'喝水別喝Hot water，會死人的'
"
"
"
民間流傳著這樣一個傳說
無論生了什麼病，“多喝熱水”就好
那麼，如果你說drink more hot water
那可是會死人的
【詞彙表達】
Hot water 多指滾燙的水；麻煩
In hot water 「俚語」有麻煩；陷入困境
【例句】
1、Her marriage is in hot water and she's desperately unhappy.
她的婚姻陷入困境，她為此非常鬱悶。
2、If you skip the class, you'll find yourself in hot water with Mr.Gu.
如果你翹了這節課，顧老師會找你麻煩的
【對話訓練】
A：He is really not himself today. What happened to him?
他今天真的不在狀態啊。他怎麼了？
B: He's in hot water because he can't pay his debts.
他遇到麻煩了，因為他還不起債務。
【今日翻譯】
Austin今天沒來上班，估計他又跟老婆鬧矛盾了
翻譯上面的句子，分享到留言區吧~
相關推薦
'養女兒的家庭，再窮也別給孩子穿這些衣服，自卑會滲透到心底'
"文|祕籍君前段時間我收到爸媽消息，說是讓回老家一趟。想到女兒有不少舊衣服，我就順手收拾出來，打算帶給親戚家孩子穿。衣服送過去後，親戚家兩口子倒是很感謝，說省了一筆不小的錢，但臨走時，他家小姑娘卻偷偷跟著我出來了。我看她一臉委屈忙問怎麼了，她猶豫了一下，才拉著我的手小聲請求...
'教孩子控制情緒：別隻會說\'寶寶不哭\'！這位媽媽的做法堪稱教科書'
"天黑了，林娜7歲的兒子剛回房睡覺沒多久，又出現在了客廳，他說自己睡不著。他看上去似乎很煩躁："媽媽，你最近睡前都沒有跟我說晚安！"媽媽對這個突然的情緒爆發感到有些莫名其妙，她下意識的說："我不知道你想讓我這麼做呀！"兒子聽完更煩了，接著就是一連串連珠炮似的抱怨："你從來都...
'老人說：夜晚別帶孩子出門，會惹到“髒東西”，雖迷信但也有道理'
"在鄉下生活過的人都知道，很多鄉下的老人都比較迷信，不同於我們當代的年輕人，講究科學。但很多時候，老人說的那些話，都是一代一代相傳下來的生活經驗，很多時候也是挺有道理的，就比如孩子不能走夜路這回事。晚上帶孩子出門，回家後孩子開始發高燒我記得前幾年我剛生我的女兒的時候，當時我...
'5個原因告訴你，別再用打罵的方式對待孩子，會讓孩子很受傷'
"最近熱播的電視劇《小歡喜》裡頭有個場景令人印象深刻：海清飾演的媽媽因為脾氣急躁，常常打罵孩子，當她看到別人模仿自己打罵孩子的場景時，整個人都要崩潰了。這對於很多因為脾氣急躁而打罵孩子，或者信奉“棍棒底下出孝子”的父母來說，真的一場絕妙的諷刺。而下面的5點原因，更是要告訴爸...
不完美媽媽
2019-09-18
'你真的會愛孩子嗎？愛和溺愛是兩件事情，別再傻傻的分不清楚了'
"本文/思呈老師（原創）一對80後父母在一起，討論如何愛孩子的問題，兩個人找到了莫名的相似感，在他們的童年時期，父母對他們的教育往往是“棍棒底下出孝子”生活中從來沒有溺愛這個詞的出現，很多事情都是自己應該去做的。他們從來沒有逃脫傳統的教育模式，做不好事情一定會捱罵，做得好了...
'寶寶3歲前，這些食物寶媽別餵了，損害腸胃還會影響寶寶健康'
"育兒寶典，對於新手媽媽們來說簡直就是救星，因為在自己帶孩子的時候，會遇到各種從未遇到過的新問題，而如果沒有及時得到解決的話，會很影響孩子的健康成長髮育，所以一直以來我們都在這條育兒道路上進行著，因為你們的關注讓我們更加有動力一直不斷的前行和尋找更多的好的建議給予各位新手媽...
'父母注意：貶義玩笑別亂開，孩子分辨能力弱，會往心裡去'
"文章原創，版權歸本作者所有，歡迎個人轉發分享對於兒童來說，父母就是他們的全部，爸爸媽媽說什麼他們都會相信。因此，才會出現父母開玩笑說孩子是從垃圾桶裡撿的，孩子卻信以為真，最後難過了好長時間。部分家長看到孩子情緒激動的反應會覺得很有趣，於是喜歡對孩子開一些玩笑，然而大家或許...
'一懷孕就辭職的女人有多可憐，別指望有人會養你，過後一把辛酸淚'
"表姐前兩年剛生了孩子，生完孩子以後，因為需要帶娃，夫妻倆經過協商，決定妻子辭去高薪工作，安心在家帶孩子，老公對此沒有異議，公公婆婆為了自己的孫子更是滿口稱讚。原本是一個全家都贊成的決定，如今表姐卻滿是悔恨之心。懷孕是女人一輩子的大事，對於首次做媽媽的女性來說，既開心又害怕...
'\'別人給的零食別吃\'，放大\'陌生人恐懼\'，會傷害孩子社交能力'
"帶娃去別的城市旅行，在動車上坐在我旁邊的正好也是一位媽媽帶著姐弟二人，火車剛剛開動，二寶就鬧著要吃東西，我放下小桌板給他們拿出零食。大寶自然而然地抓了一把小饅頭分給鄰座的姐弟倆，弟弟猶豫了一下接住了，姐姐卻一本正經的命令道："媽媽不是說過陌生人給的零食不能吃，還回去。"弟...
'這個東西不能讓娃玩，一不小心會導致失明，很多家裡都有，別大意'
"文|西紅柿媽媽每一個孩子都是全家的掌心寶，在孩子年幼的時候，父母都會緊緊跟隨孩子，生怕孩子會出現意外。但是大多數的寶爸寶媽都忽略了這個常見的東西，雖然它隱藏在很多零食裡，但是使用不得當危害會很大。這個乾燥劑真的不能讓孩子玩，一不小心會導致失明，很多家裡都有，別大意！曾經在...
'“教得好，不如做得好”，別隻會對孩子發脾氣，這樣做反而更好'
"每個孩子的成長都離不開父母的幫助，每當家長在教育孩子的時候通常使用“講道理”或者“發脾氣”來影響孩子，結果往往激起孩子的逆反心理。家長對孩子說的再多，孩子沒放在心上，往往會事倍功半。相信大家都知道這個詞，那就是“言傳身教”，家長一般在給孩子講道理的同時也要注意自己的行為。...
推薦中...