參考消息網7月5日報道俄羅斯列格努姆通訊社網站7月4日發表題為《祝您節日快樂！中共98歲了》的文章，作者馬裡揚·西多裡夫在文章中用中文“祝您節日快樂”表達了對中國共產黨的祝賀，現將原文摘編如下：
中國共產黨98歲了！祝您節日快樂！我的祝賀發自肺腑，而且還帶著一些羨慕。
1921年7月，中國共產黨在上海成立。98年來，它已從由一小群知識分子構成的團體，發展成全球最大的政治組織。如今，中共黨員已有9059.4萬人。
但這裡談的不是數量，重要的是結果。
俄羅斯、烏克蘭和中國大約在同一時間投身市場和全球化經濟的漩渦。俄羅斯雖然還是軍事和地緣政治巨頭，在全球（按購買力平價計算的）國內生產總值（GDP）排行榜中名列第六，但實則正逐步變成經濟侏儒。同樣按購買力平價計算，烏克蘭不久前還是歐洲第五大經濟體，如今在全球GDP排行榜上位列第48（根據世界銀行數據）。而中國的經濟總量穩居全球第二。
這一切成就都是在中共既經歷過殘酷艱難的考驗，也有過失誤的條件下創造的。
中國的表現可以藉助無數的標準衡量，但在今天的祝賀中，我想只提三個：小康、恩格爾係數和T恤衫。
從孔子時代，中國哲學就有了“小康”的概念，意思是“富裕社會”。中國共產黨人把哲學用於實踐。早在1984年，中國就明確了“小康社會”的說法。2002年，中國宣佈了新的“小康”計劃：到2020年GDP力爭比2000年翻兩番。2017年底，中國GDP突破80萬億元人民幣大關。令人印象深刻！
2015年10月，中國提出，確保到2020年實現GDP和城鄉居民人均收入比2010年翻一番的目標。
但GDP和GNP不能徹底反映民眾的生活狀況。用於購買麵包、黃油或其他食品的收入在家庭總支出的佔比決定了恩格爾係數。根據聯合國糧農組織提出的標準，一個國家平均家庭恩格爾係數大於60%為貧窮，50%-60%為溫飽，40%-50%為小康，30%-40%屬於相對富裕，20%-30%為富足，20%以下為極其富裕。
2018年2月28日，中國國家統計局發佈2017年國民經濟和社會發展統計公報，稱2017年中國的恩格爾係數為29.3%。令人震驚！
再談談T恤衫。幾年前，我有機會在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克住了一段時間，我沒有抵擋住誘惑——在美軍馬納斯空軍基地買了一整套軍服。除了沙漠靴是意大利公司生產的，其他一切（保暖內衣、T恤衫、襪子、迷彩服）都是中國製造。這是在美國軍事基地！
這樣的發展速度從何而來？
我相信，其中一個原因是中國人沒有忙著摧毀紀念碑，而是頑強地發展生產，以利益為標準，將精力用在發展經濟上。
那麼，中國共產黨——“中國經濟奇蹟”的締造者，祝您節日快樂！
相關推薦
