離開中超就爆發！前大連核心2場獨造4球成周最佳，完勝哈姆西克
中超第9輪結束，大連一方以1勝4平4負積7分的成績排名積分榜第13位，僅高於副班長人和2分。對於賽季初引進多名實力強援且幻想打進亞冠的大連來說，這樣的戰績堪稱不及格。而作為本賽季斥資2000萬歐引進的大牌球員，哈姆西克的表現卻不能讓人滿意。在自己的7場比賽中，他的進球和助攻至今為0。讓他尷尬的是，被他擠走的蓋坦卻在美國大聯盟迅速步入正軌。在本週的大聯盟比賽中，他以2場獨造4球的優異表現成功當選聯盟最佳球員。不知此時大連後悔不？
5月12日，前大連核心蓋坦效力的芝加哥火焰迎來明尼蘇達聯的挑戰。在這場比賽中，蓋坦首發登場，並且在第21分鐘打進破僵的進球，幫助球隊2比0完勝對手。而在3天前，在芝加哥火焰客場挑戰新英格蘭革命的比賽中，蓋坦同樣首發出場，他在第85分鐘打進第4球，幫助球隊5比0大勝對手。值得一提的是，本週除了打進2粒進球，蓋坦還為隊友送上2粒精彩的助攻，其在球隊中的核心作用明顯。憑藉上週2場比賽造4球的優異表現，蓋坦也成功當選大聯盟每週評出的最佳球員。
作為上賽季大連隊的組織核心，蓋坦在球隊中的地位非常牢固，他與卡拉斯科、穆謝奎的前場三叉戟也是球隊能夠順利保級的基礎。上賽季，蓋坦為球隊在聯賽共出場28次，交出2球7助的不俗成績。只不過，俱樂部對於球隊最後的成績並不滿意，所以在賽季結束後並沒有與主帥舒斯特爾續約，而且還在本賽季前大肆招兵買馬。為了實現突破，他們甚至斥巨資引進了前那不勒斯核心哈姆西克。而為了騰出名額讓哈姆西克出場，他們甚至把能踢同一位置的蓋坦送到了美國大聯盟。可惜，這注定是一筆虧本的買賣。
離開中超後，蓋坦迅速適應了美國足球環境，本賽季迄今已經為球隊參加9場比賽，交出2球4助的優異成績單。本週的2場比賽，他甚至罕見爆發，交出2球2助的完美表現，可以說已經在球隊中找到了自己的位置。而將蓋坦擠走的哈姆西克呢，本賽季7場聯賽0球0助，迄今只交出1張黃牌的尷尬成績單。
上一輪主場與卓爾的比賽，主帥崔康熙甚至將他排除出大名單，這足以看出韓國人對他的狀態非常不滿。很明顯，被送走的蓋坦不論從哪個方面來看，都完勝“大牌”哈姆西克。只是不知，此時大連俱樂部如何想？若延續這樣的狀態，別說爭亞冠，本賽季結束後他們能留在中超就燒高香吧。