1/11 工作站繡娘早爾汗的照片亮相第十三屆中國（深圳）國際文化產業交易博覽會新疆展館。（新疆哈密市傳統工藝工作站提供）天山網訊（記者張雨哲攝影報道）近日，一位身穿印花服飾，戴著時尚的耳麥，嘴角流露出俏皮微笑的維吾爾族婦女照片亮相第十三屆中國（深圳）國際文化產業交易博覽會新疆展館，讓在場觀眾不禁注目良久。“這張照片拍的真好，不論是照片整體的顏色對比還是人物的表情都很到位，關鍵是這樣一位婦女卻帶著這樣時尚的耳麥，給人很強烈的視覺對比。”來自深圳的攝影愛好者李實光說。實際上，這是“雅昌文化集團 清華大學美術學院駐新疆哈密市傳統工藝工作站”（以下簡稱“工作站”）本次在文博會上帶來展示哈密維吾爾族手工刺繡的一張照片，時尚的耳麥上繡有精美的孔雀圖案，而這精美的刺繡就出自照片裡這位婦女之手。“你看照片裡這位婦女嘴角上帶著俏皮的微笑，似乎又有些得意，其實當時拍這張照片的時候，她的臉上是有淚的。”工作站負責人王智翔介紹說。這位婦女名叫早爾汗，在工作站找到她之前，她是哈密市很普通的一位會刺繡、會剪紙的農村婦女。她認為刺繡和剪紙是裝點她生活的一部分，所以她堅持刺繡和剪紙四十多年。在她進入工作站成為一名繡娘之後，接到工作站給的繡片圖案，她以為就像以前找她繡花的人一樣，她負責刺繡，然後將這繡好的繡片出售。直到與工作站合作的灌木團隊將早爾汗的繡片做成耳麥上的裝飾拿到她的面前，早爾汗非常激動，她戴著耳麥聽到裡面傳來的音樂聲，留下了淚水。她說：“我從來沒想到我的刺繡可以變成現在這個樣子，謝謝工作站把我的名字寫在繡片背後。”“哈密傳統刺繡能發展到今天被很多人所熟悉，其實這背後有很多感人的故事。”王智翔說，機繡的盛行對手工刺繡的影響是致命的，因為機繡不但快，也能繡出好看的圖案，這就導致國家級非物質文化遺產——哈密維吾爾族手工刺繡面臨凋零，伴隨其後的是哈密的絲線染織技術也瀕臨失傳。杭州密扇設計團隊是第一個加入工作站的設計團隊，他們去哈密調研採風時，希望哈密維吾爾族刺繡不僅僅只是一門工藝，更希望從原材料開始都能使用哈密本土的東西。但他們發現，在哈密會絲線染織技術的人真是鳳毛麟角，經過一段時間艱難尋找之後，工作站和密扇設計團隊在哈密市伊州區五堡鄉五堡鎮找到一位名叫玉素甫的老人，老人年輕的時候靠絲線染織技術為生，但因為哈密維吾爾族手工刺繡逐漸退出了市場舞臺，老人的這門手藝也就沒有了“用武之地”，如今想讓已經八十多歲高齡的玉素甫老人再重拾這門工藝很難，“我很願意幫助你們，但我已經幾十年都沒有染過線了，不知道還能不能染出你們想要的那種效果。”玉素甫老人說。果然，第一次實驗的結果不盡如人意，絲線掉色非常嚴重，設計團隊與玉素甫老人一起努力了十五天，但成效依然不大。就在所有的人都決定要放棄復原絲線染織這門技術的嘗試離開哈密的時候，玉素甫老人堅定地說他會一直試，直到染織出能用而且不掉色的線來。功夫不負有心人，四個月後，老人給工作站打去電話，激動地說：“不掉色了！拿開水燙都不會掉色了！”老人沙啞的聲音顫抖起來。聽到這一喜訊的工作人員無一不流下了激動的淚水，因為他們知道，這成功的背後是老人沒日沒夜經過無數次的嘗試，用辛勤和執著的汗水換來的。繡片圖案設計師卡德爾·熱合曼現在每個月要設計1000多張不重複並帶有維吾爾族傳統圖案的繡片，他說：“我很熱愛我現在從事的這份事業，哈密維吾爾族傳統刺繡能有今天的成就，離不開我們這個團隊每個人的辛勤付出。”2008年，哈密維吾爾族刺繡被列為國家級非物質文化遺產，是新疆唯一的國家級刺繡非物質文化遺產保護項目。2016年3月，文化部在哈密設立全國首個傳統工藝工作站。雅昌文化集團、清華大學美術學院和哈密行署簽訂合作協議，共同致力於包括哈密維吾爾族、哈薩克族等民族傳統刺繡的工藝保護傳承和市場化開發。以“密作”為公用品牌，建立研發體系、標準體系和品牌營銷體系，推動哈密刺繡產業向中高端邁進。2016年8月，300多款刺繡產品在哈密舉辦的“密作匠心——全國首個傳統工藝工作站階段成果彙報展”上亮相。2017年5月，哈密維吾爾族刺繡第一次來到深圳文博會，向中外客商展示哈密傳統刺繡工藝的新魅力。

2/11 新疆哈密傳統工藝工作站在本屆深圳文博會所展示的傳統刺繡作品。

3/11

4/11

5/11

6/11

7/11

8/11

9/11 運用絲線織染技術製成的絲線。

10/11 繡片圖案設計師卡德爾·熱合曼現場設計帶有維吾爾族傳統圖案的繡片。

11/11 卡德爾·熱合曼設計的繡片。