你要知道的澳洲特色的職場文化。
1.髒話
髒話在澳式英語裡可以說是佔有了一個極其自然而優越的位置。澳洲人在職場中總是用它來表達沮喪、誇張或者幽默。比如,bastard是澳洲人最鍾愛的一個詞彙,如同“他媽的”一樣,使用頻率高到已經成了日常詞彙。即使你說出這個詞之後,也可以面不改色地說:我這個人從來不說髒話的。
當然了,說之前還是需要環顧一下你的辦公室:有沒有老奶奶和保守的老闆在。
2. 奇妙的種族言論
澳洲人向來以自己的多種族文化為傲,但他們也同樣以自己的獨有的文化傳承為傲。有時候,外來人可以用一些俏皮的民族表達來形容他們的種族背景。比如,在澳洲,父母來自希臘,黎巴嫩或意大利背景的人會將自己或他們的家人稱為“wog”,這個詞含有侮辱性的意味,通常被用來形容那些非英國-凱爾特人種的外來人。這種情況總是會震驚到來澳洲的遊客們。
所以,當你用這些略顯微妙的詞彙來打趣自己時,常常能在職場中贏得他人的好感。不過,這些侮辱性詞彙只能用來調侃自己,不能用來形容別人。
3. 懶散的澳洲人也不喜歡遲到喲
澳洲人向來以懶散出名,他們甚至都不願意完整地讀出一個超過7個字母的單詞。不過,雖然懶散,他們也不喜歡遲到。
當然,他們也不喜歡你到的太早——那就太讓人覺得有壓力了。所以,對待商業會面的最好辦法就是:準時、簡潔、直擊要害。
相信這一條,世界各地的人民都非常喜愛的。
4. 上一條不適用於商務午餐
選擇在午餐桌上談正事也是不少商務人士的選擇。雖然大家開會的時候都喜歡直擊要害的發言,可是吃商務午餐可不能這樣哦!
如果客戶選擇在午餐的時候談生意,說明他希望這場會面能更輕鬆、愉快,所以等待食物的時候應該先寒暄一陣,等到用餐時再慢慢進入主題。
5. 澳洲人在工作後更願意社交
對於其他國家的人,週五下班後一起喝杯酒幾乎成為了職場的慣例。不過在澳洲,哪天喝酒並不取決於今天星期幾,如果酒吧有“週二特價披薩”、“週四狂歡夜”這種項目,你的同事也很可能拉著你去喝杯啤酒。
別拒絕哦。
6. 一年20天的年假
這是一個具有分裂性的問題,取決於你來自哪裡。美國人對澳洲的假期之多感到震驚,而英國人覺得它短到讓人震驚。對他們來說,一個悠閒的國家,20天的假期太短了,緊張的英國人通常也能獲得25-30天不等的假期。
7. 排隊
澳大利亞人的悠閒態度影響著生活的大部分方面,對於外人來說,人們在緊張情況中放鬆得令人震驚。外國人會發現,澳洲人很樂於排隊,交通工具、食物、自動提款機、餐廳桌子,每個排隊的角落都會看到澳洲人悠閒的身影。對於一個以“放棄”而聞名的國家,這個不尋常的秩序可以稱之為偉大了。
8. 但別以為澳洲人不重視職業道德
在一些“工作時間最長”的榜單上,常常能看到澳洲人的身影,所以別總說他們偷懶了!
這裡甚至還有個專門形容刻苦工作的詞語——hard yakka
9. 這裡支持辦公室戀情
對於澳洲人來說,辦公室戀情真的沒什麼大不了,只要你在工作時間能認真工作,平時幹什麼可沒人管你。
(咦?畫風有些不對)
10. 有些問題不需要回答
不需要答案的問題是日常對話的常見問題。比如“How good is that”就是一個經典,它不是邀請你去衡量一個事物的好壞,而只是一個單純的聲明。 一個簡單的“How good is this weather”呢,往往是用來填補尷尬的沉默,而不是想讓你回答“我覺得一般吧”。
11. 鞋子嘛,愛穿不穿
澳洲人對拖鞋的喜愛一直讓很多外國人震驚,穿涼鞋、拖鞋去上班的人也並不在少數。他們常常把皮鞋放在包包裡,等到到了工作單位再穿上。
12. 辦公室階級是什麼?
在澳洲,辦公室階級並不存在,越來越多的公司在鼓勵所有員工平等地交流與參與。如果你還習慣那種”巴結老員工,欺負新員工”的工作模式的話,就要小心了,在這裡,這樣的人最讓人討厭。
13. 你可能會看到老闆穿比基尼
在澳洲,你在日常生活中遇到同事的機率會非常之高,比如在St Kilda的沙灘上碰見穿著比基尼的老闆,在騎自行車等紅燈的時候發現同事就在你旁邊隨著音樂舞動。
人生何處不相逢,相逢總在尷尬中。
(我知道你想要這樣的老闆)
14. 寧願承受更多工作也不願意說自己太忙
“不好意思我手頭工作太多了“,經常是我們拒絕別人求助的理由。不過,在澳洲,因為忙而拒絕工作安排並不是一個好的理由,常常被視作無法合理安排自己的工作。所以,在這裡,正確的迴應是:no worries.
15. 親親抱抱舉高高
對於在歐洲生活的人來說,見面親兩下真的沒什麼大不了。不過在澳洲,見面更多的習慣是握手。但如果兩個人熟了起來,見面後用嘴輕觸一下面頰也是很好的問候。而且這條同性異性都通行哦!
16. 酒文化
即使是澳洲總理,也會被撞到在談公務的時候喝酒。對於澳洲人來說,飲酒並不是什麼週末的狂歡,而是每時每刻都會做的事情。
17. 冷幽默
澳洲人常常用冷幽默來緩解緊張的氛圍,這點似乎是從英國傳承來的。凡是尷尬的,或者劍拔弩張的氛圍,都會有澳洲人出來冷幽默一把。對有些人來說,這些幽默可能會有點刺耳,但大張旗鼓地開玩笑,總比對問題視而不見要好吧?
18. 大量的嚇人規定
澳大利亞有很多關於工作的部門。在工作中遇到哪怕極輕微的事故和歧視,都有嚴格的報告規章。
對於公司來說,解僱員工就非常困難了,現場解僱甚至聞所未聞。美劇中酷炫的那一句“you are fired“,恐怕在這裡就難得一見了。