上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

-這 是 自 駕 地 理 的 第 233 篇 原 創 主 文-

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

近年來,我們特別喜歡調侃北京是“帝都”,上海是“魔都”。

帝都可以理解,但“魔都”是怎麼來的?其實這個暱稱,出自半個世紀前一位日本作家村鬆梢風,他在《魔都上海》一書中,用“魔都”來形容這個讓他沉迷到不能自拔的城市。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

上海之“魔”,別說日本人了,就連咱中國人都捉摸不透那是一種怎樣特殊的氣質與魅力。

在那個物質匱乏的年代,上海貨代表著雅緻與時髦,假如親戚鄰里有機會去一趟上海,鐵定託他買大白兔、雪花膏、尖頭皮鞋;在今天,上海依然很氣派,全國人民都向往這個“現代國際大都市”,去看看闊氣的上海灘。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

老一輩的上海人對化妝品的美好回憶:雪花膏

就連上海的路名,似乎也透著一股子“魔性”。今天,我想說,讀懂了上海那些趣致的路名,大約能讀懂中國半部近代、當代史。

一、上海本沒有路,直到英、美、法國人來了

歷史的老上海最初其實沒有“路”這一說。跟其他地方一樣,傳統習慣裡,人們把城市中路面較寬,有一定商業行為的道路叫“街”;把路面窄,以居住為主的小道稱之“巷”“弄”...還有“裡”“灣”“場”作為道路的通名。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

豬作弄,當年的殺豬作坊集中地。圖來源/jennyjyw.blog.163.com

如今走進黃浦區南部的老城廂(十六鋪至南碼頭),在已擁擠破舊的老居住區穿街走巷,還能看到“雞毛弄”“豬作弄”“裡鹹瓜街”“外鹹瓜街”“王家碼頭街”“花衣街”...這些古老又略怪的名字,依稀透露出當年的商貿繁華之像。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

一百多年前的南市花衣街,當年上海最大的棉花交易場所。來源/jennyjyw.blog

1842年,清廷被迫與英國簽訂《南京條約》,上海被列為通商口岸。

1843年11月17日,上海開埠。

1845年,英租界在上海建立。

1848年、1849年,美國人和法國人也來湊熱鬧。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

來源:wikipedia-Legolas1024

正因為他們的到來,上海才開始以“路”(road)作為道路的通名。

如果按時間來算,上海的第一條近代城市道路,應該是1946年確定西界後,英租界道路碼頭委員會修築的一條“界路”,也就是今天的河南中路

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

此圖重點在右邊的路牌哈,太難找圖了~當年的界路從洋涇浜修築至南京路;現在的河南中路南起延安東路,北至蘇州路,全長1233米。攝影/-發條汪

但要說名正言順的上海第一條“馬路”,則是今天赫赫有名的南京路

英國人喜歡跑馬,把這一傳統消遣帶到了中國。1850年,英國麟瑞洋行大班霍格等人成立“上海跑馬總會”,在界路(河南中路)西面闢築花園,圍著花園搞了條跑馬賽道。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

歷史上英租界上的3個跑馬廳的位置圖。圖來源/公眾號:CGEMA影像檔案庫

第二年,租界當局修築了一條不足500米、從外灘通往“拋球場”花園的小路,取名“花園弄”,因這條路為供外僑散步、遛馬使用,“馬路”一說由此而來。

最早的南京東路就是花園弄,後來跑馬場周圍商鋪林立,地價大漲,第二、第三個跑馬場相繼向西延伸開設...由此奠定了南京路成為“中華第一商業街”的基礎。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

人流熙攘的南京路

二、一個彈丸之地,中國各地加老外都“上路”了

就像給孩子取名一樣,給路取名也著實是個技術活。

最初,租界地區的道路取名十分隨意,有個教堂就叫“教堂街(江西中路)”,還有剛剛說的花園弄...但隨著市政建設速度越來越快,租界就急需一個較為完整的道路系統了。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

1945年的靜安寺路(今南京西路)。來源/gettyimages

為更方便記憶和利於管理,在英國領事麥特赫司脫的建議下,1862年,工部局重新命名英租界的馬路,南北向以中國省級地名命名,東西向則以中國城市地名命名。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

當時,租界的道路與上海老城廂相比,顯得井然有序,猶如棋盤,於是,上海人把租界的道路統稱為“棋盤街”。

如從外灘向西的南北向馬路,有四川路、江西路、河南路、山東路、山西路、福建路、浙江路、貴州路、雲南路、廣西路、西藏路(原為泥城浜)。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

再次po出這張圖,雖然不太詳細,但大家可以看看路名分佈。圖來源/公眾號:CGEMA影像檔案庫

東西向的花園弄改成了南京路,其他的還有南京路以南有九江路、漢口路、福州路、廣東路(他們把廣州和廣東混為了一談)、汕頭路,以北有北京路、天津路、寧波路、廈門路、香港路等。

英國人這波取名操作也是挺溜的,試想下俯瞰當時整個租界的街道,基本就是一個微縮的中國城市分佈圖嘛。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

今天的北京東路。攝影/守護人

但中國這麼大,怎麼偏偏挑中這些地名呢?

仔細研究的話,可以發現早期的路名大多都是英國侵略勢力所到之處。1842年《南京條約》,割香港,開五口通商,除上海本身外,廣州、福州、廈門、寧波、香港不是都用作路名了嗎?

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

雙方於汗華囇號上籤署《南京條約》作者/Captain John Platt

1858年《天津條約》,南京、九江、漢口、牛莊、汕頭等地都被開放作通商口岸;1860年《北京條約》,增開天津為商埠,所以有天津路、北京路、圓明園路等。

不過對於這些路名,中國人民並不買賬,依舊按照自己的習慣叫法,在相當長一段時間內,把南京路叫花園弄,把北京路叫領事館路(英國領事館在旁),九江路叫纖道路(原河浜旁航船拉縴之道),漢口路叫海關路(江海關在旁)...

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

1863年,英、美租界正式宣佈合併,這時英美公共租界新築路的路名,則多以英美侵略者、冒險家的人名居多。

後來法租界擴張的新界路名也有異曲同工之妙,曾短暫使用過中國山河為路名,1906年改用對法國有貢獻的人名,如辣斐德路(今復興中路)、霞飛路(今淮海中路)、福煦路(今延安中路)、貝當路(今衡山路),這幾個人名都是法國曆史上有名的將領。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

當年的派恩亞大戲院(嵩山電影院),就在霞飛路85號

三、民國時期,大上海計劃

“冒險家的樂園”上海,可以說是草根逆襲、鹹魚翻身的典型例子。

上世紀二三十年代,從“養在深閨人未識”的小漁村,乘著“洋風”一躍成為“東方巴黎”、遠東第一大都市,GDP僅次於紐約、倫敦,遠超巴黎,甚至日本東京、大阪的總和。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

上海外灘,圖by會員姜張磊

那是上海最輝煌的舊年代,黃浦江邊不起眼的泥灘,搖身一變聞名全世界的外灘建築群,於是上海灘、十里洋場的歲月傳奇,猶唱至今...

不過,十里洋場表面風光,“所謂繁盛之區,不過租界彈丸之地耳”。當時最貴的外灘地段每畝地高達20多萬,是寶山地價的40倍多,江灣一帶卻還不到5000。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

1926年上海土地市價圖,來源/Virtual Shanghai

1927年南京國民政府建立,結束了中國長期分裂、混亂的政局,進入暫時統一時期。同年,上海被確定為“特別市”。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

南京國民政府成立儀式現場

當時的舊上海政區早已被割裂成“三界四方”:公共租界、法租界和華界,華界又被分為南市和閘北,成“局部有序,整體混亂”之勢。

市中心區已被租界佔領,原市政府所在地楓林橋地區偏遠,為與租界抗衡、並連結華界各區域,1929年上海市政府正式推出“大上海計劃”(也稱“新上海計劃”),決定將北鄰新商港、南接租界、東近黃浦江、地勢平坦的江灣一帶(約合460公頃土地)另闢為市政中心。1930年上半年,各項工程開始實施。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

大上海計劃圖。來源/Virtual Shanghai

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

擬定的道路計劃以一個“中”字的行政區域為中心,在正西、正東、正北、正南興建四條主幹道,分別是:三民路(今三門路)、五權路(今民星路)、世界路(與今同)和大同路(未建成),可見當時國民政府的政治主張:三民五權、世界大同。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

計劃中鋪築的道路多達上百條,如何取名又成了一個問題。經過多次討論,採用“中、華、民、國”作為首字命名區域內的縱向道路,以“上、海、市、政”為首字命名橫向道路,以“府”為首字命名市政府大樓附近的道路...合起來就是:中華民國上海市政府。

然而一切都在戰火中戛然而止。後來“新上海計劃”的工程實施,因1932年一二八事變被迫中止,隨後時進時停,1937年八一三事變爆發,全部停工。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

現在去五角場還能看到這些路名。來源/雪山草

今江灣地區還保留著許多老路名——民慶路、民京路、國權路、國達路、市光路、市興路、政本路、政修路等等,處處都是“新上海計劃”留下的歷史印記。

四、新中國成立,翻開歷史新篇章

新中國成立後,上海迎來新的歷史發展時期,不僅出現許多條“解放路”,帶有國民黨色彩的路名被更改,還重新起了不少紀念性路名,最具代表的就是“林森路”改“淮海路”,1950年為紀念淮海戰役勝利而改。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

此外,“中正南路”改成“瑞金路”(中共建立的中華蘇維埃共和國首都),“中正東、中、西路”改“延安東、中、西路”(中共在長征後建立的根據中心),“中正北路”改“石門路”(中共建立的第一個以城市為中心的政權所在地,即今天的石家莊)。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

瑞金二路129弄花園坊,曾有多位文化名人寓居

50年代到60年代,上海交通在和平中得到較快的發展。

這一時期的新路名主要有三種方法:一、舊有的以起訖命名,如“曹楊路”(1950年,曹家渡到楊家橋);二、當地簡稱加方位詞,如莘莊鎮的莘東路、莘西路等,或加上表達美好祝願的字詞,如顓(zhuān)橋鎮的顓興路、顓盛路等。

第三種則延續租界時期的中國地名法,但對地名的選擇更科學:以同方位的中國行政地名對應上海同方位的馬路。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

如位於上海正東的浦東地區,原則上統一使用山東省地名——嶗山路、棲霞路、乳山路等;控江路到寶山地區位於上海東北,則統一使用中國東三省地名,如控江路、鳳城路、靖宇路、打虎山路、長白路、圖門路等;

普陀區中山北路以北的區域位於上海市正北偏西,使用中國正北偏西的陝西省地名——鎮坪路、石泉路、延長路、子長路等......可千萬不要想當然地以為這些路上居住的都是當地人。

後來上海這種以中國地名來為道路取名的方式,也被推廣到其他城市的道路上。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

瀋陽的六(lù)安路,這個路牌把拼音標註錯了。

縱觀上海路名的百年折騰史,每到一個關鍵歷史時期,時勢變革之際,路名也隨之變動,往往附之時代、政治、希望色彩,它的意義遠遠超過文字本身。

其實不只上海的路名,作為承載中國人歷史與情感的每一條路,它的存在都是舉足輕重的,如果你有興趣,大可研究下身邊的路名,探究下它的背後,有著怎樣值得言說的故事。

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

最後,我想說下上海一條臨近淮海路的高安路。它鬧中取靜,院牆林立,梧桐樹下一棟棟漂亮的小別墅...想必地價高昂,但為何取的卻是一個江西小縣城的名字?你知道原因嗎,不如留言指教指教?

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

參考資料:

蔡繼福《舊上海路名的演變與租界的興衰》

陳曄《上海路名與上海海洋文化》

薛理勇《上海路名故事多》、《追本溯源:揭祕上海路名的前世今生》

輿圖齋_284:由《上海市中心區域道路系統圖》看“新上海計劃”

江灣五角場:“大上海計劃”裡的世界中心

-部分圖片來源網絡-

來源/公號:中國自駕地理

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

上海的路名,到底隱藏了多少故事?| 中國自駕地理

想了解更多自駕資訊,歡迎關注公眾號:自駕地理,對話框回覆“入群”

更多精彩內容/線路,歡迎戳左下方的“瞭解更多”哦~

相關推薦

推薦中...