一直以來很多人都被電視劇給誤導了,焦恩俊版《小李飛刀》中阿飛最後和孫小紅相戀了,李尋歡的戀人驚鴻仙子死了,李尋歡終生漂泊,孤苦無依。很悲情,很震撼。但是小說《多情劍客無情劍》中孫小紅是跟李尋歡在一起的,而阿飛是孤獨無依,也沒什麼驚鴻仙子這號人物。孫小紅和李尋歡在一起後,兩人就隱居起來。
他們的兒子在《飛刀又見飛刀》中被提起,就是李曼青。江湖人稱曼青先生,繼承了李尋歡的優良基因,很聰明,文武全才。從小被大家稱為神童,李尋歡將下李飛刀絕技傳給了李曼青,李曼青憑藉著聰明才智將小李飛刀練得很精通。也許是李尋歡不怒自威,也許李尋歡是不可侵犯的長輩。李曼青在李尋歡活著的時候規規矩矩,不敢造次。
但是當李尋歡死後,李曼青按捺不住了,覺得自己的小李飛刀練得不錯了,於是去找江湖上一等一的高手薛青碧去比試。他不知道當時薛青碧跟許多高手才比試過,身上都是內傷。向薛青碧下了戰書,薛青碧沒有解釋,於是赴約,結果戰敗後,不到三個月鬱鬱而終。李曼青知道這件事後,很自責,從此也跟薛青碧的女兒結下了仇怨。小說的結尾,李曼青的兒子李壞跟薛青碧的女兒就有一場生死決戰。
李曼青也許在李尋歡面前很壓抑,也許對自己的第一任老婆沒有感情,等到李尋歡去世後,李曼青又遇到了一個女子,他們一見鍾情,相愛以後這女子懷了李壞。李曼青卻迫於家族的榮譽而將其母子趕走,這個可憐的女子就是上官金虹的女兒,是上官小仙的妹妹。上官小仙大家都知道是林仙兒跟上官金虹所生的,上官小仙的妹妹叫什麼書中沒有明確說明,但是是李壞的母親。
大家都知道李尋歡和上官金虹是死對頭,沒曾想,李尋歡的兒子李曼青和上官金虹的女兒相戀了,真是讓人感慨。有時候人生就是這麼神奇和不可思議,仇人愛上仇人,薛青碧的女兒月神愛上了李曼青的兒子李壞,金庸小說中的胡斐愛上了仇人苗人鳳的女兒苗若蘭,真是難以想象。李曼青將李壞的母親趕出去後,鬱鬱寡歡,為情所折磨,一生碌碌無為,鬥志全無,李家從此破敗。