總是有很多人抱怨學不會英語，有時候雖然勉強看得懂英語句子，自己卻寫不出英語句子。本文從原因到方法論，教你走出看得懂英語卻寫不出句子的困境。只要做到文章中提出來的方法，這個問題就迎刃而解了。
一、看得懂英語寫不出英語句子是因為：
1、單詞不夠熟悉
你只是模糊記憶了一個單詞，很多人記單詞的時候，都是拿了本單詞書，記英語部分中文部分就勉強瞥兩眼，這也就是為什麼很多單詞有一些生僻的中文意思，可是大部分人表示從來不曾聽說過。比如，有幾個人知道die和dice之間的關係，如果記單詞的時候，多翻一下詞典，就可以知道dice是die的複數形式。
這其實很好理解，就比如中文裡面的成語
“汗牛充棟”
“可見一斑”
你看到這些成語能知道什麼意思。可是如果只給你一個語境，讓你自己去說這樣一個成語，沒有豐富的成語積累是沒有辦法脫口而出的。英語中也一樣，所以，最基礎的還是要多記憶詞彙，短語以及句型。這點是必不可少的。
2、語法生疏：
英語中的一個句子是由很多的成分組成的。最簡單的句子也要有主語+謂語 （動詞）
然而，謂語的動詞又有可能是及物動詞、不及物動詞
或者及物動詞又可以做不及物動詞
既可以用作及物又可以用作不及物的動詞，其意義完全不同。 這類動詞作不及物動詞是一個意義；而作及物動詞時卻是另一個意義。如lift作不及物動詞時是指煙霧的"消散"
we saw the mountain when the clouds lifted. 作及物動詞時是"升高；舉起"。 He lifted his glass and drank.
又或者及物動詞但是不一定要帶賓語
a. Please write clearly next time.
b. Can you write your composition now?
最簡單的主語+謂語的句子也這麼複雜，英語中還有更多複雜的語法，就要靠自己去學習語法知識了。
3、學英語的方式錯誤，你總是在被動接受知識，卻沒有主動運用知識。
小學初中高中甚至大學大部分的學生都處在一個被動接受知識的狀態。老師講的什麼就是什麼。今天老師課堂上講了一個單詞或者一個語法點，就永遠只是一個單詞或者語法點，你從沒有想過主動將這個單詞和語法運用到實際生活當中去。從而導致的結果是，單詞過不了一個星期通通忘掉，語法懂了還是不懂，自己永遠都不在乎。
二、改變的方法：
1、寫作文或者日記
對於英語專業生來說，學英語主要是要用英語，只有將英語運用到生活學習當中，才能舉一反三，消化成為自己的知識。寫作恰巧能滿足這一點。長期堅持寫作，會提升英語的語言組織能力，也能長時間記憶單詞短語和句子。
2、主動和別人交流
這其實是將寫作動作化。與人交流的過程其實就是自己在主動造句主動寫作文的過程。
而且個人覺得這個方式能極大程度地提高自己的英語口語，並且還能夠不斷試錯，最終將自己習慣的錯誤的英語用法改正過來。如果你只是自己被動接受知識，可能還是停留在：How are you? I’m fine. Thank you and you? I’m fine too的狀態。多數同學抱怨。自己是在沒有辦法開口說英語，怕自己說錯，怕老外嘲笑，相信我，老外這種情況見多了，根本不會在乎，自己心裡作祟。而且不管你說的多爛，你也絕對不是一個人。也可以使用手機軟件，比如口語俠以及hello talk，輕鬆找到外國人，和他們用英語交流。
3、大量的背誦，絕對有好處
這和學中文是同樣的道理。老師總是要求我們背很多文章和古詩文。學作文的時候，我們也愛使用各種修辭手法以及名人名句。所以放在英語學習上，背誦這一步也是必不可少的。
資料可供選擇：新概念234都可以背誦。這套經典教材使學生 有可能在英語的四項基本技能——理解、口語、閱讀和寫作——方面最大限度地發揮自己的潛能。
尤其第四冊涵蓋了文化、經濟、哲學、藝術、體育、政治、美學、心理學、社會學、教育學、倫理學、天文學等三十多個學科門類，語言文字精美獨到，句型結構複雜多變而又不失簡潔酣暢。同時諸多文章裡蘊涵著深厚的哲思、美學及西方文化中獨特的思維方式，這使得該教材成為每一位欲真正掌握英語語言精華的學習者不可多得、不可不學的教材。教師將與你共同體味其中的奧妙。完全掌握後，為雅思級別。
4、模仿造句很重要
很多時候，自己無法判斷自己寫出來的句子是否正確，那就必然要先去模仿別人寫的句子。如果你也無法用高級詞彙或者語法以及詞組來造句，那麼你一定要一定要模仿造句。超級超級有用啊。連我們學習中文的時候也是如此。回想一下，小學的試卷裡，是不是有一道題目，叫做模仿造句！！！而且在課堂上，老師還會點名同學起來現場造句，可見這部分真的對語言學習很有用。
剛開始你的造句可能這個樣子：
但總有一天你的句子是這樣子的甚至比這樣子還要好：
5、語法要認真學
語法這部分，有很多與語法有關的書籍中提到了，需要自己多看多練習。
6、多聽多看多讀
這個完全可以藉助各種手機app，類似於ted，voa，bbc、china daily，可可英語等等，個人建議，類似的app不用下載太多，堅持一兩個就夠了。鍛鍊自己的聽力能力，當然也能提高語感。當然，美劇也是聯繫英語必不可少的一部分，經典美劇就不用我推薦了吧。
《老友記》
《絕望的主婦》
