翡翠篇
1
綠色翡翠
2
紅色翡翠
紅翡和黃翡的顏色在翡翠色彩中俗稱”翡”色，綠色的俗稱”翠” 色。
紅色調的所有紅色系的翡翠都稱為紅翡，具有玻璃光澤，半透明狀，最好的紅色被稱為“雞冠紅”，亮麗鮮豔，玉質細膩通透，是紅翡中的上品。
3
黃色翡翠
黃色翡翠是指從黃色到棕黃到褐黃色的所有翡翠，價值低於紅翡，高於棕黃翡，一般種水較差，種水好的較少。
最好的是橘黃色和蜜糖色的黃翡，晶瑩透亮，色鮮又勻，屬於優質品種，較為罕見。
4
紫羅蘭翡翠
紫羅蘭翡翠的顏色好像紫羅蘭花的紫色，所以才叫紫羅蘭翡翠。紫色分為紅紫、粉紫、蘭紫。
以透明度好、結構細膩無瑕、顏色均勻的紫羅蘭為佳；若紫色為底，其上帶有綠色，很高雅，應為上品。
5
墨翠
墨翠是一種稀少又珍貴的翡翠，表面雖然看著是黑色的，但一旦暴露在透射光下就會顯示幽深的墨綠色或者暗綠色。
墨翠跟黑色翡翠很容易混淆，其實很簡單，墨翠綠的很深，而非黑色，通常用來製作"鍾馗驅邪"一類的飾品、擺件。
6
油青翡翠
油青翡翠顏色是灰藍的，沉悶灰暗，顯得死板生硬，具有油光感。
油青翡翠在市場上多見，屬於低檔翡翠，最高只值一兩百。
7
藍水翡翠
藍水翡翠的顏色有如藍色的湖水，可能有的偏藍或偏綠，以正藍色的藍水翡翠為最佳。
藍水翡翠的色調沒有詼諧暗淡的感覺，且透明度很好，屬於中檔翡翠。
2
軟玉
青海白玉：
特徵：質地細潤均勻，產出塊度較大，透明度偏高，凝重感不足。內含物特徵有：白色石腦，僵花，灰白色絮狀棉綹，灰色半透明的“水線”，黑褐色-黃褐色斑點狀、樹枝狀的翳點。青海白玉盤玩後很難達到和田白玉那樣滋潤的感覺，顯得“粗”，“澀”，“粳”。另：青海白玉經常光照較易變色。
俄羅斯白玉：特點是質地粗糙，“白”而不“潤”，給人一種“死白”的感覺，如將和田白玉與俄羅斯白玉放在一起比較，前者“潤”而白得細膩，後者“糙”而白得無神。俄白玉做細工時容易崩口。
京白玉：為一種質地細膩，光澤油潤的白色石英岩，石英含量95%以上，顏色均一，一般為純白色，有時帶有微藍、微綠或灰色色調，無雜質，石英顆粒細小，粒徑一般小於0.2毫米，質地細膩，微透明。好質量的拋光後潔白如羊脂玉，但不如羊脂玉“滋潤”，且性脆沒有羊脂玉韌。
青海翠玉：青海玉又稱崑崙玉，屬於軟玉，外表美觀，顏色為白底或淺灰底加綠色斑紋，玉質較細膩，呈半透明狀。由於其外觀與翡翠近似，因此有不法商人用其冒充翡翠玉件所以又稱為青海翠玉。
遼寧老黃玉中也含有透閃石（50%）和蛇紋石，屬於軟玉的範圍。老黃玉的顏色偏青或偏白，而新疆黃口料的顏色相對比較偏正黃，另外遼寧老黃玉常常帶有糖色，這種糖色的特點是散而不聚。若果說遼寧老黃玉類似青海料的話，新疆黃口料則類似俄料。
青白玉：為淺灰綠--青灰色，淺黃灰色等，顏色淡雅清爽，半透明、質地細膩均勻。透明度明顯大於和田青白玉，水頭足，油性好，很受業內人士歡迎。常被形象地稱為：透青白、淡青白，鴨蛋青。主要內含物特徵：白色石花石腦，絮狀棉綹，黑褐色斑點，翳花。
青玉：青灰――深灰綠色，色調較悶暗發黑，半透明，質地細膩均勻。透明度和質地優於和田青玉，水頭足油性好，適宜製作大中型擺件，器皿做薄後調轉陽、莊重典雅、聲韻鏗鏘，為近年來少見的質量上乘的青玉。近年青海產青玉中有一種暗綠色品種，有人稱呼為“青碧玉”，玉質細膩堅硬，很受歡迎。主要內含物特徵：白色絮狀棉綹，夾有石線，灰黑色斑點，團塊等。
漢白玉和阿富漢玉都是白色大理石，白度高，似玉非玉，礦物成分都是方解石，用作建築材料和雕件材料。
