《惡靈附身2》與《德軍總部2》均會推出中文版
Bethesda 今年的 E3 展前發佈會很短，但《德軍總部2 新巨人》和《惡靈附身2》的公佈也足夠讓玩家們興奮很長時間了。但由於前作《德軍總部 新秩序》沒有推出過中文版，而初代《惡靈附身》的 Xbox One 版與 PC 版也沒有中文，因此兩款新作的語言問題又一次成為玩家們的關注點。
好消息是，在 E3 期間接受採訪時，Bethesda 母公司，ZeniMax 亞太地區業務發展經理 Harvey Chen 向媒體確認，兩款遊戲均會推出中文版。
Harvey 表示，公司從《輻射4》開始在遊戲中支持中文，之後的遊戲比如《毀滅戰士》和《恥辱2》等遊戲也都如此，這次新公佈的《德軍總部2 新巨人》和《惡靈附身2》當然也不例外。
其中，Harvey 還提到由於初代《惡靈附身》的中文化是由索尼幫忙完成的，因此只在 PS4 和 PS3 平臺推出了中文版。但這次《惡靈附身2》是由 Bethesda 自己本家親自操刀，因此三上真司要求務必做到全平臺中文化，讓所有中文地區玩家都必須充分體驗遊戲內容。
此外，Harvey 還透露雖然 Bethesda 的遊戲中文化是由美國公司負責的，但每款遊戲在初步完成中文化之後，都會由臺灣方面再次進行口語化調整，讓整體風格更加貼近中文玩家的習慣。
而關於另一款遊戲《上古卷軸Online》是否有進軍中文遊戲市場的打算時，Harvey 表示他們正在和當地的遊戲發行商積極洽談中，目前還沒有什麼可透露的詳情，但他希望儘快給大家帶來好消息。
相關推薦
'TGS：《仁王2》2020年初推出 新預告片公佈'
"發行商光榮特庫摩和開發商Team Ninja宣佈，《仁王2》將於2020年初在PlayStation 4上推出。以下是通過PlayStation.com網站對這款遊戲的概述:在日本神話、傳說和歷史的殘酷融合中生存下來。在這款極具挑戰性的動作RPG續作中，扮演神祕的半人半妖...
'9月24日舉行《最後的生還者2》媒體見面會 或許確定最終發售日'
"索尼為PS4準備的獨佔遊戲大作中，最令玩家們期待的就是《最後的生還者2》，這款遊戲到底什麼時候上市，一直是粉絲們最為關心的問題。因為今年索尼沒有參加E3，科隆展及即將召開的TGS上也沒有關於這款遊戲的信息，但是這並不意味著我們還需要等待更久。根據最新的信息，9月24日將會...
'為賣主機，PS官博也當標題黨？竟搬出最後生還者2和對馬島助陣'
"2019年的餘額已經不足3個月，PS4的生命週期也逐漸走向終結，儘管總體銷量也僅是突破了1億，但還能賣一臺就是一臺嘛，PS4的各種廣告該有的是一點都沒少。9月9日，Playstation香港的官博突然是發佈了一則消息，竟然是出現了”第一方獨佔大作“、”承接全城期待“、《最...
'任天堂放出最新直面會視頻，《守望先鋒》《神界原罪2》登Switch'
"在今天放出的40分鐘任天堂直面會視頻中，任天堂公佈了幾款即將在Switch平臺推出的遊戲，包括《守望先鋒》與《神界原罪2》等。其中《守望先鋒》確定將在今年10月15日發售，帶來與PC版同步的內容體驗，不過具體細節仍需等待官方放出更詳盡消息。另一款備受關注的遊戲《神界：原罪...
'《鬼泣2》宣佈登陸Switch平臺《鬼泣3》還會遠麼？'
"今日，任天堂在直面會上公佈，卡普空旗下動作遊戲《鬼泣2》即將登陸Switch平臺。在此之前，《鬼泣》前三部作品的高清重置版已經登陸PS4、Xbox One。《鬼泣2》預計將於2019年9月19日登陸Switch。真有你的啊卡普空！按照這個勢頭，《鬼泣3》應該能在下一個任天...
'PSN港服夏季速減末班車開出 多款大作低至2折'
"夏天終於終於就要過去，學校也即將開學，PSN港服最近開啟了“夏末優惠”，可以說是假期折扣的尾班車了。即使你可能已經在暑假玩了個爽，也不妨來看看，萬一有自己喜歡的呢。折扣力度最大的是《刺客信條》系列，因高度還原了巴黎聖母院而聲名大噪的《刺客信條：大革命》目前2折優惠，39港...
'《絕體絕命都市4》10月17日推出中文版 NS明年初上線'
"今天（8月30日）發行商香港GSE宣佈，《絕體絕命都市4Plus：夏日記憶》將於10月17日推出PS4繁體中文版，同時也確定《絕體絕命都市4Plus：夏日記憶》Switch繁體中文版，將於2020年年初發售，並宣佈雙版本將免費提供豐富的遊戲追加內容。本次為慶祝中文版發售，...
'《吸血鬼：避世血族2》會讓玩家在艱難中做出選擇'
"之前，《吸血鬼：避世血族2》就已經提到過，會為玩家們提供多種多樣的選擇分支，從而讓玩家從多個角度來體驗這款遊戲的魅力。近日，官方表示：一定會讓玩家們在《吸血鬼：避世血族2》中面臨各種艱難的抉擇。《吸血鬼：避世血族2》高級敘事設計師Cara Ellison表示：“在《吸血鬼...
'任天堂艱難的國行之路(2):出師不利的神遊及由衰轉勝的轉折點'
"感謝關注、評論，您的支持是我創作的最大動力。2003年3月一則招聘啟事悄無聲息的出現於網上，它的身份成迷沒有人知道招聘公司的名字，我們只能從中窺探到它是一家跨國遊戲公司所屬的中國總公司，主要從事於三維軟件和系統的寥寥信息。如此神祕的舉動忍不住讓人懷疑他們是不是在等待時機蓄...
'《女神異聞錄5R》將會推出多款全新的服裝DLC'
"Atlus表示PS4《女神異聞錄5R》將會推出多款全新的服裝DLC，同時此前原版中推出過的服裝DLC也會在未來追加芳澤霞的版本。《女神異聞錄5R》中文版將於2020年發售，本作日文版將於10月31日發售。"
'天道祕維：真正會做局的人，都有這兩種思維，第2點才是關鍵'
"做局和做事的人是不一樣的，對於一個懂得做局的人來說，萬物皆為我所用，萬物皆不為我所有。一般會做局的人都有以下兩種思維。1、厚積薄發故木秀於林，風必摧之；堆出於岸，流必湍之；行高於人，眾必非之。前鑑不遠，覆車繼軌。這段話話出自三國李康《運命論》，意思是：所以樹木高出樹林，風...
'索尼大量情報被爆出！《美國末日2》發售日或將公佈'
"索尼備受期待的第一方大作《美國末日2（The Last of Us: Part Ⅱ）》發售日尚未正式公佈，之前的幾則消息顯示該遊戲可能會在2020年2月上市。而最近，4Chan上曝出消息稱該遊戲的發售日期即將正式公開！據悉，索尼將在今年11月1日發佈一段“State of...
'《網絡奇兵2》宣佈推出加強版 更多細節即將到來'
"據Nightdive Studio官方推特，他們正在開發《網絡奇兵2》的加強版，並且“即將到來”。目前尚無關於加強內容以及登陸平臺等更多信息。《網絡奇兵2》是由Irrational Games開發的一款第一人稱恐怖冒險科幻射擊類遊戲，扮演的是一個經過生物機械改造的強化人，...
'因為氪金問題，《德軍總部》設計師被噴到推特下線'
"人在家中坐，噴子從天上來。Mitja Roskaric是《德軍總部：新血脈》的首席關卡設計師。他在推特上有幾千粉絲。作為業內的成名前輩，Mitja在同事和其他開發者中也素有實力紮實、友善熱心的好口碑。最近，因為騷擾辱罵他的人太多，Mitja鎖上了自己的賬號，屏蔽了和外界的...
'暗黑2重置版和暗黑4 只能選擇要一個，你會選哪個呢？'
"今天咱們探討一個很難取捨的問題，就是暗黑2重置版和暗黑4，只能選一個，你會選哪個呢？大天使無上的神力在探討這個問題之前，我先說兩句題外話，記得在九幾年的時候，當時朋友借了我一張暗黑破壞神的遊戲光盤，那個時候剛剛普及多媒體電腦，也剛剛有了光驅，之前的遊戲都是靠軟盤承載的，相...
推薦中...