9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
而在此後，中國臺北的“體育署長”高俊雄，卻召開記者會，強調“只要他在位一天，莊智淵就不會退出；也肯定幫助他為東京奧運努力”。
高俊雄稱，莊智淵是臺灣桌壇的傳奇人物，球技與經驗都是國內年輕選手學習的榜樣，瞭解到他目前遭遇到的瓶頸、壓力和委屈，體育署將全力與莊智淵溝通，並支持他完成生涯規劃，並參加東京奧運。
高俊雄一點也避嫌地稱，莊智淵念國立體育大學一年級的時候，他就是學校的教務長，與莊智淵還有李貴美教練（莊智淵母親）都有深厚的交情。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
而在此後，中國臺北的“體育署長”高俊雄，卻召開記者會，強調“只要他在位一天，莊智淵就不會退出；也肯定幫助他為東京奧運努力”。
高俊雄稱，莊智淵是臺灣桌壇的傳奇人物，球技與經驗都是國內年輕選手學習的榜樣，瞭解到他目前遭遇到的瓶頸、壓力和委屈，體育署將全力與莊智淵溝通，並支持他完成生涯規劃，並參加東京奧運。
高俊雄一點也避嫌地稱，莊智淵念國立體育大學一年級的時候，他就是學校的教務長，與莊智淵還有李貴美教練（莊智淵母親）都有深厚的交情。
高俊雄稱：昨天與李教練聯繫上，也知道這件事情的來龍去脈，教練團成員對外發言時，涉及人身攻擊是不當的行為，將根據管理規定處理——總而言之，只要他還是“體育署長”，莊智淵就一定不會退出！
看來，有了“教育署長”高俊雄的力挺，莊智淵是否最終會退出東京奧運會的媽力，仍有轉圜的餘地了。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
而在此後，中國臺北的“體育署長”高俊雄，卻召開記者會，強調“只要他在位一天，莊智淵就不會退出；也肯定幫助他為東京奧運努力”。
高俊雄稱，莊智淵是臺灣桌壇的傳奇人物，球技與經驗都是國內年輕選手學習的榜樣，瞭解到他目前遭遇到的瓶頸、壓力和委屈，體育署將全力與莊智淵溝通，並支持他完成生涯規劃，並參加東京奧運。
高俊雄一點也避嫌地稱，莊智淵念國立體育大學一年級的時候，他就是學校的教務長，與莊智淵還有李貴美教練（莊智淵母親）都有深厚的交情。
高俊雄稱：昨天與李教練聯繫上，也知道這件事情的來龍去脈，教練團成員對外發言時，涉及人身攻擊是不當的行為，將根據管理規定處理——總而言之，只要他還是“體育署長”，莊智淵就一定不會退出！
看來，有了“教育署長”高俊雄的力挺，莊智淵是否最終會退出東京奧運會的媽力，仍有轉圜的餘地了。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
而在此後，中國臺北的“體育署長”高俊雄，卻召開記者會，強調“只要他在位一天，莊智淵就不會退出；也肯定幫助他為東京奧運努力”。
高俊雄稱，莊智淵是臺灣桌壇的傳奇人物，球技與經驗都是國內年輕選手學習的榜樣，瞭解到他目前遭遇到的瓶頸、壓力和委屈，體育署將全力與莊智淵溝通，並支持他完成生涯規劃，並參加東京奧運。
高俊雄一點也避嫌地稱，莊智淵念國立體育大學一年級的時候，他就是學校的教務長，與莊智淵還有李貴美教練（莊智淵母親）都有深厚的交情。
高俊雄稱：昨天與李教練聯繫上，也知道這件事情的來龍去脈，教練團成員對外發言時，涉及人身攻擊是不當的行為，將根據管理規定處理——總而言之，只要他還是“體育署長”，莊智淵就一定不會退出！
看來，有了“教育署長”高俊雄的力挺，莊智淵是否最終會退出東京奧運會的媽力，仍有轉圜的餘地了。
9月1日，中國臺灣知名乒乓球運動員、38歲的莊智淵，突然在社交媒體上稱：我將不參加巴拉圭公開賽，以及亞錦賽，並因積分不夠，提前放棄東京奧運會。
但是，莊智淵隨後刪掉了這條社交媒體消息，他還表示：自己被碰了心理底線！——莊智淵仍稱，未來他將不會代表中國臺北參加任何國際比賽了！
據悉，莊智淵雖未直接點名教練蔣澎龍，但兩人從球員時期的競爭，以及雙方長輩在桌球界的恩怨情仇，一直延續到現在蔣澎龍當教練，雙方紛爭都在，因此，人們認為，正是蔣澎龍在批評莊智淵。
莊智淵是中國臺灣乒乓元老級的老將，他參加過四屆奧運會、六屆亞運會，曾與陳建安搭檔，奪得過世錦賽男雙冠軍。
原來，莊智淵本計劃參加巴拉圭公開賽，爭取排名積分，但因與9月15日開始的亞錦賽時間較為靠近，他希望亞錦賽能專心打單打，賺取積分，不料卻有教練攻擊他，是為了私心才這樣做；並稱他如果要這樣做，那麼團體賽與個人賽都不要參加了。
於是，憤怒的莊智淵表示“因此，我在這裡聲明，巴拉圭公開賽與亞錦賽都不參加了”；莊智淵還稱，這樣一來，無疑會提高他爭取奧運積分的難度，“所以東京奧運也確定不會參與，未來國際大賽不再參加代表隊。”
因此，人們普遍認為，這項聲明，也等同宣佈莊智淵退出了中國臺北乒乓隊。
不過，莊智淵還稱：因為乒乓球乃自己興趣所在；以後，在不影響其他選手報名機會，以及不使用奧運備戰經費的情況下，他仍會去參加比賽。
而在此後，中國臺北的“體育署長”高俊雄，卻召開記者會，強調“只要他在位一天，莊智淵就不會退出；也肯定幫助他為東京奧運努力”。
高俊雄稱，莊智淵是臺灣桌壇的傳奇人物，球技與經驗都是國內年輕選手學習的榜樣，瞭解到他目前遭遇到的瓶頸、壓力和委屈，體育署將全力與莊智淵溝通，並支持他完成生涯規劃，並參加東京奧運。
高俊雄一點也避嫌地稱，莊智淵念國立體育大學一年級的時候，他就是學校的教務長，與莊智淵還有李貴美教練（莊智淵母親）都有深厚的交情。
高俊雄稱：昨天與李教練聯繫上，也知道這件事情的來龍去脈，教練團成員對外發言時，涉及人身攻擊是不當的行為，將根據管理規定處理——總而言之，只要他還是“體育署長”，莊智淵就一定不會退出！
看來，有了“教育署長”高俊雄的力挺，莊智淵是否最終會退出東京奧運會的媽力，仍有轉圜的餘地了。
相關推薦
