice of presenting deer skins on festive occasions. Modern meaning is “congratulatons.” Hence the name AnKing may be asid to mean “Pcacerul Congratulations.”
後來筆者就這段文字在微博上徵集最佳翻譯，其中“@L君是路人甲”的文字，既完美詮釋了原文，又保留了中華傳統文化的底蘊，得到了高度認可：“安慶者，謂之安寧、喜慶是也。或曰：安然歡慶。安慶之‘安’，拆之為二，曰宀曰女。宀者，廬屋之頂。合之則謂安然恬淡。‘慶’者三分，頂綴‘鹿’以總廓，中藏心，下殿之字仿人疾走貌。狀古之先人於節慶中披鹿皮以歡舞，今乃衍意作歡慶。蓋安慶之為安然歡慶耳。”另有“@吾仰望心空”的解讀，雖偏離原文較遠，但表述則接近於詩意：“上有房廬，下有兒女，謂之安寧；外有榮裝，中有愛心，內有自由，謂之喜慶；入則安然恬淡，出則人和相慶。古人贊雲：此地宜城。”
1940年代，店招亂眼（國貨街）
1950年，街頭保衛世界和平簽名活動
1959年，鋼鐵是安慶工業重頭
1959年，國慶十週年彩裝遊行
1960年代，人民路第一小學支農活動
1960年代末，安慶紡織工業
安慶試院內景，清曾國藩設
東嶽廟戲臺
老字號：胡玉美（四牌樓）
南門清真寺外景
南水關22號，陳獨秀故居
任家坡太史第後花園
透過城門看到的安慶老街
沿江路，靠近柴家巷，附近為招商局輪船碼頭
一個展覽
一個以黑白照片為主的展覽
展出的是一座城市
一座有800年曆史的城市
至少，能帶我們
從清光緒末年就走進安慶老城
記住：
9月20日至10月20日
安慶市美術館
相關推薦
