新《水滸傳》這個細節被誤以為不如老版 其實原著裡就是這樣寫的

央視版《水滸傳》是公認的經典，整體水準非常高，新版《水滸傳》播出後口碑褒貶不一，有人喜歡，有人覺得缺點太多。其實新版也有很多自己的優點，比如火併王倫這個故事裡有一個細節，有人以為不如老版，其實在小說原著寫的就是和新版一樣的。

在老版中，王倫為了讓晁蓋等人下山離開，拿了錢財給他們。在電視劇裡這是滿滿一大盤的金銀珠寶，有人說這樣突出了晁蓋等人的好漢性格，面對這麼多的錢財絲毫不動心。

而在新版本里，王倫只拿出了區區五錠銀子，老版裡除了黃金，還有各種一大堆珠寶，這對比差距太明顯。

事實上，原著裡關於王倫給的財物恰好正是五錠銀子。原文是這樣寫的：

看看飲酒至午後，王倫回頭叫小嘍囉取來。三四個人去不多時，只見一人捧個大盤子，裡放著五錠大銀。

可以看出來，這一個細節上，新版是按照原著來拍的。除此，新版還有不少對原著的再現。比如林沖正要殺王倫時，王倫說了一句“我的心腹在哪裡”，而在老版裡沒有這句話，在原著裡則是有這句話的。

老版在這個片段對原著的改動比新版要大一些，臺詞也少了，金銀珠寶的細節只是其中之一。

新版《水滸傳》在這個故事裡，從五錠銀子到臺詞，基本還是比較接近原著的。

新版確實有一些不足，比如部分演員的表演與老版差距很明顯，像陳龍與丁海峰的武松對比，趙小銳與康凱的李逵對比，這些地方老版確實是神作。但是新版拍的好的地方其實也不少，像張涵予演的雖然與李雪健在風格有很大不同，但是也演出了新特色，本身演技也很突出，很多人也喜歡張涵予的宋江。

新版雖然有些地方進行了原創改編，但是有些地方還是挺尊重原著的。