在馬來西亞海域劃獨木舟，準備靠岸修整。
近岸浮臺上一個白人伸手招呼我。
白人男士：兄弟，你的獨木舟看起來很酷
（Hey bro, ur kayak looks pretty cool！）
我：謝謝，你要下來玩一會嗎？
（thanks! you like to come down to have a try? ）
男士：不了，謝謝，你從哪裡划過來的？
（no thanks, where did u start ur kayaking from to arrve here? ）
我：一個古老的國度
（an ancient country）
男士：噢，我知道了，你是日本人，我一聽你說的英語就知道了。
（Oh I see, ur Japanese. i learnt it from ur English）
我：...........
我的英語，我的英語，我的英語...........
請問這是誇我嗎？
相關推薦
'機場高頻英語對話，出國旅行、工作必備！讓你一路通暢無阻'
"在機場辦理值機手續、海關手續和登機手續時，要保持禮貌，尤其是和海關官員和安全官員談話時。瞭解適合社交場合的對話有助於加快辦理值機和登機手續的速度。下面小編總結了機場高頻英語對話，都是出國旅行、工作常用的詞彙，多加練習這些基本的英語對話，讓你出國通暢無阻~Important...
'出國旅行中轉換機，公交換乘，你知道英語怎麼說嗎？'
"· ViTalk旅遊英語（vxyy515）原創文章，轉載請聯繫我們授權 ·今日關鍵詞：transfer/trænsˈfɚ/ 轉乘，換乘transfer是我們在轉機，換乘公交車等交通工具時常用的一個重要表達。今天就和小學妹一起學學它吧！場景一：中轉換機你還記得我們之前學過的...
'出國過海關，學會這些簡單英語讓你輕鬆過關'
"對鮮少開口說英文的人來說，出國入境時最擔心遇到海關問東問西了！為了避免溝通上產生誤會，出發前自己可先做個簡單的練習，以下依常見的情境教大家如何應對囉！情境一：查驗身分、入境目的給海關的第一眼印象很重要，此時儘量表現出誠懇的眼神及願意配合的態度。Q、May I see yo...
'為什麼有些媽媽帶孩子那麼累？以下事情戳中你的心了嗎？'
"當有寶寶到來的時候，很多父母除了興奮、激動、開心之外，就是有點不知所措了，自己是第一次做父親/母親，不知道怎麼帶孩子才能把寶寶照顧好，有些父母認為每天哄孩子睡覺是一件很讓人頭疼的事情，因為孩子的精力是在是太好了，每天都不會想著睡覺，只想著玩。最近我同事就遇到了這樣一件事，...
推薦中...