巧克力界的大事你聽說了麼?

《阿甘正傳》裡阿甘媽媽說的那句Life is like a box of chocolates, you never konw what you're going to get.廣為流傳,人生就像一盒巧克力,你永遠不知道下一塊巧克力的味道。意味著人生有很多的不確定性。

你不光永遠不知道下一塊巧克力的味道,也不知道下一塊巧克力的顏色!

染料染出來的巧克力麻煩出門左轉打車離開,今天不帶你玩。

現在我的旁友們,一個全新“品種”的巧克力橫空出世啦!

老夫的少女心啊!

那就是 —— 紅寶石(ruby)巧克力

巧克力界的大事你聽說了麼?

原文:Кондитеры заявили, что впервые за 80 лет создали новый, четвёртый вид шоколада (наряду с чёрным, белым и молочным) и назвали его рубиновым.

翻譯:糖果製造商聲稱,80年來首次製造出了第四種新型巧克力(其中有黑巧克力,白巧克力,牛奶巧克力),並且稱它是枚紅色的。

原文:Швейцарский шоколадный гигант Барри Каллебаут заверяет, что для создания новинки использовались рубиновые какао-бобы, изучавшиеся специалистами несколько лет. Именно они придают шоколаду «ягодный вкус и сочность». При этом сами ягоды, по словам создателей, в шоколад не добавлялись, а его аромат и цвет полностью натуральны.

翻譯:瑞士巧克力大亨百樂嘉利寶公司稱,為了創造新品,使用到了專家們多年研究出的枚紅色的可可豆。正是這些可可豆給巧克力帶來了“漿果的香氣和顏色”。但據專家稱,在巧克力裡並沒有添加真正的漿果,但是巧克力的漿果般芬芳和顏色卻完全是天然的。

巧克力界的大事你聽說了麼?

原文:Новый шоколад, получивший название Ruby из-за характерного красного оттенка, может стать первым появившимся после созданного в 1930-х годах белого шоколада. Кондитеры говорят, что новый шоколад представляет собой «совершенно новый опыт вкуса, не горький, не молочный и не сладкий».

翻譯:由於它特徵鮮明的外表色,新型巧克力取名為Ruby,它可能會成為繼19世紀30年代白巧克力誕生後的第一個突破。糖果生產商稱,該新型巧克力是“完全新型的味覺體驗,既不苦,又沒有奶味,還不甜”。

原文:"Рубиновый шоколад … освежает и имеет лёгкую кремовую текстуру. На вкус он такой лёгкий и фруктовый, что вы даже не понимаете, что едите шоколад", — заявил эксперт по шоколаду Ангус Кеннеди.

翻譯:“枚紅色的巧克力...口味清新,並且質地奶油般絲滑。而且它的口感如此清淡和富有水果味,以至於你都意識不到你在吃巧克力。” — 巧克力專家昂古斯·肯尼迪稱。

巧克力界的大事你聽說了麼?

這個研製出來的新品種真是讓人滿懷期待的想要嘗試呢。

說了那麼多新品種,那巧克力究竟有哪幾種呢?我們一起來看一下吧。

巧克力界的大事你聽說了麼?

依成份分類

巧克力界的大事你聽說了麼?

巧克力榛果巧克力:質地很硬,作為半成品,製作巧克力餡等

含量:可可脂含量高於50%

組成:可可脂

巧克力界的大事你聽說了麼?

黑巧克力(Dark chocolate):

含量:一般指純可可脂含量高於50%,或乳質含量少於12%的巧克力;

組成:可可脂、少量糖

巧克力界的大事你聽說了麼?

牛奶巧克力:至少含10%的可可漿,至少12%的乳質;不含可可脂的巧克力

組成:由可可製品、乳製品、糖粉、香料和表面活性劑等材料組

巧克力界的大事你聽說了麼?

白巧克力(White chocolate):

含量:不含可可粉,但有可可脂

組成:與牛奶巧克力大致相同,乳製品和糖粉的含量相對較大,甜度高。

依添加物分類

巧克力界的大事你聽說了麼?

實心巧克力(Solid chocolate):

是指沒有混合其它果仁、餅乾等成分的巧克力,以片狀及塊狀居多。

巧克力界的大事你聽說了麼?

混有其他成分的實心巧克力:

是指巧克力中混有細碎的果仁、葡萄乾、軟膠糖、餅乾等成分的巧克力。

巧克力界的大事你聽說了麼?

夾心巧克力(Enrobed or moulded product with candy, fruit, or nut center):

一種包有果仁類內容的巧克力。

巧克力界的大事你聽說了麼?

酒心巧克力:

是指在巧克力的中間加入了烈酒酒漿。

巧克力界的大事你聽說了麼?

包有餅乾類內容物的巧克力(Enrobed or moulded products with bakery centers):

餅乾的酥脆和巧克力的細滑形成對比。

巧克力界的大事你聽說了麼?

生巧克力(Nama chocolate):

來自日文漢字“生”直接使用,意指新鮮的意思;使用牛奶、鮮奶油、奶油與酒類等製成,質地偏軟,口感滑順,保存期限短。‍‍

巧克力界的大事你聽說了麼?

除了傳統的口味,如今的巧克力加入了很多令人詫異的口味。在巴黎巧克力沙龍上,這些特別口味的巧克力在眾多口味中顯得非常突出,好奇的品嚐者絡繹不絕。

巧克力界的大事你聽說了麼?

奇怪的巧克力口味有哪些呢?吃過綠茶口味的巧克力嗎?現在,越來越多的西方廚師和巧克力製造者開始接受綠茶粉,並把它運用到食物中。如果說西方的美食家們只是開始嘗試綠茶口味,那麼日本一家巧克力品牌已經把綠茶粉的運用發揮到了極致——他們推出了一系列綠茶口味的巧克力。還有,您吃過醬油口味的巧克力嗎?實在想像不出,黑乎乎,鹹鹹的醬油跟香濃的巧克力有什麼關係,估計品嚐這樣的巧克力會是一次不可多得的經歷。也有人將巧克力搭配口味濃郁的香料,如番紅花、百里香、肉桂、姜等等,都為濃醇的巧克力注入清雅明亮的內涵。

巧克力的形狀除了可以是方的、圓的之外,還可以有很多種形狀。一直以來,孩子們在萬聖節或聖誕節等傳統節日裡都能吃上一些笑臉巧克力、動物形狀的巧克力,還有鑄成小房子的巧克力等等。

巧克力界的大事你聽說了麼?

如今,藝術家們充分發揮想像力,賦予了巧克力藝術生命。在巧克力沙龍上,當人們看到巧克力做的蒙娜麗莎、維納斯,還有非洲大象時,首先會驚歎於巧克力驚人的表現力,接著才會想起,那些藝術品還能吃哪!

巧克力界的大事你聽說了麼?

在不同的配方下,巧克力可以有不同的硬度和柔韌性,藝術家們藉助巧克力這種不可替代的可塑性,塑出了惟妙惟肖的藝術作品。有誰能說,這只是食品而不是藝術品?

相關推薦

推薦中...