같은 그룹인 것처럼, 아니면 그 이상으로 친하다는 의외의 아이돌 절친들이 있다.
如同同組合一樣甚至這更親近的偶像至親們。
무대에서 서로를 위한 포인트 안무를 선보이는가 하면, 쉬는 날에는 함께 여행도 떠나며 서로의 돈독한 친분을 과시하는 아이돌 절친들.
在舞臺上互相展示亮點舞蹈,休息日一起去旅行,展示彼此深厚的感情的偶像至親們。
그들은 우리에게 비밀은 없다며 격하게 서로를 아끼는 마음을 자랑스럽게 표현한다.
他們以"我們沒有祕密"的方式,自豪地表達了彼此珍惜的心情。
"예쁜 애 옆에 예쁜 애", "잘생긴 애 옆에 잘생긴 애", 함께 있는 모습만으로도 보는 팬들을 미소 짓게 만드는 훈훈한 절친 아이돌스타들을 만나보자.
"漂亮的孩子旁邊還是漂亮的孩子","長得帥的人旁邊還是長得帥的人",一起來看看讓粉絲們露出微笑的親密偶像明星們吧。
1. '레드벨벳' 아이린X'블랙핑크' 제니
레드벨벳의 아이린과 블랙핑크의 제니는 이미 팬들 사이에서 절친한 사이로 유명하다.
Red Velvet的Irene和BlackPink的Jenny已經在歌迷中以至親關係著稱。
둘은 지난 8일 방송된 MBC '쇼! 음악중심'에서 서로의 포인트 안무를 바꿔추며 친분을 과시하기도 했다.
兩人在過去播出的MBC《Show! 音樂中心》中互相交換了亮點舞蹈,展示了親密的關係。
제니는 노래가 시작되자마자 나오는 '천진난만' 가사 부분에서 레드벨벳의 신곡 'RBB' 춤을 짧게 췄고 아이린 또한 무대 도중 제니의 'SOLO' 안무에서 손가락으로 어깨를 가리키는 포인트 안무를 선보여 팬들의 눈길을 끌었다.
珍妮在自己歌曲剛開場的“天真浪漫”歌詞部分簡短地跳了Red Velvet的新歌《RBB》的舞蹈,而Irene也在舞臺表演中用手指展示珍妮的SOLO。
2. '위너' 송민호X'블락비' 피오
학청시절부터 함께 가수의 꿈을 키우며 '10년 지기 절친'이 된 송민호와 피오 또한 대표적인 친구 사이다.
從學生時代開始一起夢想成為歌手的宋閔浩和P.O也是代表性的朋友。
최근 인기리에 방송된 tvN '신서유기 6'에서 두 사람은 '현실 친구 케미'를 보여주며 큰 화제를 낳았다.
熱播的tvN《新西遊記6》中,兩人展現了"現實朋友化學反應",引起了熱議。
그룹 블락비의 원년 멤버였던 송민호는 피오와 연습생 시절 내내 붙어 다녔다고 할 정도로 둘의 사이는 각별하다.
曾是Block B組合預備成員的宋閔浩和P.O在練習生時期便一直在一起,關係非同一般。
더불어 피오는 송민호가 출연한 JTBC '아이돌 룸'에 깜짝 방문해 전 여자친구들의 이니셜과 본명을 폭로해 촬영장을 웃음바다로 만들기도 했다.
此外,P.O還曾突然訪問宋閔浩出演的JTBC《偶像room》,爆料了前女友的英文首字母,令拍攝現場笑聲一片。
3. '인피니트' 우현X'샤이니' 키
함께 유닛 앨범을 발매하기도 했던 인피니트 우현과 샤이니 키도 절친한 사이를 자랑한다.
曾經一起發行小分隊專輯的INFINITE成員優鉉和SHINee成員Key也有著十分親密的關係。
둘은 인터뷰를 통해 라디오에서 처음 만나 함께 밥도 먹고 얘기도 나누며 친해졌다고 밝혔다.
兩人在接受採訪時表示,在電臺初次見面之後經常一起吃飯聊天,關係很好。
이제는 서로 고민이 있을 때 먼저 털어놓고 의미 있는 조언을 주고받을 정도로 각별한 사이라고 한다.
現在兩人的關係非常特別,在已經到達了彼此有苦惱的時候,相互傾訴並交換有意義的建議的關係了。
4. '엑소' 카이X'샤이니' 태민X'빅스' 라비
엑소 카이, 샤이니 태민, 빅스 라비 또한 의외 절친 아이돌 조합으로 유명하다.
EXO的KAI,SHINee的泰民,VIXX的RAVI也是以意外的至親組合而聞名。
라비는 과거 방송에서 "카이랑 친하게 됐는데 카이는 원래 태민이랑 오래 알고 어릴 때부터 친한 사이였다. 그러다 보니 자연스럽게 셋이 친하게 지내게 됐다"라고 친해지게 된 계기를 밝혔다.
RAVI過去在節目中說:"我和kai關係很好,kai原本和泰民認識很久,從小就是好朋友。就這樣,三人自然而然地就親近起來了。"
술도 먹지 않고 카페에 가서 얘기를 나눈다며 건전한 친구 사이임을 밝힌 셋.
不喝酒,只去咖啡廳聊天,表明了是很健康的朋友關係。
5. '소녀시대' 티파니X'씨스타' 보라
소녀시대 티파니와 씨스타 보라 역시 유명한 아이돌 절친이다.
少女時代Tiffany和SISTAR寶拉也是偶像界有名的好友。
같은 시기에 활동을 해 자연스레 친분을 쌓았다는 티파니와 보라는 다양한 모임에도 함께 참여하며 돈독한 관계를 유지했다고 한다.
據說,因為在同一時期活動,自然結交的tiffany和寶拉還一起參加了各種聚會,維持了深厚的關係。
최근 보라는 미국으로 건너가 연기 공부를 하고 있는 티파니와 함께 디즈니랜드에 놀러간 인증샷을 공개해 많은 팬들의 눈길을 끌었다.
寶拉也曾公開了和去美國學習表演的tiffany一起去迪斯尼樂園玩的認證照,吸引了很多粉絲的目光。
6. '방탄소년단' 진X'빅스' 켄X'B1A4' 산들
방탄소년단의 진, 빅스 켄, B1A4의 산들 또한 의외의 절친 아이돌 조합이다.
防彈少年團的JIN,VIXX KEN,B1A4的燦多也是意外的至親偶像組合。
92년생 동갑인 셋은 자신이 속한 그룹의 멤버들보다 밖에서 더 자주 만난다고 밝히며 셋의 친분을 자랑했다.
92年生的3名同齡人表示,比起自己所屬的組合的成員,兩人經常在外面見面,炫耀了三人的交情。
'아육대'나 '가요 시상식'과 같은 행사에서 셋이 함께 붙어있는 모습이 자주 포착돼 팬들의 이목을 끌기도 했다.
不管是在"偶像運動會"還是"歌謠頒獎典禮"等活動,三人經常在一起,吸引了粉絲們的關注。
켄은 지난겨울 자신의 SNS에 산들과 진과 함께 스키장에 보드를 타러 간 사진을 공개하며 돈독한 셋의 사이를 과시했다.
去年冬天,ken在自己的SNS上公開了自己和JIN 、燦多一起去滑雪場滑雪的照片,展示了三人深厚的感情。
領取免費的韓語資料可以發音指導，私信回覆: 學習