Are you OK？小愛老師是為幫助雷軍學好更標準的外語發音嗎？

作為一名貨真價實的手機友商，小米產品家族正在日益壯大，並將產品線邊界伸向了各種不太相關的領域——下到中性筆，上到大家電……幾乎無物不做！

小米本月11日召開智能生活發佈會，一口氣發佈了數款新品，其中有一款教育類產品：小愛老師。

熟悉小愛產品的人都知道，小愛同學，是小米公司於2017年7月26日發佈的首款人工智能（AI）音箱的喚醒詞及二次元人物形象，截至2018年7月底，小愛同學月活躍設備已經超過了3000萬，每月喚醒超過10億次，累計喚醒超過50億次。小米公司為了幫助雷軍學好更為標準的外語發音，歷時近兩年的時間，終於成功的將可愛的小蘿莉（小愛同學）調教成了成熟的御姐——外語系的小愛老師。

教育改變命運，作為一款定位於學習的硬件，除了AI標籤外，小米賦予這款產品更多的功能和角色，並且由小米王川操刀站臺，不難看出，小米也是瞄準了教育這塊龐大的市場。這款被描述為“英語學習新物種”的產品，集合了電子詞典、英語學習機、錄音筆、翻譯機等綜合功能。所謂的全新的物種究竟能帶給我們什麼樣的體驗呢？

1

小巧外觀及簡易操控

小愛老師則沿襲了小米純白簡約的標誌性設計風格，磨砂質感的塑料機身，3.97英寸LCD觸摸屏，14mm厚卻不重的體型。配合小巧的機身體積，拿在手裡很舒服，出門時可以方便地塞進口袋中。

操控部分，小愛老師一共配備了六顆實體按鍵以及多個接口。左上角為電源開關、右上角為復讀按鍵右側分別有著紅藍雙色按鍵，紅色對應著說中文，藍色對應著說外語，按下說活通通都能翻譯。

紅藍按鈕下方是音量鍵，底部留有3.5毫米耳機孔和Micro USB接口。此次小琉拿到的版本是4G尊享版，配有SIM開槽，支持4G網絡，但不能打電話。

背部有一顆500萬像素攝像頭，支持屏幕取詞。如果你在圖書館或咖啡廳等不方便動嘴的環境下，也能夠直接使用後置的取詞相機進行取詞翻譯，也就是拍照翻譯功能。拍照之後自動進行翻譯，翻譯的文字會覆蓋在原文上。由於這顆攝像頭具備自動對焦和一定的微距能力，所以可以通過鏡頭鎖定某個單詞進行實時翻譯，翻譯的結果會顯示在一張卡片上。

小愛老師搭載了一顆12納米的 SoC，2GB+16GB（普通版，無 4G）、3GB+64GB（尊享版，支持 4G）可選，電池容量 2200 毫安時，待機25天。

系統部分，小愛老師操作的是定製的安卓系統，使用流暢，全面屏手勢和 MIUI 保持一致。此外，小愛老師不支持安裝第三方app，也不可以打電話發短信，4G只能用來開熱點以及輔助翻譯等內置功能，用戶可以專心作為學習機操作。

2

查單詞、背單詞、說英語

“小愛老師”功能多樣，既是AI英語學習新物種，也是口袋中的英語外教。配置上，其內置牛津詞典、新華字典等5本漢英、英漢、中文字詞典。通過AI語音輸入的交互方式，“她”能夠替你查單詞、幫你背單詞、教你練口語。

查單詞方面，“小愛老師”能夠提供語音拼讀查詞、語音英漢互查和語音拆字查字典功能；口語練習方面，可提供口語跟讀、情景對話、經典誦讀和口語闖關功能。

背單詞時，小愛老師可以通過艾賓浩斯遺忘曲線來擺設複習的次數和時間，剛開始複習頻率多，隨時間遞減。

口語部分，小愛老師支持通過從音標、單詞、句子、段落、對話各個環節進行學習，支持基於AI算法實現的進行打分和糾錯。從“音標基礎練習”、“單詞強化”、“句子跟讀”、“經典誦讀”、“情景對話”等諸多方面，為用戶提供了完整的、系統的口語學習計劃。此外還內置了例句跟讀、AI口語打分、AI音標級糾錯、發音部位動畫演示、真人口型演示、發音鞏固練習、發音闖關測驗等功能，最終幫助用戶不斷地重複、模仿、練習，直至說出地道的英語。

除了學外語之外，小愛老師AI英語學習機還內置了小學到高中所有的古詩、詞、曲、文言文等300餘篇內容，通過AI語音輸入可以讓用戶高效識別和極速搜索古詩文、作者，更有唐詩三百首、宋詞三百首和小學到高中的海量古詩文以及持續更新的課程。

3

多功能翻譯機，陪你出國玩

最後再說一下小愛老師AI英語學習機的另外一個重磅功能——翻譯機，支持全球34種主要語言的即時互譯，支持中英日韓德五國語言離線互譯，支持21種語言拍照翻譯，不僅能夠在世界上190個國家和地區進行無障礙溝通，同時也能在飛機等任何無網絡的場景下照常穩定使用。

此外，4G網絡版還擁有全球上網功能，覆蓋57個國家和地區，無需插卡即買即用，既能做無線熱點來使用，又能通過內置的小愛同學實現算匯率、上鬧鐘、倒計時、算數、查歷等日常需求操控。

另外，小米將全球上網的功能搬到了小愛老師上，購買當地的套餐，就能讓小愛老師變成隨行WiFi，而且這個功能不需要SIM卡的就能實現。隨身WiFi的理論續航時間為18個小時。

總體而言，翻譯機功能上小愛老師和市面上主流的翻譯機產品體驗根本一致，特色主要有兩個，第一個是支持了離線操作，現在已經實現了中英日韓德五種語言，小愛老師的部分功能（比方定鬧鐘、查匯率）可以離線操作，第二是翻譯的速度快，是我們體驗過的翻譯機裡響應最快的產品之一。

4

寫在最後

總體而言，有了小愛老師，一定程度上解決了英語學習的問題。它是一部電子詞典、一部翻譯機，一部口語機、還是一部出遊的隨身WiFi。堪稱一部全能的“口袋外教”。

環視整個行業，步步高、讀書郎、小霸王等公司的相關產品多以平板的形態，內容涵蓋語數外等多個科目，不少內置了一些知名在線教育公司的學習課程，但是售價普遍在千元以上，更偏向K12階段學生用戶，類似一款課外學習輔助工具。

而類似“小愛老師”這樣集合眾多英語學習功能的硬件產品並不常見，小米將“小愛老師”聚焦於學生考試、白領工作和遊客出國這三大類用到英語的場景。

就像主導研發的小米集團聯合創始人王川所言，小愛老師是個新品類，市面上從來沒有過。另外從AI的角度說，它確實不同於以往的學習機，語音識別、圖像識別、音頻比對等新技術新功能的加入，讓它看上去更智能、更貼心。小愛老師一直在遵循一個原則——能動口時絕不動手。

雖然小愛老師的能力多數也可以通過手機app實現，不過定製的硬件和系統讓小愛老師的使用效率比起手機app高出不少。最重要的是，小愛老師沒有智能手機上那麼多的干擾，可以讓用戶專注於學習本身。智能手機是在考驗同學們的自制力，而小愛老師則化解了這種尷尬。

版本方面，小愛老師提供了標準版和尊享版兩個版本可選，尊享版的存儲規格為3GB+64GB，售價999元，標準版的存儲規格為2GB+16GB（離線翻譯只能選擇一種語言），去掉了4G網絡和攝像頭，售價為499元，目前已上線小米商城小米有品等平臺。

——————————

王小琉（個人微信wangxiaoliu203406），微信公號“王小琉”。科技專欄作者，前中央媒體人。

智能硬件體驗者；IT＆科技領域觀察者、記錄者、評論者