《恐怖遊輪》
聽名以為是遊輪上有個變態殺人狂,實際很燒腦的有麼有?
《小島驚魂》
聽名以為是小島上有個變態殺人狂,實際很懸疑的有麼有?
《電鋸驚魂》
聽名以為是一個變態殺人狂拿著電鋸亂砍,實際是個結局大反轉的懸疑片有麼有?
《美少女特工隊》
這個片名把這個電影拉低了不止一個檔次,結尾能把人看哭有麼有?
《三傻大鬧寶萊塢》
一度想看的慾望都沒有,結果一查豆瓣9.2,很勵志的片子啊!
《天使愛美麗》
這個譯名太掉價了
《暖暖內含光》
看名不想看系列,漢化兄是實在想不出來名字了嘛
《竊聽風暴》
總感覺有古天樂加盟,實際一點都不風暴,結尾能把人看哭!
《V字仇殺隊》
看名字以為類似特種部隊一樣的科幻片,實際超震撼的有麼有!
《肖申克的救贖》
這個要不是知名度太高了,恐怕也被譯名毀了,另一個譯名更二(刺激1995)【偷笑】
你有沒有被這些譯名耽誤過呢?實際真的都是超經典的好電影。
相關推薦
'僅用1天時間就打破7億高票房收入全球只有三部電影做到了'
"美媒票房Mojo統計最快打破1億美元(近7億人民幣)高票房電影榜單顯示,截至目前,全球只有三部電影做到了僅用1天時間就打破7億高票房收入,而這三部票房核彈級收割機都是美國科幻電影。一起來看看它們都是誰?No.1—星球大戰7:原力覺醒1天賣7億日期:美國上映首日2015年1...
'18年過去了,徐克的《蜀山傳》依然是仙俠電影的巔峰之作'
"《誅仙》首日票房破1.42億,遠超同期上映的《小小的願望》《名偵探柯南:紺青之拳》,雖然票房數據亮眼,不過口碑卻呈現兩極化,目前豆瓣評分5.9,還不到及格線。不可否認,肖戰是票房的最大助力,表現也可圈可點,毫不誇張的說,如果沒有暑期《陳情令》爆紅的話,《誅仙》達不到目前這...
'真·女大十八變!這些曾經的“醜小鴨”,後來都蛻變成了好萊塢巨星'
"“小丑女”瑪格特·羅比 (Margot Robbie)、安妮·海瑟薇 (Anne Hathaway)、凱蒂·霍爾姆斯 (Katie Holmes) …… 這些都是當今好萊塢數一數二的大美人。雖說如今她們已是不少人心目中的女神,但在未成名之前,她們也經歷了一段“醜小鴨”的時...
推薦中...