'與杜蘭特共享MVP征戰7年NBA今成排球冠軍，姚明前隊友的跨界人生'

總有一些人，可以在不同領域切換而遊刃有餘。

提起納什，許多球迷都知道他是籃球界足球踢得最好的球員，全明星賽上秀過腳後跟助攻莊神大風車扣籃。童年時的納什除了籃球，還涉獵足球、冰球，甚至多次拿過國際象棋冠軍。

在NBA納什兩獲MVP，擁有令人豔羨的職業生涯，但他曾說“籃球是我的工作，足球才是我的最愛”，他參加過國米試訓，只是未能以職業球員身份踏上綠茵賽場。

而就在昨天，納什更新推特祝賀前NBA球員蔡斯-巴丁格，因為巴丁格獲得了美國沙灘排球職業聯賽冠軍。

巴丁格曾在NBA征戰7個賽季，退役兩年又斬獲沙灘排球職業聯賽冠軍，堪稱運動員跨界成功的榜樣。

被一瞬間輝煌改變的人生道路

2006年3月照例屬於瘋狂的NCAA，但那年的麥當勞高中全明星賽星光四溢。奧登、杜蘭特、康利、勞森、布魯克-洛佩斯、薩迪斯-楊以及巴丁格等日後進入NBA的球員均在列。

最終，杜蘭特展現超級得分手潛力，得到25分。他的隊友巴丁格8中5，得到11分3籃板4助攻3搶斷的全面表現。兩人共同當選了那屆賽事MVP。

也正是這次瞬間的輝煌，改變了巴丁格的人生道路。

當時的巴丁格在籃球、排球兩個項目中均是頂級高手。

巴丁格的父親是一名半職業的游泳健將，把優秀運動基因遺傳給了下一代。巴丁格二哥是職業排球運動員，大姐在大學時曾是全美最佳陣容的常客。而蔡斯-巴丁格比哥哥和姐姐的天賦更好。

很小時巴丁格就展露天賦，被選入全美排球少年訓練體系中，高中時三次當選聖迭戈年度排球運動員，2006年更當選了全美高中排球年度最佳運動員。可以說前途一片光明。

但巴丁格除了排球外，同樣活躍在籃球賽場，且一樣充滿天賦。

他的朋友曾回憶：“我們那時覺得他更可能在去大學或者日後選擇職業時，向排球發展，因為在這方面他真有天賦。”

巴丁格自己也說：“如果那年沒有在麥當勞高中全明星賽上受到如此大的關注，我可能在大學時就加入排球隊了。”

但有時，人生就是充滿變化。

一次與杜蘭特共同當選MVP的經歷，讓巴丁格最終選擇了籃球，並如願進入亞利桑那大學。

大一，巴丁格場均15.6分5.8籃板2次助攻，成為Pac-10聯盟最佳新秀。那個夏天，麥當勞高中全明星賽上與他同場競技的奧登、杜蘭特都選擇進入NBA，並分別成為狀元和榜眼。而巴丁格決定繼續留在大學。

接下來兩個賽季，巴丁格仍有極佳表現，每年都保持進步。07-08賽季場均17.1分5.4籃板2.9次助攻，08-09賽季場均18分6.2籃板3.4助攻。

2009年夏天，巴丁格決定參加NBA選秀。然而，曾與杜蘭特共同當選賽事MVP且大學三年有不錯發揮的他卻在選秀大會上遭遇一場大的挫敗。

低起點開啟了七年NBA生涯

如今回過頭來看，09年被選中的一批球員也堪稱高質量的一屆新秀。

湧現出庫裡、哈登兩名日後獲得MVP的球星，格里芬、德羅贊、朱-霍勒迪、傑夫-蒂格都在後來成為全明星球員，而埃文斯、盧比奧、喬治-希爾、詹寧斯、達倫-科裡森、貝弗利、丹尼-格林或曾打出過不錯的表現，或擁有不錯的NBA生涯。

那年的選秀大會，三年前還和杜蘭特一起舉起MVP的巴丁格直到次輪44順位才被火箭隊選中，與姚明成為隊友。而即使這樣的低順位，還遭到一些專家和球迷的質疑。

這就是巴丁格在NBA的尷尬起點。

在巴丁格被選中的一個多月前，殘陣火箭在季後賽與湖人大戰七場後遺憾落敗，姚明在第三戰帶傷上陣，但也缺席了此後四場季後賽。而巴丁格的偶像麥迪則是常規賽就因傷賽季報銷。

09年夏天，阿泰斯特、阿爾斯通等人離隊，阿里扎加盟火箭。

但09-10賽季，姚明因之前一個賽季的傷病導致整賽季報銷，麥迪因傷狀態急劇下滑，僅出戰6場比賽，此後被火箭交易至紐約。

巴丁格憑藉著出色的身體天賦、球商以及穩定的外線投射，新秀賽季即成為火箭重要的輪換球員，場均8.9分3籃板。當時的火箭主帥阿德爾曼評價巴丁格：“他很聰明，對於一個團隊來說，他將是理想的後衛選擇。”

就像大學三年的穩定表現一樣，巴丁格在火箭同樣待了三年，雖然沒有特別驚豔的發揮，但表現很穩定，得分最少的就是新秀賽季的場均8.9分。尤其是11-12賽季，他的外線命中率首次超過40.2%，是火箭投籃最準的球員之一。

而在2012年夏天，森林狼送出2012年首輪18號籤，獲得了巴丁格以及以色列球員埃利亞胡的簽約權。

新賽季開賽沒多久，巴丁格就在對陣步行者的終場前0.8秒送出上籃絕殺，那是他在NBA生涯的第一記絕殺。就連ESPN專家戴姆-艾拉特仍不住驚呼：“天吶！那是怎麼實現的？森林狼贏了！”

然而，送出絕殺之後第二天與公牛的比賽，巴丁格在第四節左膝半月板撕裂，四個多月後才又重新登上球場。因為傷病，那個賽季他只打了23場比賽。

這之後，傷病像揮之不去的夢靨纏著他。2013年9月，剛下夏天簽下3年1500萬美元合同的他又傷了，依舊是左膝。2014年4月，又因傷缺席賽季剩餘比賽。整個賽季只打了41場比賽。

14-15賽季，有所好轉，打了67場比賽。但受接二連三的傷病影響，他的表現難達球隊預期。

此後輾轉步行者、太陽，逐漸邊緣化。2016年9月與籃網簽約，20多天後被裁，至此結束了7個賽季的NBA生涯。此後一度打起西班牙聯賽。

2017年，厭倦海外漂泊的巴丁格宣佈結束籃球生涯。

轉型終成跨界項目的冠軍

2018年2月，美媒報道，前火箭球員巴丁格轉戰沙灘排球，搭檔美國沙排名將羅森塔爾，兩人將聯手衝擊2020年東京奧運會。3月份，巴丁格即正式開啟自己的職業沙灘排球生涯。

巴丁格曾聲稱，結束籃球生涯後的計劃就是出來打排球。

但跨界也並非一帆風順，即使他確實很有天賦。去年的AVP曼哈頓沙灘排球公開賽第二輪，巴丁格和搭檔就被9號種子擊敗。而當時，巴丁格還談到目標是打進2020年奧運會。

這之後，不到一年時間，巴丁格就在美國職業沙排聯賽中奪冠，獲得職業生涯首個沙排比賽的冠軍。

其實，進入NBA的球員不少都是身體天賦出色的運動員，他們有的擅長多項運動。

喬丹曾轉戰職棒賽場，雖然那個賽季的表現並不如願，但終究是圓了另一個賽場的夢想。

庫裡被稱為“一個被籃球耽誤的高爾夫球手”，曾參加美巡二級賽事艾莉梅精英賽，但遺憾的是並沒能如願晉級。

保羅則是NBA中保齡球打得最好的，自己不光舉辦高爾夫球賽事，甚至還購買了一支職業高爾夫球球隊。

而在NBA遭遇挫折，自信心遭受極大打擊的03榜眼米利西奇在2014年轉型成為自由搏擊運動員，但首秀即失利，並未打出名堂。

NBA歷史上單場最高11次搶斷紀錄的締造者肯達爾-吉爾2005年從NBA退役，之後竟轉戰職業拳壇，並且在首秀中成功擊倒對手。

不只是NBA，體育界跨界的例子也存在。

我國短跑名將張培萌曾參加過夏季奧運會，如今，他轉戰男子俯式冰橇項目，成為我國第一位由夏季奧運會項目轉冬奧項目的運動員，很可能繼2008年出現在北京夏季奧運會賽場後，再出現在2022年北京冬奧會賽場。

飛人博爾特則跟納什一樣對足球情有獨鍾。去年曾代表澳超球隊中央海岸出戰熱身賽，並且梅開二度。但最終並未獲得理想俱樂部提供的合同，在今年初宣佈足球夢想破滅。

儘管體育界不缺少運動員跨界的案例，但運動員跨界成功，且兩個項目都能取得相對的成功並不容易。

而巴丁格當初選擇籃球，在NBA的7個賽季掙到1789萬美元薪資，雖說薪資不多，還沒有超級球星單賽季的一半薪資多，生涯的表現也與跟他一同分享MVP的杜蘭特等球星存在差距，但終歸是登上了籃球運動的最高舞臺，也留下一些精彩瞬間。

轉型職業排球運動員後，巴丁格又在一年多點的時間裡獲得冠軍，並有望出現在奧運會現場。

可以說，巴丁格的跨界相對喬丹、博爾特等人來說更為成功。

對於現在的生活，巴丁格也很享受。他說：“是的，這是一種很好的生活方式。每天你來到沙灘上，這裡就是你的工作場所。你沐浴在陽光下，而身邊就是大海。”

相比過去，巴丁格不再是置身於場館內的燈光和巨大的球迷歡呼聲中，腳下也不再是踩著木地板。如今的他，沐浴在陽光下，身邊是一望無際、湛藍的大海。他頂著一頭金髮，蹬著鬆軟的沙子一次次起飛，在另一個賽場繼續追逐著自己的夢想。