三生三世：折顏終究還是隱晦地給了白真一個“名分”！

電視劇《三生三世十里桃花》是根據唐七公子的同名小說改編而來的，既然是改編，自然與原著有著某些不同之處的。表現的最為明顯的就是十里桃林的上神折顏和青丘四殿下白真之間的關係了，原著中是擺明了車馬的，而在電視劇裡，就有些遮遮掩掩了。
​因為沒有明說，所以單純一點的，可以說他們之間是父子之情，而複雜一點的，可以說他們是一對好“基”友。但是仔細看劇的朋友，可以發現，其實劇中已經隱晦地點明瞭他們之間的關係，雖然折顏不能大大方方的承認，但話裡話外終究還是給了白真一個“名分”。
​1）第一句：恐怕這四海八荒的人都知道，要找你白真上神，不用去你北荒的府邸，而是來我這桃林吧！

比起老鳳凰折顏的“光明磊落”，四殿下白真就有點“欲蓋彌彰”了，他以為他長住十里桃林是一件很隱祕的事情，殊不知此事早已經傳遍了四海八荒，只是沒人當面提起罷了。白真是當局者迷，而折顏則是旁觀者清、早有預謀的啊！
​2）第二句：若真沒了他，我倒是會寂寞。

四殿下白真是來也匆匆去也匆匆，青丘狐狸洞好歹是他名正言順的家，可是他卻是有事（送少辛來狐狸洞）才來，辦完事就走，一刻都不願意多待。
​3）第三句：不是我的孩子，是白真上神。

說實話，崑崙虛墨淵上神座下有十七弟子，但唯獨只有這個不知名字的徒弟問出了我的心裡話――真真？上神什麼時候成了婚啊？得到折顏的回答後，語氣生硬的接話，“也對，也對，和折顏上神比起來，白真上神還真是個孩子。”折顏上神，老是聽你真真、真真地叫，不知什麼時候，能聽到你能叫白淺一聲淺淺啊，都是一手帶出來的，不明如此親疏有別啊！
​4）第四句：伽昀啊，你還沒成家是吧？這夫妻吵架，是兩個人之間的事情，有時候誰勸都沒用，越勸只會越麻煩的。

這可是折顏上神的原話，我是原封不動的搬過來的，折顏這話裡話外，頗有一副過來人經驗之談的架勢，言下之意就是，伽昀，你還沒成家，所以不知道，而我已經成家了，所以我知道，因此聽我的，準沒錯。
​所以這四句話合起來，翻譯一下，大致意思是，我折顏已經成家了，對方就是狐帝白止四子白真，所以他不是我的孩子，而是我的“內人”。因為我們一起在十里桃林生活了那麼多年，所以沒了他，我會寂寞。我們三天兩頭吵架，有時候誰勸都沒用，只能等自己慢慢想通，所以伽昀，聽我的，不用勸，小五她遲早都會認識到自己對夜華的感情的。

注：所有圖片均來自網絡，侵刪。