原文:馬喬麗-奧爾(Marjorie-Orr)
翻譯:@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者:@c4ndy
太陽進入你的星座通常會讓你充滿熱情地振作起來,不過今年你會被沉重的責任和太多的工作壓得喘不過氣來。所以,你需要調整自己的步調,平衡責任和個人的娛樂空間。要面對的錯誤可能會浮出水面,你會找到解決方案,然後解決問題,之後才能加速前進。與試圖推動你前進的人對抗是行不通的。要巧妙迴避。
月中的好消息會鼓舞你的士氣,讓你看到新的可能。這可能意味著開拓你的視野,瞄準更高的目標,不過如果你堅持不懈,一切會進展很好。
在本月最後的十天裡,你會花見花開,瘋狂調情,而且看起來很棒。花錢在宴請和奢侈上都太誘人了。但你知道現在你的財務狀況是不可預測的,所以儘可能節省才是明智的。
【金牛座】譯者:@肖芷欣
不能火力全開的時候,不妨接納這個提醒,稍稍鬆開油門。在20日以前,事情都會緩慢發展;此時,你可以更多地在幕後指點江山,同時給自己反思和計劃的空間。
你想要把自己的觀點傳播開去,但這不會常常都得到認可,因而在處理分歧的時候需要巧妙。旅行計劃延誤,意味著在月中之前有些計劃需要重新考慮。
好消息是,金錢方面還是挺不錯的,在月底進入金牛月的那幾天,你會振作起來,變得更主動。隨即熱情和動力也高漲起來,不允許任何阻擋你前進的道路。有時你看起來挺叛逆的;但當你走自己的路、說自己的話時,絲毫不在意別人怎麼說。
【雙子座】譯者:@粉色電飯煲
被一大群好朋友包圍著,你會渴望著未來的計劃。但是在你開始之前,你需要整理一些機密的財務上和情感上的事情。這就像試圖踩著剎車前進,所以最好暫停一下,履行以前的義務,或者接受某些現實,你不能在一瞬間將它們拋諸腦後。
幸運的是,一段親密的關係會給你更多的支持,所以即使你覺得大部分時間都被自己浪費掉了,你也會知道,當你真的需要幫助的時候總會有人伸出援助之手。當你有機會給所有合適的人留下深刻的印象,並上演一場精彩的表演時,你的社交日程裡就會滿是邀請。
在本月最後的日子裡,你將和你最好的朋友們結伴去想去的任何地方。不過,你也需要一些空間來放鬆一下,思考一下最近發生的事情,為5月底即將發生的事情做好準備。
【巨蟹座】譯者:@Estherdora
在更突出高調的幾周裡,你會努力工作,帶頭展示你的才能和個性。這絕對不是躲在角落的時候,也不是對自己的成就謙虛的時候。親密的伴侶可能並不總是在你的這邊支持著你的希望,但是你會堅定地去戰鬥。
幸運的是,你的社交生活將是有趣的,你將冒險去新的場所探索,和不同的人一起玩。工作或健康方面的好消息會在你的眼中重新閃耀,因此那些親近的人就不會那麼棘手了。
在本月最後的日子裡,你將會被邀請到所有最好的地方,所以保持你最好的步伐向前,給合適的人留下深刻的印象。朋友也會給你建議,每一步都陪伴著你。下個月無論出現什麼延誤或拖延,最終都將消失。
【獅子座】譯者:@張逗鯊
太陽進入白羊座,熱情似驕陽的到來讓你在4月20日前都有著一腔熱血和信心,你會放遠目光、渴望更多的冒險。同時也注意不要過度施展自己,你的能量是有限的,4月中旬之前還有哪些不得不面對的義務。所以,調整腳步,夢想要有,腳踏實地也要有。
感情方面仍有迴避,就像出牌前的猶豫不決,其實有時你只是過度理解了自己對親近的人的感受--無論是支持或反對。還好,你社交日程表裡充滿有趣的戶外活動,親人們也會積極支持你。
這個月最後的幾天,努力工作,心無旁騖走自己的路吧。
【處女座】譯者:@星座靠譜兒
本月的頭三個周,儘管你會願意待在家裡自得其樂,但仍然會覺得有些時候在生活的某些方面需要你去克服困難。那些財務上的或者情感上的,被你發現已經產生了爭端的小祕密,需要花心思去解決。因為你愛的人也很需要你,有些時候你會覺得忙得不可開交,所以很難自由自在地放鬆一下。一個小貼士:聽從自己的良心去做就OK啦,降低一些底線也沒啥。
當金星在你的對宮(即雙魚座)的時候,不用擔心,一個親密夥伴會給你情感支持,你也會多多出門社交,因此盡情享受歡樂時光吧。
從4月20日開始,你會定一個更大的小目標,思考得更深遠,也會更有自信地去跟別人溝通,相信你的觀點會被周圍更多的人聽到,同時你也會擁有更熾熱、更強烈的情感體會。
【天秤座】譯者:@陳家的貓嬸
4月的前三週,天秤的重點將放在合作、分享和關心三個方面。作為黃道十二宮中的人際星座,這對你來說並不是難事。無論是在家裡、在工作中,還是在遊戲中,你都喜歡擁有夥伴和拍檔。
月中時,可能會有幾個涉及家庭的事物出現糾纏不清的情況,這會讓你想嘆氣。但我們別無選擇,只能努力去解決,面對事實,控制住局面。咄咄逼人的方式是無法解決問題的,所以你需要更加坦率地陪伴那些有錯誤想法的家庭成員走一段很長的路。你熱情和自信的語言表達方式會使得奇蹟產生,你不會讓拖延的情況削弱你高昂的精神。
更多的喜歡和愛會在本月最後幾日到來,你會更加把注意力放在個人的事情上,尤其是那些需要你專心致志的私人事情。
【天蠍座】譯者:@圓圓大竹筍
4月,你會在繁忙的日程中擠出時間來玩樂和聚會,但主要來說,本月工作上還是比較艱苦的,必須盡職盡責,因此,你需要將更多的注意力放在健康和健身上,就要把這種事情當成你日常處理家務一般。
在月中之前你存在一些溝通障礙,這種情況不會讓你感覺很舒服,而且會有一些障礙需要克服。勤奮和堅持,在必要的時候不斷的保持這種品質,這會幫助你度過難關,此外保持你的幽默感也很有用。所以還是放鬆吧。金錢也會讓你的心情愉快。
在這個月的最後幾天,你的精力會更加充沛,你的小夥伴或伴侶也會更好的支持你,你可能會從另外一個拍檔那邊得到突然的驚喜,對他們寬容些。另外,你可能會被豐富的食物所誘惑,所以也不要吃的過多哦。
【射手座】譯者:@流水亦如鏡
大概有三週的時間你會特別在狀態,因為大量的聚會給予你閃耀的機會,並且你喜歡的人們也環繞著你。享受、娛樂、運動都是日程表裡優先級很高的事項。你渴求實現想象中的場景。
在家中和家人相處的愉悅情緒會製造出很多放鬆甚至放縱時刻,如果你肯慢下來,不去忙活太多事。提升家居環境也吸引你的注意。因為你渴望擁有美麗、優雅,以及富有色彩的空間。當然,並不是一切都那麼容易實現--資金方面還是有兩難的情況需要你解決,付款之前多考慮一下。能省則省。且不要控制慾太強。
月中,你的好運氣會帶來奇蹟。你也會在之後在責任與歡樂、工作與放縱之間權衡,因為繁雜的事務和社交邀約會同時到來。親近的夥伴們不能總是保持冷靜,所以你要成為那個心態平和的人。
【魔羯座】譯者:@這是北什
總是同時進行好幾個項目忙個不停的你,將會在未來三週有時間得以喘息,給自己一個機會平靜下來並且多些時間和家人相處。這段時間,紮下根去比在外界闖蕩更重要。你也將有機會和愛人坐下來進行一場心靈交流並且為家庭內部的提升或者組建做做計劃,你最近一直把這些事情擱在一邊。
當你外出時,來自平日的夥伴或者友鄰友好的手勢或者問候常常讓你露出微笑,你會同樣報以相同的迴應。
在本月最後的這幾天,你將會在社交上表現活躍並且不在乎別人的言語和看法。無論發生什麼,你會堅持走自己的路。
【水瓶座】譯者:@小公舉白白閃閃惹人愛
按照每天的時間表快速前進,你會不停地說話,同時分散到各個方向。如果你不想讓自己慢下來,管理好時間、提高效率、清晰地溝通都是至關重要的。有時候,你內心的擔憂會分散你的注意力。
試著正確看待事情。你知道生活中的某些因素必須改變,剔除那些對未來不重要的東西。充滿熱情和活力的朋友會讓你保持高昂的士氣,儘管他們的建議有時會過於樂觀,但通常會對你有益。花錢是非常誘人的,因為款待和奢侈會吸引你的眼球。
從20日開始,你將把注意力轉向家庭和家庭事務,目標是實現重大的改變。它會引起一些小的變化,並不是所有人都會同意,但你會朝著正確的方向前進。
【雙魚座】譯者:@AppleTTT
這個月,金星在雙魚座,為你的魅力和浪漫披上了一層面紗。你那具有誘惑力的方法將證明是有說服力的。但在20日前你實際的主要目標是理清你的個人財務狀況。務實對你來說不是天生的,但弄清事實並採取主動以確保你的長期安全得到保護是很重要的。你自然也會想要花錢,但只要收支保持平衡,你就會做得很好。大多數你喜歡的項目都會順利進行,這也是會提升你的鬥志和自信。
唯一的小汙點是某些友誼和團隊關係,在月中之前會有小緘默或阻塞的情況出現。儘可能的不要消極、挑剔或是操控他人,要沉著應對。如果你珍惜忠誠,你會發現哪些關係是值得保留的。
家裡有時會氣氛緊張,所以你需要保持和睦,或更好的選擇是調動你親人的熱情,這樣多餘的精力就有了建設性的發洩途徑。
月末的日子裡,你會直言不諱,全身心的表達自己的觀點,誠實讓你更感覺更好。