對很多剛入門的翠友來說，除了基本的“冰種”、“玻璃種”、“飄花”、“滿綠”等形容，還有很多千奇百怪的行業術語需要學習。有些不懂的，經常會被商家唬的一愣一愣的。
其中，容易引起混淆的就有兩種“水”——晴水和藍水。
一般來說，翡翠的“水”指的就是水頭，也就是透明度。如果是水頭的話，就只有長短、好壞之分了，怎麼還有不同的名字呢？
其實，翡翠中的晴水和藍水，並非是簡單的水頭。
我們先來看兩張圖：
藍水翡翠手鐲
晴水翡翠手鐲
這兩隻手鐲長得有一點相似，其中一隻是晴水，一隻是藍水。那麼，它們的不同在哪裡呢？
晴水翡翠
晴水嚴格來說應該叫晴水底。它是近些年才出現的一個新詞，人們把具有這種特徵的翡翠稱為晴水料或晴水底。
晴水並不是指翡翠的水頭，而是某一類帶有共同特徵的翡翠。
晴水翡翠色地相溶，顏色均勻柔和，看起來就像是晴朗的天空一般，給人一種清新舒服的感覺。一塊好的晴水翡翠通常質地細膩，有水的靈性，同時光澤明亮，自然悅目。
晴水蛋面掛件
晴水福瓜掛件
藍水翡翠
如果說晴水是翡翠給人的感覺，比較抽象。那麼藍水這個詞理解起來就實在多了。
藍水這個詞代表了翡翠的顏色+種水，意義明確。即顏色為藍色、且種質有水的翡翠，就是藍水翡翠。
藍水的藍色是綠色偏藍的顏色。
藍水大日如來牌
藍水關公牌
值得注意的是，晴水翡翠並沒有涉及到種水。那麼如果有兩塊翡翠種水相當，如何判斷誰是晴水、誰是藍水呢？
透光性較好、泛綠的為晴水翡翠，藍味重的為藍水翡翠。
那麼問題來了，晴水和藍水哪個更有價值？哪個更值得買？
其實拿到一塊翡翠的時候，僅從藍水還是晴水這個角度是很難對價值做出高低判斷的。具體還是要看種水色工和瑕疵，就目前的行情來說，市面上的晴水翡翠會更受歡迎。
對莊翡翠
更多精彩內容，請關注頭條號：對莊
推薦閱讀：每件〡藍水翡翠厚德載物掛件
相關推薦
'收藏石頭，千萬不要被這三大表面文章給誤導了'
"在當下這個不愁吃喝的年代，越來越多人開始想著法兒追求精神上的滿足。於是，收藏各種文玩玉石成為了不少人的業餘愛好。而我國作為東方賞石文化的發祥地，收藏奇石的玩家自然不在少數。有的玩家收藏奇石，只是因喜愛奇石，當然也不乏抱著奇石能升值的想法而收藏的玩家。但不管是何目的，都要小...
'全球SLG收入Top 50國產遊戲佔33款，從這15個市場中我們看到了一些趨勢'
"這一批國產出海SLG，拉高了全球SLG品類的天花板。一直以來，SLG是中國遊戲出海最拿手的品類之一。通過最近App Annie統計的2019年1-8月全球（不含中國大陸）Google Play策略遊戲收入榜Top 50，不難看出這一優勢——有多達33款來自中國發行商，而這...
'電競詩人王多多VS一筆姐，電競解說相對論，這是吃了沒文化的虧'
"電競詩人王多多VS一筆姐，電競解說相對論，這是吃了沒文化的虧！在如今的LPL的所有解說當中，也是很多事情都錯綜複雜，前段時間的王多多事件，差點讓這個電競詩人給打入冷宮。所幸時隔不久，也算是重回解說席上，不得不說的是，要說誰的解說最專業，可能王多多差了點，但是說誰的最好看，...
推薦中...