"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


“Yeti”源於中國藏語,意為喜馬拉雅山雪人,當地藏民稱之為“夜帝”。斯柯達以“Yeti”為旗下SUV車型命名,正是取其勇敢探索、自由開拓和自我主宰的精神。當“Yeti”來到中國後,上海大眾斯柯達一廂情願的賦予了它一個很有“內涵”的中文名稱——“野帝”。


"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


“Yeti”源於中國藏語,意為喜馬拉雅山雪人,當地藏民稱之為“夜帝”。斯柯達以“Yeti”為旗下SUV車型命名,正是取其勇敢探索、自由開拓和自我主宰的精神。當“Yeti”來到中國後,上海大眾斯柯達一廂情願的賦予了它一個很有“內涵”的中文名稱——“野帝”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


理想很豐滿,現實很骨感。當得知斯柯達“Yeti”被譯為“野帝”後,國內消費者對其狠狠的嘲笑了一番,更令上海大眾斯柯達意想不到的是,消費者對於野帝完全不買賬,認為野帝就是一輛斯柯達牌面包車,方方正正,因此,銷量始終一般。儘管,後來上海大眾斯柯達對產品進行了重新定位,主動將“野帝”降級為小型SUV,並取消“野帝”中文譯名等一系列補救措施,但於事無補,“Yeti”即“野帝”早已深入人心,一款非常實用、極具個性的斯柯達Yeti,最終落得了停產的命運。


吉利汽車

金剛

作為國內自主品牌的一哥,吉利汽車正可謂風光無限,不僅車型產品豐富齊全,產品名稱更是非常有寓意。例如“博”字輩的博瑞、博越;“繽”字輩的繽瑞,繽越,還有帝豪系列,遠景系列,以及剛剛上市的轎跑SUV,和小行星同名的星越。但是,對於吉利汽車來說,它在發展中,也曾經有過一段不可避免的“黑歷史”。


"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


“Yeti”源於中國藏語,意為喜馬拉雅山雪人,當地藏民稱之為“夜帝”。斯柯達以“Yeti”為旗下SUV車型命名,正是取其勇敢探索、自由開拓和自我主宰的精神。當“Yeti”來到中國後,上海大眾斯柯達一廂情願的賦予了它一個很有“內涵”的中文名稱——“野帝”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


理想很豐滿,現實很骨感。當得知斯柯達“Yeti”被譯為“野帝”後,國內消費者對其狠狠的嘲笑了一番,更令上海大眾斯柯達意想不到的是,消費者對於野帝完全不買賬,認為野帝就是一輛斯柯達牌面包車,方方正正,因此,銷量始終一般。儘管,後來上海大眾斯柯達對產品進行了重新定位,主動將“野帝”降級為小型SUV,並取消“野帝”中文譯名等一系列補救措施,但於事無補,“Yeti”即“野帝”早已深入人心,一款非常實用、極具個性的斯柯達Yeti,最終落得了停產的命運。


吉利汽車

金剛

作為國內自主品牌的一哥,吉利汽車正可謂風光無限,不僅車型產品豐富齊全,產品名稱更是非常有寓意。例如“博”字輩的博瑞、博越;“繽”字輩的繽瑞,繽越,還有帝豪系列,遠景系列,以及剛剛上市的轎跑SUV,和小行星同名的星越。但是,對於吉利汽車來說,它在發展中,也曾經有過一段不可避免的“黑歷史”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


遙想當年,吉利汽車在車型的命名上真的是非常大膽,“美人豹”“中國龍”不斷挑戰消費者的審美底線,但真正被大家所詬病,值得商榷車型名稱,還要數至今依舊未停產的車型“金剛”。當初,為了擺脫自主品牌粗製濫造的形象,吉利汽車推出了一款全新車型,命名為“金剛”,取義“金剛鑽石”,寓意“金剛品質”、“金剛精神”。象徵銳者的先鋒氣質和陽剛之美,剛強和堅毅。銳者,千錘百煉,剛毅前行,終成金。但看到實車時,大家卻大跌眼鏡,“金剛”原本在人們印象中是高大威猛,堅硬剛毅,而這款不到4.4m車長的金剛車型,其短小的車身上,居然刻畫了如此之多硬朗的線條,活脫的一個“金剛芭比”形象,顯得有些不倫不類,好在產品本身並沒有太大問題,性價比也頗高,而經過不斷成長,金剛車型也更加成熟,現款車型也早已不是曾經的那個虛有其名“金剛”了。


海馬汽車

王子‍

在國內汽車市場發展初期,微型車這一入門級車型的市場火熱程度,可以說絲毫不亞於現在的SUV,以奇瑞QQ、比亞迪F0為首的微型車層出不窮。由於這類車型在尺寸方面的限制,大多數廠商會將它們設計的比較可愛,車型名稱上也是偏個性化,但也有的廠商反其道而行之,海馬汽車就為旗下微型車取名為“王子”,並將目標群體鎖定在20-35歲之間,時尚、充滿活力同時又追求生活品質和消費品位的年輕一族。


"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


“Yeti”源於中國藏語,意為喜馬拉雅山雪人,當地藏民稱之為“夜帝”。斯柯達以“Yeti”為旗下SUV車型命名,正是取其勇敢探索、自由開拓和自我主宰的精神。當“Yeti”來到中國後,上海大眾斯柯達一廂情願的賦予了它一個很有“內涵”的中文名稱——“野帝”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


理想很豐滿,現實很骨感。當得知斯柯達“Yeti”被譯為“野帝”後,國內消費者對其狠狠的嘲笑了一番,更令上海大眾斯柯達意想不到的是,消費者對於野帝完全不買賬,認為野帝就是一輛斯柯達牌面包車,方方正正,因此,銷量始終一般。儘管,後來上海大眾斯柯達對產品進行了重新定位,主動將“野帝”降級為小型SUV,並取消“野帝”中文譯名等一系列補救措施,但於事無補,“Yeti”即“野帝”早已深入人心,一款非常實用、極具個性的斯柯達Yeti,最終落得了停產的命運。


吉利汽車

金剛

作為國內自主品牌的一哥,吉利汽車正可謂風光無限,不僅車型產品豐富齊全,產品名稱更是非常有寓意。例如“博”字輩的博瑞、博越;“繽”字輩的繽瑞,繽越,還有帝豪系列,遠景系列,以及剛剛上市的轎跑SUV,和小行星同名的星越。但是,對於吉利汽車來說,它在發展中,也曾經有過一段不可避免的“黑歷史”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


遙想當年,吉利汽車在車型的命名上真的是非常大膽,“美人豹”“中國龍”不斷挑戰消費者的審美底線,但真正被大家所詬病,值得商榷車型名稱,還要數至今依舊未停產的車型“金剛”。當初,為了擺脫自主品牌粗製濫造的形象,吉利汽車推出了一款全新車型,命名為“金剛”,取義“金剛鑽石”,寓意“金剛品質”、“金剛精神”。象徵銳者的先鋒氣質和陽剛之美,剛強和堅毅。銳者,千錘百煉,剛毅前行,終成金。但看到實車時,大家卻大跌眼鏡,“金剛”原本在人們印象中是高大威猛,堅硬剛毅,而這款不到4.4m車長的金剛車型,其短小的車身上,居然刻畫了如此之多硬朗的線條,活脫的一個“金剛芭比”形象,顯得有些不倫不類,好在產品本身並沒有太大問題,性價比也頗高,而經過不斷成長,金剛車型也更加成熟,現款車型也早已不是曾經的那個虛有其名“金剛”了。


海馬汽車

王子‍

在國內汽車市場發展初期,微型車這一入門級車型的市場火熱程度,可以說絲毫不亞於現在的SUV,以奇瑞QQ、比亞迪F0為首的微型車層出不窮。由於這類車型在尺寸方面的限制,大多數廠商會將它們設計的比較可愛,車型名稱上也是偏個性化,但也有的廠商反其道而行之,海馬汽車就為旗下微型車取名為“王子”,並將目標群體鎖定在20-35歲之間,時尚、充滿活力同時又追求生活品質和消費品位的年輕一族。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)



其實,從產品本身上看,海馬王子並沒有太多硬傷,可愛的造型,緊湊的空間,以及更為便宜的售價,但是看到“王子”的名稱,大多消費者還是比較抗拒,甚至有人的表示,有了這位“王子”能娶到心愛的“公主”嗎?於是,海馬王子的銷量可想而知。


華晨中華

中華豚‍


除了海馬王子外,華晨中華的微型車中華豚的名稱也是令人大開眼界。不知道是華晨中華想要讓自己的微型車成為國寶,還是覺得僅僅是因為像豚類動物的原因,總之,中華豚的名稱真的讓人浮想翩翩,充滿好奇。


"

“姓名”是一個標誌,是一種象徵,是一個個體區分群體專有符號,更重要的是,“姓名”承載著所有父母對子女成龍成鳳的願景與寄託,因此,取一個好名字就顯得尤為重要,並且,這個道理對於許多汽車品牌來說,也同樣適用。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


汽車市場複雜多變,競爭激烈,想要在數以千計的車型產品中脫穎而出,被消費者牢牢記住,自然少不了一個朗朗上口、富有產品內涵的名稱,為此,許多品牌“爹媽”真是煞費苦心。當然,在這之中,也有一些“坑娃”的爹媽。接下來,車叔就為大家盤點一些讓人意想不到額車型名稱。


上汽斯柯達

Yeti(野帝)‍


爹媽想為孩子取個好聽的名字,能夠理解,但過於強調名稱的含義有時反而會弄巧成拙,斯柯達Yeti便是個例子,但在介紹Yeti之前,不得不先說說它的背景。途觀進入中國後,受到了市場及消費者的高度好評,極高的市場需求,一度造成途觀一車難求,甚至出現長期加價購車的情況。因此,嚐到甜頭的上海大眾汽車決定進一步向SUV市場擴張,引入途觀的兄弟車型斯柯達Yeti。

為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


“Yeti”源於中國藏語,意為喜馬拉雅山雪人,當地藏民稱之為“夜帝”。斯柯達以“Yeti”為旗下SUV車型命名,正是取其勇敢探索、自由開拓和自我主宰的精神。當“Yeti”來到中國後,上海大眾斯柯達一廂情願的賦予了它一個很有“內涵”的中文名稱——“野帝”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


理想很豐滿,現實很骨感。當得知斯柯達“Yeti”被譯為“野帝”後,國內消費者對其狠狠的嘲笑了一番,更令上海大眾斯柯達意想不到的是,消費者對於野帝完全不買賬,認為野帝就是一輛斯柯達牌面包車,方方正正,因此,銷量始終一般。儘管,後來上海大眾斯柯達對產品進行了重新定位,主動將“野帝”降級為小型SUV,並取消“野帝”中文譯名等一系列補救措施,但於事無補,“Yeti”即“野帝”早已深入人心,一款非常實用、極具個性的斯柯達Yeti,最終落得了停產的命運。


吉利汽車

金剛

作為國內自主品牌的一哥,吉利汽車正可謂風光無限,不僅車型產品豐富齊全,產品名稱更是非常有寓意。例如“博”字輩的博瑞、博越;“繽”字輩的繽瑞,繽越,還有帝豪系列,遠景系列,以及剛剛上市的轎跑SUV,和小行星同名的星越。但是,對於吉利汽車來說,它在發展中,也曾經有過一段不可避免的“黑歷史”。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)


遙想當年,吉利汽車在車型的命名上真的是非常大膽,“美人豹”“中國龍”不斷挑戰消費者的審美底線,但真正被大家所詬病,值得商榷車型名稱,還要數至今依舊未停產的車型“金剛”。當初,為了擺脫自主品牌粗製濫造的形象,吉利汽車推出了一款全新車型,命名為“金剛”,取義“金剛鑽石”,寓意“金剛品質”、“金剛精神”。象徵銳者的先鋒氣質和陽剛之美,剛強和堅毅。銳者,千錘百煉,剛毅前行,終成金。但看到實車時,大家卻大跌眼鏡,“金剛”原本在人們印象中是高大威猛,堅硬剛毅,而這款不到4.4m車長的金剛車型,其短小的車身上,居然刻畫了如此之多硬朗的線條,活脫的一個“金剛芭比”形象,顯得有些不倫不類,好在產品本身並沒有太大問題,性價比也頗高,而經過不斷成長,金剛車型也更加成熟,現款車型也早已不是曾經的那個虛有其名“金剛”了。


海馬汽車

王子‍

在國內汽車市場發展初期,微型車這一入門級車型的市場火熱程度,可以說絲毫不亞於現在的SUV,以奇瑞QQ、比亞迪F0為首的微型車層出不窮。由於這類車型在尺寸方面的限制,大多數廠商會將它們設計的比較可愛,車型名稱上也是偏個性化,但也有的廠商反其道而行之,海馬汽車就為旗下微型車取名為“王子”,並將目標群體鎖定在20-35歲之間,時尚、充滿活力同時又追求生活品質和消費品位的年輕一族。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)



其實,從產品本身上看,海馬王子並沒有太多硬傷,可愛的造型,緊湊的空間,以及更為便宜的售價,但是看到“王子”的名稱,大多消費者還是比較抗拒,甚至有人的表示,有了這位“王子”能娶到心愛的“公主”嗎?於是,海馬王子的銷量可想而知。


華晨中華

中華豚‍


除了海馬王子外,華晨中華的微型車中華豚的名稱也是令人大開眼界。不知道是華晨中華想要讓自己的微型車成為國寶,還是覺得僅僅是因為像豚類動物的原因,總之,中華豚的名稱真的讓人浮想翩翩,充滿好奇。


為了起個好名字,車企爹媽們真是煞費苦心(3)



還有一點令人匪夷所思,中華豚的上市時間是2015年,要知道,在那時微型車的市場熱度早已褪去,人們更願意去選擇更有看像的SUV車型。既沒有做太多宣傳,又沒亮點設計,還過了市場熱度,更重要的是,還取了一個莫名其妙的“中華豚”的車型名稱,這一系列操作實在令人不知道華晨中華到底想要幹什麼。


車叔總結

總的來說,以上這幾款車型在取名上,似乎顯得有些用力過猛,車型名稱怪異,也不符合主流價值觀,奇葩的名稱不僅影響了各自的銷量,有的更淪為消費者口中的笑柄。但是,還是那句話,名稱只是一個代號,車賣的好不好,依舊要靠自身產品實力,有了強大實力,即使你叫“A”“B”“C”,也同樣能贏得市場,贏得銷量。‍

"

相關推薦

推薦中...