翡翠玉石行業裡常聽到的行話，簡單分享一下，它們都是什麼意思！

翡翠行業裡，行話有很多，如“水頭”、“剛性”、“俏色”、“起膠”、“正樁”、“厚樁”、“怪樁”、“對樁”也是朋友們在翡翠市場比較常聽到的行話，那他們都是什麼意思呢？

水頭

水頭對於翡翠玉石來說，就是玉石在自然光或者鑑寶的燈光下的光感通透程度，通常翡翠原石以鑑寶手電打燈通過光圈半徑長度判斷其水頭長短（或者說水頭好、差表現情況）。

剛性

剛性是指翡翠玉石材料的表現光面給人的感覺，比較冷豔，剛硬性視覺感的強弱，或者敲擊聲音清脆，用剛性或者剛味足來形容。通常特指種質相對較老，較好的翡翠玉石。

俏色

俏色簡單通俗來說就是具體以某一塊玉石料子來講，料子上可能有兩種甚至更多種顏色，通過巧妙的雕刻手法將不同色彩更加巧妙的體現在翡翠玉石作品上面。現實中比較常見的是運用在達木坎的料子上。

起膠

起膠是指翡翠玉石的拋光面，因其品質較好，給人的視覺感相似剛凝固的透明溶膠似的。通常這類多出現在品質較好的翡翠玉石中，現實證明真正出現起膠的通常至少都是冰種級別左右的翡翠玉石。

厚樁

厚樁的重點就在於“厚”字，厚簡單意思就是扁平的物體上下兩個平行面的距離長度（通常其長度值都有業界設定的一個標準，達到標準即為厚，不達標準即為薄！）。

翡翠中的厚樁往往是指厚實的翡翠玉石的飾品，那麼要多厚才叫厚樁呢？這沒有具體標準，但是比如厚樁翡翠玉石牌子雕件通常在1cm以上（當然手鐲類也有特定的厚樁標準），這需要綜合考慮翡翠的長度與寬度再進行評估另外還有雕工的因素。

如果牌子雕件的厚度達到1cm以上，但是其內裡設計卻做出鏤空的雕刻設計，雖然表面上外體輪廓上是達到了1cm，但是嚴格意義上說卻也算不上厚樁牌子雕件，像這類通常會稱之為鏤空大牌雕件。

因為厚樁牌子雕件，不僅僅只是要求翡翠的外形最高厚度1cm以上，而且最低的厚度至少也差不多在1cm左右。不僅是厚大，更重要的是還要厚實，因此厚樁對翡翠於是材料的要求相對而言是比較嚴格的。不但要儘量無裂，而且還要雜質要少，質地要好，重量要夠！

某一程度上來說，這也是為什麼市場上厚樁翡翠玉石牌子類雕件的價格比其它的種類更高了，在相同條件下翡翠玉石自然是越大越值錢了！

怪樁

怪樁的重點同樣在第一個字“怪”，但是這裡說的怪，不是說翡翠很怪，而是說怪樁翡翠奇異、不平常，通俗說就是指翡翠的顏色、造型、雕刻等方面不同於其他翡翠，尤其常指利用俏色雕刻的翡翠。所以翡翠中的怪樁都有其獨特之處。比如一支白色底子的翡翠手鐲上飄著幾乎有三分之一的紅色或者黃色，這樣的手鐲有時我們也稱為怪樁手鐲。再比如一塊多色翡翠，雕刻師利用其中顏色的分佈雕刻出栩栩如生的山川樹木、鳥獸蟲魚等等。

對樁

顧名思義就是你與遇到的翡翠你看中它了，或者說看對眼了，就像一見鍾情一樣，就叫對樁，這裡通常不涉及價格，只是說個人對某件東西的“喜愛感覺”或者叫“好感度”。翡翠有遇緣（玉緣）一說，如果有的朋友會有看中一塊翡翠，一直念念不忘的經歷，那就是你與那塊翡翠有緣了，對樁其實不只是對眼，或者說是對心靈上的一種共鳴吧，如果你與中意的那塊翡翠結緣，那麼最終得到是內心的平靜與喜悅，這種那可以說是對樁了。

今天就簡單說到這裡，大家對翡翠玉石行業的行話應該有了更多的瞭解了吧！