《甄嬛傳》紅了8年，導演居然爆料非常後悔請她，拍得很是頭疼！

《甄嬛傳》至今受到了很多人的好評，因為這部古裝劇是國內第一部古裝劇，尤其是鄭曉龍導演的作品，更受到了人們的喜愛。因為他的作品都在追求卓越，無論是劇本還是演員，都要求最好的效果。該劇已成為鄭曉龍的代表作，但他本人也表達了些許遺憾。

“甄嬛傳”這部劇創下了收視率新紀錄，口碑甚好，強大的演員陣容不得不說鄭曉龍在選角的時候煞費苦心，這部劇中的一些臺詞成為網上面的流行詞彙，像蔣欣的一句“賤人就是矯情”和蔡少芬的“臣妾做不到啊”。這兩句是最火的。蔡少芬通過這部劇在國內也是大紅，演技爆棚的她得到了導演的認可，但唯一她滿口粵語成為鄭曉龍最頭疼的事情，在拍攝期間她用粵語講臺詞讓導演感到無奈至極。

蔡少芬的粵語很好，但普通話一直是她的一大亮點。在大陸經過這麼多年的發展，她沒有取得任何進步。她的學習能力有點差。在拍攝的時候，導演不需要跟她講臺詞的速度和感受，她能講普通話已經很了不起了。當時，鄭曉龍因為聽不懂廣東話，很難和她很好的交流。所以讓蔡少芬上場對鄭曉龍來說是件頭疼的事，但他最終堅持不選替補，結果出乎意料。由於蔡少芬的普通話，觀眾並沒有因為蔡少芬的普通話齣戲。

不管是誰，蔡少芬的普通話都說得出來，就連張晉都經常在微博上嘲笑她的普通話。她還表示，她什麼都不怕，最怕的是蔡少芬說普通話。這對夫婦也有很好的理解，互相取笑。近年來，蔡少芬一直在努力學習普通話，他之前在《王牌》中的表演也為該節目增添了不少關注。現在每個人都清楚地記得她那句“臣妾做不到啊”。