NBA的奇葩中文紋身！“可以”我明白，“棺材佬”是什麼鬼
在NBA的賽場上，一些球員喜歡用紋身來彰顯自己的個性，或者用紋身來表達對家人和朋友愛。正所謂中華文化博大精深，近年來，隨著中國文化在世界不斷地傳播，一些NBA球員也是喜歡紋中文紋身，來表達自己的態度，不過有時候要是紋身師不懂中文，那可就尷尬了。
馬庫斯·坎比，作為96黃金一代的榜眼秀，可見其實力，坎比對中文紋身也是頗感興趣，在他的右臂，有一個非常引人注目的中文紋身，上面紋了大大的兩個字“勉族”。看到這兩個字，你是不是也一頭霧水？但其實這兩個字是分開的，“勉”代表著勤勉積極向上的態度，“族”代表著時刻提醒著自己對家庭的熱愛。縱觀坎比的整個職業生涯，雖然沒能進入巨星的行列，但他的表現也配得上這兩個字。
來說一下艾弗森，作為96黃金一代的狀元，他桀驁不馴的性格，帶給了很多球迷難忘的回憶，艾弗森的身上有很多紋身，與中國球迷，最熟悉的便是他脖子上的“忠”字，這簡單的一個字，表達的是一種信仰，艾弗森對於76人隊的鐘愛程度，大家有目共睹，這裡是他夢開始的地方和夢結束的地方，每次讓他回到費城，都有一種莫名的感動。
有靠譜的紋身師，當然也有不靠譜的，下面來看下奇葩的中文紋身。先來說一下肖恩梅，說起這個名字不知道大家還記不記得，他是2005年得13號秀，被山貓隊選中，他曾一度被看作是希望之星，但最終因為傷病和體重的原因，告別了NBA賽場，在他的左臂上刻有“可以”兩個字，而這兩個字的含義，其實就是英文名字的翻譯，你是不是想多了？
肯揚·馬丁，作為狀元秀，他被寄予了很高的希望，但有時候希望太大，失望也就越大，最後無奈退役，阿里程度來中國CBA打球，馬丁左小臂上紋著"患得患失"4個字，更有趣的是曾經，姚明表示自己第一次見到這個紋身時，差點沒有忍住笑了出來，據說這4個字當時馬丁沒有理解其中的意思，還以為這是永遠不要滿足的意思。
威爾森·錢德勒曾經作為一個超級得分手，他的打球風格與他的長相一樣，十分強硬，他來CBA效力時期，在自己的左臂問了自己的名”錢得嘞“，這三個字也是讓我們啼笑皆非，當你仔細看這三個字，其中的”得“還少了一橫，這估計是得罪了紋身師吧。
下面壓軸的人物出現了，他的名字叫薩爾蒙斯，他曾與艾弗森一同在76人隊效力，之後離開76人，他曾一度連續4年得分上雙，在雄鹿隊拿到過5年4000萬的和同，12年的職業生涯裡，被五次交易，在他的右臂上紋有幾個顯著的文字”棺材佬“，這三個字還用的是繁體字，這幾個字的意義，思來想去真是很難猜透，不知道聰明的你，知道其中的意思嗎？