季羨林的清華園日記：
二日
今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記！
大千走了，頗有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大風，今天仍然沒停，而且其勢更猛。
北平真是個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。
沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己洩氣，
還整天考，不是你考，就是我考，考他孃的什麼東西？
二日
今天作Faust的Summary
無論多好的書，even Fausteven Faust。
只要拿來當課本讀，立刻令我感覺到討厭，這因為什麼呢？我不明瞭。
過午看女子籃球賽，不是去看想“打”籃球，我想，只是去看大腿。
因為說到籃球，實在打得不好。
季羨林的清華園日記：
二日
今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記！
大千走了，頗有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大風，今天仍然沒停，而且其勢更猛。
北平真是個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。
沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己洩氣，
還整天考，不是你考，就是我考，考他孃的什麼東西？
二日
今天作Faust的Summary
無論多好的書，even Fausteven Faust。
只要拿來當課本讀，立刻令我感覺到討厭，這因為什麼呢？我不明瞭。
過午看女子籃球賽，不是去看想“打”籃球，我想，只是去看大腿。
因為說到籃球，實在打得不好。
三日
今天整天都在預備Philology，真無聊。我今年過的是什麼生活?不是test，
就是reading report，這種生活，我真有點受不了。
四日
今天早晨考Philology，不算好。
過午作Faust的Summary，也不甚有聊。
這幾天來，一方面因為功課太多，實在還是因為自己太懶，Helderlin的詩一直沒讀，這使我難過，為什麼自己不能督促自己呢？不能因了環境的不順利，
就放棄了自己願意讀的書（寫文章，也算在內）。
五日
今天又犯了老毛病，眼對著書，但是卻看不進去，原因我自己明白：因為近幾天來又覺到沒有功課壓腦袋了。我看哪一天能把這毛病改掉了呢？我祈禱上帝。
零零碎碎地看了點H lderlin，讀來也不起勁，過午終於又到體育館去看賽球。
五日
開始作論文，真是“論”無可“論”。
晚上又作了一晚上，作了一半。 聽別人說，畢業論文最少要作二十頁。
說實話，我真寫不了二十頁，但又不能不勉為其難，只好硬著頭皮幹了。
二十五日
……今天開始抄畢業論文，作到“倒”不怎樣討厭，抄比作還厭。……
二十六日
今天抄了一天畢業論文，手痛。……
二十七日
論文終於抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文。論文雖然當之有愧，畢業卻真的畢業了。
晚上訪朱光潛閒談。朱光潛真是十八成好人，非常frank。
這幾天淨忙著做了些不成器的工作。我想在春假前把該交的東西都做完，旅行回來開始寫自己想寫的文章。
季羨林的清華園日記：
二日
今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記！
大千走了，頗有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大風，今天仍然沒停，而且其勢更猛。
北平真是個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。
沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己洩氣，
還整天考，不是你考，就是我考，考他孃的什麼東西？
二日
今天作Faust的Summary
無論多好的書，even Fausteven Faust。
只要拿來當課本讀，立刻令我感覺到討厭，這因為什麼呢？我不明瞭。
過午看女子籃球賽，不是去看想“打”籃球，我想，只是去看大腿。
因為說到籃球，實在打得不好。
三日
今天整天都在預備Philology，真無聊。我今年過的是什麼生活?不是test，
就是reading report，這種生活，我真有點受不了。
四日
今天早晨考Philology，不算好。
過午作Faust的Summary，也不甚有聊。
這幾天來，一方面因為功課太多，實在還是因為自己太懶，Helderlin的詩一直沒讀，這使我難過，為什麼自己不能督促自己呢？不能因了環境的不順利，
就放棄了自己願意讀的書（寫文章，也算在內）。
五日
今天又犯了老毛病，眼對著書，但是卻看不進去，原因我自己明白：因為近幾天來又覺到沒有功課壓腦袋了。我看哪一天能把這毛病改掉了呢？我祈禱上帝。
零零碎碎地看了點H lderlin，讀來也不起勁，過午終於又到體育館去看賽球。
五日
開始作論文，真是“論”無可“論”。
晚上又作了一晚上，作了一半。 聽別人說，畢業論文最少要作二十頁。
說實話，我真寫不了二十頁，但又不能不勉為其難，只好硬著頭皮幹了。
二十五日
……今天開始抄畢業論文，作到“倒”不怎樣討厭，抄比作還厭。……
二十六日
今天抄了一天畢業論文，手痛。……
二十七日
論文終於抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文。論文雖然當之有愧，畢業卻真的畢業了。
晚上訪朱光潛閒談。朱光潛真是十八成好人，非常frank。
這幾天淨忙著做了些不成器的工作。我想在春假前把該交的東西都做完，旅行回來開始寫自己想寫的文章。
青年胡適
胡適的胡適留學日記，更搞笑：
7月4日
新開這本日記，也為了督促自己下個學期多下些苦功。先要讀完手邊的莎士比亞的《亨利八世》……
7月13日
打牌。
7月14日
打牌。
季羨林的清華園日記：
二日
今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記！
大千走了，頗有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大風，今天仍然沒停，而且其勢更猛。
北平真是個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。
沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己洩氣，
還整天考，不是你考，就是我考，考他孃的什麼東西？
二日
今天作Faust的Summary
無論多好的書，even Fausteven Faust。
只要拿來當課本讀，立刻令我感覺到討厭，這因為什麼呢？我不明瞭。
過午看女子籃球賽，不是去看想“打”籃球，我想，只是去看大腿。
因為說到籃球，實在打得不好。
三日
今天整天都在預備Philology，真無聊。我今年過的是什麼生活?不是test，
就是reading report，這種生活，我真有點受不了。
四日
今天早晨考Philology，不算好。
過午作Faust的Summary，也不甚有聊。
這幾天來，一方面因為功課太多，實在還是因為自己太懶，Helderlin的詩一直沒讀，這使我難過，為什麼自己不能督促自己呢？不能因了環境的不順利，
就放棄了自己願意讀的書（寫文章，也算在內）。
五日
今天又犯了老毛病，眼對著書，但是卻看不進去，原因我自己明白：因為近幾天來又覺到沒有功課壓腦袋了。我看哪一天能把這毛病改掉了呢？我祈禱上帝。
零零碎碎地看了點H lderlin，讀來也不起勁，過午終於又到體育館去看賽球。
五日
開始作論文，真是“論”無可“論”。
晚上又作了一晚上，作了一半。 聽別人說，畢業論文最少要作二十頁。
說實話，我真寫不了二十頁，但又不能不勉為其難，只好硬著頭皮幹了。
二十五日
……今天開始抄畢業論文，作到“倒”不怎樣討厭，抄比作還厭。……
二十六日
今天抄了一天畢業論文，手痛。……
二十七日
論文終於抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文。論文雖然當之有愧，畢業卻真的畢業了。
晚上訪朱光潛閒談。朱光潛真是十八成好人，非常frank。
這幾天淨忙著做了些不成器的工作。我想在春假前把該交的東西都做完，旅行回來開始寫自己想寫的文章。
青年胡適
胡適的胡適留學日記，更搞笑：
7月4日
新開這本日記，也為了督促自己下個學期多下些苦功。先要讀完手邊的莎士比亞的《亨利八世》……
7月13日
打牌。
7月14日
打牌。
7月15日
打牌。
7月16日
胡適之啊胡適之！你怎麼能如此墮落！先前訂下的學習計劃你都忘了嗎？
子曰：“吾日三省吾身。”……不能再這樣下去了！
7月17日
打牌。
7月18日
打牌。
季羨林的清華園日記：
二日
今天才更深切地感到考試的無聊。一些放屁胡謅的講義硬要我們記！
大千走了，頗有落寞之感。
十三日
昨夜一夜大風，今天仍然沒停，而且其勢更猛。
北平真是個好地方，唯獨這每年春天的大風實在令人討厭。
沒做什麼有意義的事——媽的，這些混蛋教授，不但不知道自己洩氣，
還整天考，不是你考，就是我考，考他孃的什麼東西？
二日
今天作Faust的Summary
無論多好的書，even Fausteven Faust。
只要拿來當課本讀，立刻令我感覺到討厭，這因為什麼呢？我不明瞭。
過午看女子籃球賽，不是去看想“打”籃球，我想，只是去看大腿。
因為說到籃球，實在打得不好。
三日
今天整天都在預備Philology，真無聊。我今年過的是什麼生活?不是test，
就是reading report，這種生活，我真有點受不了。
四日
今天早晨考Philology，不算好。
過午作Faust的Summary，也不甚有聊。
這幾天來，一方面因為功課太多，實在還是因為自己太懶，Helderlin的詩一直沒讀，這使我難過，為什麼自己不能督促自己呢？不能因了環境的不順利，
就放棄了自己願意讀的書（寫文章，也算在內）。
五日
今天又犯了老毛病，眼對著書，但是卻看不進去，原因我自己明白：因為近幾天來又覺到沒有功課壓腦袋了。我看哪一天能把這毛病改掉了呢？我祈禱上帝。
零零碎碎地看了點H lderlin，讀來也不起勁，過午終於又到體育館去看賽球。
五日
開始作論文，真是“論”無可“論”。
晚上又作了一晚上，作了一半。 聽別人說，畢業論文最少要作二十頁。
說實話，我真寫不了二十頁，但又不能不勉為其難，只好硬著頭皮幹了。
二十五日
……今天開始抄畢業論文，作到“倒”不怎樣討厭，抄比作還厭。……
二十六日
今天抄了一天畢業論文，手痛。……
二十七日
論文終於抄完了。東湊西湊，七抄八抄，這就算是畢業論文。論文雖然當之有愧，畢業卻真的畢業了。
晚上訪朱光潛閒談。朱光潛真是十八成好人，非常frank。
這幾天淨忙著做了些不成器的工作。我想在春假前把該交的東西都做完，旅行回來開始寫自己想寫的文章。
青年胡適
胡適的胡適留學日記，更搞笑：
7月4日
新開這本日記，也為了督促自己下個學期多下些苦功。先要讀完手邊的莎士比亞的《亨利八世》……
7月13日
打牌。
7月14日
打牌。
7月15日
打牌。
7月16日
胡適之啊胡適之！你怎麼能如此墮落！先前訂下的學習計劃你都忘了嗎？
子曰：“吾日三省吾身。”……不能再這樣下去了！
7月17日
打牌。
7月18日
打牌。