《三生三十里桃花》中，男主趙又廷一人分飾兩角，成功演繹個性不同的墨淵、夜華，被推上神壇，稱為“變臉式”演技。該劇之後，幾乎沒有一部現象級的電視劇接檔黃金檔，直到《雞毛飛上天》的播出和口碑不斷髮酵。張譯和殷桃的演繹，讓觀眾為之驚豔。
一提到張譯，首先想到的還是《士兵突擊》中那個暖到讓人心疼的班長史今。他退役時抱著王寶強飾演的許三多哭的那場戲，不知道看哭了多少觀眾。而到了《雞毛飛上天》上，張譯搖身一變，成了極具生意頭腦的義烏人“雞毛”——陳江河。
張譯是單眼皮男演員的代表人物之一，有些角度看起來，跟夏雨有點像，在《雞毛飛上天》中，帶點淡淡的痞氣，感覺很多小動作都透露出曾在社會底層摸爬滾打的痕跡，將一個頭腦靈活的小人物演繹得走心、傳神。
張譯飾演的陳江河，長大後討飯、流浪，遇到殷桃飾演的駱玉珠的那段，兩人的互動，很有1980年代的愛情的味道。兩人情愫暗生，認定彼此，偏偏天不遂人願。誤會接著麻煩，因為真實，所以看著格外讓人心疼。
陳江河從小被陳金水收養，幾乎對他言聽計從，但是在對待駱玉珠這件事上，陳江河第一次公然反跟陳金水唱反調，而且是在眾目睽睽之下。因為破壞了陳金水撮合陳江河和她女兒巧姑結婚的計劃，而且帶村裡的年輕人去進貨，陳金水怒斥駱玉珠是“禍害、妖精”：
陳江河厲聲駁回，而且霸氣認愛，成駱玉珠是“我女人”：
連說三個“不要講”，可見駱玉珠在陳江河心目中的地位！
重要的事情至少說兩遍，是強調，也是宣誓主權，幹得漂亮！
張譯演什麼像什麼，那幾聲“別、別、你別”，將當時的心態表現的淋漓盡致，不僅男友力爆棚，而且演技爆表。
看了半集《雞毛飛上天》，就被張譯和殷桃的演技圈粉了，雖然以他們的年紀演少男少女有點違和，但是他們的演技足以蓋過這小小的瑕疵，很容易入戲。
因著陳金水的蓄意破壞，陳江河和駱玉珠各奔東西，多次擦肩而過，著實讓人惋惜。陳江河得知駱玉珠結婚生子時的默然離去，和駱玉珠得知陳江河是襪子廠廠長後的落荒而逃，看著都揪心！不知道最後，兩人能否有情人終成眷屬？
相關推薦
