86版西遊記是80後心中經典,但它有一個致命的缺陷卻很少人知

孫悟空 周星馳 六小齡童 浩健榮生電子商務 浩健榮生電子商務 2017-08-07

86版《西遊記》因六小齡童對美猴王的完美詮釋成為一代經典,提起孫悟空腦海裡浮現的就是六小齡童演繹的美猴王形象。

吳承恩在《西遊記》中所描述的孫悟空是這樣的:第二十一回《護法設莊留大聖,須彌靈吉定風魔》:“身軀猥鄙,面容羸瘦,不滿四尺。”

86版西遊記是80後心中經典,但它有一個致命的缺陷卻很少人知

第三十六回《心猿正處諸緣伏,劈破旁門見月明》:“七高八低孤拐臉,兩隻黃眼睛,一個磕額頭,獠牙往外生,就像屬螃蟹的,肉在裡面,骨在外面。”

這與86版西遊記中的美猴王的形象相差十萬八千里,與《西遊降魔篇》中黃渤表演的孫悟空何其相似。

86版西遊記是80後心中經典,但它有一個致命的缺陷卻很少人知

六小齡童演繹的美猴王固然好看,可與原著相差甚遠;張衛健、周星馳等人的表演各有特色,相比於86版《西遊記》與原著的切合度稍微還要高點兒。尤其是星爺的《西遊降魔篇》和《西遊伏妖篇》對原著的還原度還是較高的。

《西遊記》拍攝於80年代,那時剛剛改革開放,雖說解放思想,可電視審查制度依然嚴格,原著中的神魔鬼怪是不適合拍成電視劇播放的,甚至有些情節是少兒不宜的。

86版西遊記是80後心中經典,但它有一個致命的缺陷卻很少人知

例如:《第三十回》“把一個彈琵琶的女子,抓將過來,磛咋的把頭咬了一口。嚇得那十七個宮娥,沒命的前後亂跑亂藏” 卻說那怪物坐在上面,自斟自酌。喝一盞,扳過人來,血淋淋的啃上兩口。

這樣血淋淋的場面寫實的拍出來放在CCTV-1播放,您可能把晚飯都省了吧。

86版西遊記是80後心中經典,但它有一個致命的缺陷卻很少人知

86版《西遊記》是多少80後、90後心中的經典,給他們的童年帶來的多少美好回憶,可它真的曲解、美化了原著,就像《三國演義》誇張、杜撰了三國曆史一樣。

不過,有些東西也不能較真,只要能給我們帶來歡樂,總歸也是好的。只是我們自己清楚,影視劇中的西遊記與原版西遊記是不符 的。

相關推薦

推薦中...