一、課文原文
My coat and my umbrella please.
Here is my ticket.
Thank you, sir.
Number five.
Here's your umbrella and your coat.
This is not my umbrella.
Sorry, sir.
Is this your umbrella? No, it isn't.
Is this it? Yes, it is.
Thank you very much.
二、課文配音
（一）英式發音
（二）美式發音
（三）廖懷寶的配音
三、發音點撥
1、My coat and my umbrella please.
coat以輔音結尾，and以元音開頭，所以t和a可以連讀。and以爆破音結尾，而my以輔音開頭，d會發生爆破的消失現象，聽上去像不發音，有短暫的停頓。
2、Here is my ticket.
here單獨發音時，字母r是可以不發音的。但當後面跟的是元音時，這個r一般就會發音，從而引起連讀，即r和i可以連讀。
3、Thank you, sir.
注意thank中的k和後面的you，最好連起來讀作/kju:/。
4、Here's your umbrella and your coat.
here's縮寫了肯定就要連讀。your和umbrella也可以連讀。and中的d和your中的y，前後相鄰會發生音變現象，即當/d/和/j/相鄰時，會音變為/dʒ/。
5、This is not my umbrella.
this和is前後要連讀。not因為是爆破音結尾，後面緊跟輔音/m/，所以會發生爆破消失的現象。
6、Is this your umbrella? No, it isn't.
一般疑問句要用升調結尾。it和isn't因為前後是輔音結尾、元音開頭，所以要連讀。
7、Is this it? Yes, it is.
這個問句讀起來有點拗口，因為this和it前後是輔音結尾、元音開頭，要連讀，但整個句子就到此結束，給人感覺是戛然而止，所以讀起來可能會覺得突然斷片似的，舌頭可能會打結。
it is前後要連讀。
8、Thank you very much.
注意劇中的very中的v的發音，要注意上齒與下脣的咬合，氣流通過脣齒間，不要發成/w/的音。
