翁美玲生前僅有的兩部時裝劇卻不被看好，當年這給她的打擊不小

翁美玲生前共拍攝了九部電視劇作品，一部電影客串，在她的九部電視劇作品中，有兩部是時裝劇，拍攝時裝劇時候有了她的許多熒幕前的第一次，比如吻戲，並且她的熒幕初吻還給了與她第一次拍時裝劇的鄭少秋，她的第二部時裝劇合作男演員是梁朝偉，這二位都是視帝級別的人物。尤其是鄭少秋，當時與翁美玲合拍《夾心人》的時候，已經是非常紅的明星了，但不幸的是，翁美玲的這兩部時裝劇卻都不被看好，雖然她也用心用力演了，但觀眾就是不買賬，也許是她的古裝角色太深入人心了，而觀眾看角色又都是先入為主的，所以不接受她的時裝戲，也並不是說她演的不好，這外界的原因，她也不好把握。

她和鄭少秋合拍的《夾心人》，劇中兩任男友都是高大的形象，一個是鄭少秋，一個是前男友黃錦燊（趙雅芝的老公），這樣的情侶組合絲毫沒有CP感，尤其是下面這張當年的海報，右面的那幅，還被觀眾戲謔是一對夫妻攜女出鏡，後排的和鄭少秋並肩的女子其實是女二號，她在劇中和鄭少秋並不是戀人關係，但是看這畫風，男一倒是和女二很像完美的一對組合，而沒女一什麼事，再加上翁美玲第一次演時裝劇，人物心理把握上面還是多少會有些欠缺，也就是功夫不到家吧。

翁美玲的第二部時裝劇《挑戰》，她在劇中飾演的女警察角色更是遭觀眾非議，此劇一播出，公眾的反映就不好，翁美玲為此承受了很大的心理壓力，首先是這劇本寫的就不好，阿翁演的也真的不好。《夾心人》雖然也糟糕，但是畢竟是阿翁第一部時裝片，對觀眾而言還有新鮮感在。但在《挑戰》這部戲裡，阿翁的內心戲表現真的讓人跳戲。個人感覺還是她的古裝戲更出色一些。

不過，在這部戲裡，翁美玲一如既往的維持了她美麗的形象，其實論形象的話，無論她的古裝還是時裝，都是非常漂亮的，但人漂亮不一定適合所有角色，據說當年，因這兩部時裝劇的不被看好，而帶給翁美玲的打擊不小，或可成為她當年自殺的原因之一，畢竟挑戰播出沒多久後，她就離世了。