近日,日本有網民發帖稱,日本人在世界乒乓球比賽中輸給中國太多了,各種比賽中都輸給了中國人。
單打:水谷 張本 丹羽 平野 石川
雙打:大島森圓組合 丹羽吉村組合 石川平野組合 伊藤早川組合(預定要輸)
都輸給了中國人。
樓主的吐槽引發了其他人的熱議,以下為日本網民評論:
1、そりゃ王國なんだから負けても仕方ない
中國以外に負けなければ上出來
那是因為中國的乒乓球王國,輸了也沒辦法
只要不輸給除中國外的國家就能排靠前位置
2、でも今中國人が好きなスポーツはサッカーとバスケなんよ
但是現在中國人喜歡的運動是足球和籃球哦
3、あっシングルスの伊藤も中國人に負けてたわ
啊啊 單打的伊藤也輸給中國人了
4、中國の卓球とか數百人のやつを5歳くらいから卓球學校に閉じ込めて
朝から晩まで卓球漬けにさせて
そこから殘った精鋭のみが中國代表になれるわけだからな
こんなん勝てるわけない
中國的乒乓球是將幾百人從5歲開始關在乒乓球學校裡學習
從早到晚練乒乓球
然後把剩下的精銳拿去比賽
日本根本贏不了
5、リオと今回の世界卓球で卓球好きになったわ
おもろい
里約奧運和這次的世乒賽讓我喜歡上了乒乓球
有意思
6、張本選手は日本人の誇り
張本選手なら中國人に勝てる
日本人最強だ
張本智和是日本人的驕傲
張本選手應該可以戰勝中國人
日本人最強
7、丹羽と戦った20歳の中國人がかなり強かったな
張本は3年で超えられるのか
跟丹羽戰鬥的20多歲的中國人很強啊
張本3年後能不能超越他呢
8、中國の卓球人口は日本人口と同じ1億2000萬人だからな
勝てるわけない
因為中國的乒乓球人口跟日本人口一樣,是1.2億人
日本不可能贏
9、20歳の中國人の樊振東は世界ランク2位だからな
男子の方はかなりキツイ
20多歲的中國人樊振東世界排名第二呢
男子乒乓球更難贏
10、中國の代表になれないやつが他所の國で國籍取って出てるからな
競爭に負けたやつが中國の厳しい競爭に勝った中國代表に勝てる訳がない
因為沒法在中國代表參賽的人獲得他國國籍
在競爭中輸了的傢伙怎麼可能贏那些在中國的嚴酷競爭中選出來的參賽代表
11、リオではダブルスあんま面白くないなと思ったけど決勝は悽かったな
里約的雙打沒什麼意思,不過決賽很精彩
12、ヨーロッパ華僑ばっか
歐洲的選手都是些華僑
13、天才卓球少女愛ちゃんが出てきたときに「あのぐらいの子ども中國ではいくらでも居ますよ(笑)」と
天才乒乓球少女福原愛出現時,有人說“那種水平的孩子,中國到處都是哦(笑)”
14、ヨーロッパは中國の二軍選手達だからな
歐洲隊伍裡很多是中國的二線選手
15、日本人どころか全世界が中國に負けてるわ
豈止是日本人輸給中國,全世界都輸給中國了
16、ほとんどの日本人選手は中國人以外には負けてないんだぜ
大部分日本選手並沒有輸給除中國人之外的選手
17、中國が一番恐れているのは卓球がオリンピックから外されること
中國人選手ばかりが圧勝を続けると歐米の偉い人達は興味を失う
だから世界中に中國人を送り込んで帰化させている
中國最擔心的是乒乓球項目被奧運會取消
中國選手一直贏的話,會讓歐美人失去興趣
所以他們把中國人送到世界各地進行歸化改籍
18、ちょっと前と違って日本もメダル取れるようになってきたし差は縮まってるんじゃね
跟以前不同,日本也能獲得獎牌了,差距已經縮小了吧
19、ちょっと前は完全に虐殺されてたんだからちょこちょこ勝てるようになっただけでも相當な進歩だろ
之前還是完全被虐殺的狀態,現在已經稍微小勝了,也算是相當大的進步了吧
20、俺が現役だったころは日本が卓球王國だったよ
我還是現役選手的時候,日本是乒乓球王國的哦