"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

日本經典俳句欣賞



古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。——松尾芭蕉

掃庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉


"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

日本經典俳句欣賞



古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。——松尾芭蕉

掃庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉


日本經典俳句欣賞



流螢斷續光,一明一滅一尺間,寂寞何以堪。——立花北枝

我去你留,兩個秋。——正岡子規

把一支寒梅插在袖子裡,

那就叫做春意盎然吧。——正岡子規

山茶花呀,落了一朵,落了兩朵。——正岡子規


"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

日本經典俳句欣賞



古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。——松尾芭蕉

掃庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉


日本經典俳句欣賞



流螢斷續光,一明一滅一尺間,寂寞何以堪。——立花北枝

我去你留,兩個秋。——正岡子規

把一支寒梅插在袖子裡,

那就叫做春意盎然吧。——正岡子規

山茶花呀,落了一朵,落了兩朵。——正岡子規


日本經典俳句欣賞



偷人家妻子,驚心動魄又美味,

有如吃海豚。——作者不詳

看似落花返枝頭,原來是蝴蝶。——荒木田守武

天也醉櫻花,雲腳亂蹣跚。——荒木田守武

時雨紛紛落不停,

泥貓睡死於佛經。——夏目漱石

玩耍著背了母親,覺得太輕了,

哭了起來,沒有走上三步。——石川啄木


"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

日本經典俳句欣賞



古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。——松尾芭蕉

掃庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉


日本經典俳句欣賞



流螢斷續光,一明一滅一尺間,寂寞何以堪。——立花北枝

我去你留,兩個秋。——正岡子規

把一支寒梅插在袖子裡,

那就叫做春意盎然吧。——正岡子規

山茶花呀,落了一朵,落了兩朵。——正岡子規


日本經典俳句欣賞



偷人家妻子,驚心動魄又美味,

有如吃海豚。——作者不詳

看似落花返枝頭,原來是蝴蝶。——荒木田守武

天也醉櫻花,雲腳亂蹣跚。——荒木田守武

時雨紛紛落不停,

泥貓睡死於佛經。——夏目漱石

玩耍著背了母親,覺得太輕了,

哭了起來,沒有走上三步。——石川啄木


日本經典俳句欣賞



寒燈下,寫兩行刪一行。——高濱虛子

蒼天裂,峭崖裂,瀑布從中瀉。——山口青邨

那些隔過黑暗的花和河。——沖田總司

風起雲湧,雲湧雲湧,步上白雲。——種田山頭火

人生天地間,

若無碎雨敲吾舍,諸事惹心傷。——宗袛

盛夏中午,死神看人,

半睜半閉眼。——飯田蛇笏


"

俳句是日本的一種古典短詩,類似於中國的絕句,俳句大多有“禪”的意味,並與侘寂、幽玄等日式美學相通。

第一次讀到日本俳句時,就被其雋永質樸的內容,溫鬱深沉的情感所吸引。如若懂得日語,更能體會俳句的美好,也更能貼近作者的本心。這兒不得不提到俳句名人:松尾芭蕉,與謝蕪村,小林一茶,正岡子規……

日本經典俳句欣賞



我知道這世界,本如露水般短暫。

然而,然而。 ——小林一茶

故鄉啊,挨著碰著,

都是帶刺的花。——小林一茶

唯我在此,唯我在此,雪落下。——小林一茶

我們在世上,

邊看繁華,邊朝地獄走去。——小林一茶

日本經典俳句欣賞



薔薇開處處,想私當年故鄉路。——與謝蕪村

牽牛花,一朵深淵色。——與謝蕪村

日本經典俳句欣賞



古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。——松尾芭蕉

掃庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉


日本經典俳句欣賞



流螢斷續光,一明一滅一尺間,寂寞何以堪。——立花北枝

我去你留,兩個秋。——正岡子規

把一支寒梅插在袖子裡,

那就叫做春意盎然吧。——正岡子規

山茶花呀,落了一朵,落了兩朵。——正岡子規


日本經典俳句欣賞



偷人家妻子,驚心動魄又美味,

有如吃海豚。——作者不詳

看似落花返枝頭,原來是蝴蝶。——荒木田守武

天也醉櫻花,雲腳亂蹣跚。——荒木田守武

時雨紛紛落不停,

泥貓睡死於佛經。——夏目漱石

玩耍著背了母親,覺得太輕了,

哭了起來,沒有走上三步。——石川啄木


日本經典俳句欣賞



寒燈下,寫兩行刪一行。——高濱虛子

蒼天裂,峭崖裂,瀑布從中瀉。——山口青邨

那些隔過黑暗的花和河。——沖田總司

風起雲湧,雲湧雲湧,步上白雲。——種田山頭火

人生天地間,

若無碎雨敲吾舍,諸事惹心傷。——宗袛

盛夏中午,死神看人,

半睜半閉眼。——飯田蛇笏


日本經典俳句欣賞



日本俳句雖然簡短,但是卻包含了十分奧妙的意境,要是對詩詞有興趣的朋友可以去找一些日本俳句,與中國古詩詞做一下對比,看看有什麼不同之處吧!

"

相關推薦

推薦中...