圓明園《四十景圖》(局部)
圓明園《四十景圖》是我國成就最高的工筆彩畫之一,它再現了圓明園全盛時期的壯麗風景,是當時圓明園裡100多處園林風景群中獨成格局的40處景群。
《四十景圖》是根據清乾隆皇帝旨意,在1744年前後,由當時著名的宮廷畫師唐岱、沈源等人歷經11年繪製而成。畫成之後,乾隆為它御筆題詩40首,由工部尚書汪由敦書寫。《四十景圖》原存於圓明園,1860年英法聯軍火燒圓明園時,這套彩繪圖被侵略者掠走,現存於法國國家圖書館。
上世紀20年代後期,有一位安徽人程演生在法國發現了它,並將它用黑白照片拍攝回來。2003年8月中國國家博物館花費巨資,在法國翻印了原彩圖底版並製成此畫卷。
《四十景圖》具有極高的繪畫藝術價值和歷史文化價值。所繪建築、泉石等景觀都為寫實風格,題詩意境深遠,書法雋永飄逸,詩、書、畫達到了完美的統一。
01
「 九州清晏」
▼
水榭山亭,天然畫圖。
園林遊觀,泉石是娛。
02
「 天然畫圖」
▼
庭前修篁萬竿,與雙桐相映。
風枝露梢,綠滿襟袖。
03
「 碧梧書院」
▼
每遇雨聲疏滴,尤足動我詩情。
月轉風回翠影翻,雨窗尤不厭清喧。
04
「 杏花春館」
▼
山亭邐迤,矮屋疏籬。東西參錯。
環植文杏,春深花發,爛然如霞。
05
「 武陵春色」
▼
山桃萬株,參錯林麓間。
落英繽紛,浮出水面。
06
「 正大光明」
▼
玉筍嶙峋,前庭虛敞。
回望牆外,林木陰湛。
07
「勤政親賢 」
▼
秀石名葩,庭軒明敞。
觀閣相交,林徑四達。
08
「 鏤月開雲」
▼
古松青青,暮春婉娩。
首夏清和,最宜嘯詠。
09
「慈雲普護 」
▼
高閣漏丁丁,春風多少情。
幽人醒午夢,樹底濃陰重。
10
「上下天光 」
▼
凌空俯瞰,一碧萬頃。
上下水天一色,水天上下相連。
11
「 坦坦蕩蕩」
▼
鑿池觀魚樂,坦坦復蕩蕩。
泳遊同一適,奚必江湖想。
12
「茹古涵今 」
▼
鳥語花香生靜悟,松風水月得佳朋。
今人不薄古人愛,我愛古人杜少陵。
13
「長春仙館 」
▼
屋宇深邃,重廊曲檻。
逶迤相接,有梧有石。
14
「萬方安和 」
▼
萬方歸覆冒,一意願安和。
觸景懷承器,瞻題仰偃波。
15
「山高水長 」
▼
重構枕平川,湖山萬景全。
時觀君子德,式命上賓筵。
16
「月地雲居 」
▼
琳宮一區,背山臨流。
鬆色翠密,紅牆相映。
17
「 鴻慈永祜」
▼
春露秋霜,瞻雲就日。
實實閟宮,深深元寢。
18
「匯芳書院 」
▼
階除閒敞,草卉叢秀。
小齋數椽,旁列虛亭。
19
「日天琳宇 」
▼
截斷紅塵,山光水色。
修修釋子,渺渺禪棲。
20
「澹泊寧靜」
▼
槐陰花蔓,蒹葭蒼瑟。
青山寧靜,綠水澹泊。
21
「映水蘭香 」
▼
數頃黃雲黍雨潤,千畦綠水稻風寒。
心田喜色良勝玉,鼻觀真香不數蘭。
22
「水木明瑟 」
▼
泠泠瑟瑟,非絲非竹。
溪風群簌動,山鳥一聲鳴。
23
「濂溪樂處 」
▼
小殿數楹,流水周環於其下。
想西湖十里,野水蒼茫,無此端嚴清麗也。
24
「多稼如雲 」
▼
坡有桃,沼有蓮。
月地花天,虹樑雲棟。
25
「魚躍鳶飛
」
▼
村舍鱗次,晨煙暮靄。
蓊鬱平林,魚躍鳶飛。
26
「 北遠山村」
▼
村落鱗次,竹籬茅舍。
巷陌交通,牧笛漁歌。
27
「 西峰秀色」
▼
霜辰紅葉,雨夕綠螺。
春朝秋夜,把卷讀書。
28
「 四宜書屋」
▼
春宜花,夏宜風。
秋宜月,冬宜雪。
29
「 方壺勝境」
▼
即境即仙,自在我室。
飛觀圖雲鏡水涵,拏空松柏與天參。
30
「澡身浴德 」
▼
人情開滌,日月清朗。
我來俯空明,鏡已默相識。
31
「平湖秋月 」
▼
倚山面湖,竹樹蒙密。
秋深月皎,瀲灩波光。
32
「蓬島瑤臺」
▼
天上畫圖懸日月,
水中樓閣浸琉璃。
33
「 接秀山房」
▼
煙霞供潤浥,朝暮看遙興。
戶接西山秀,窗臨北渚澄。
34
「 別有洞天」
▼
長薄疏林,映帶莊墅。
几席絕塵囂,草木清且淑。
35
「 夾鏡鳴琴」
▼
水衝激石罅,琤琮自鳴。
垂絲風裡木蘭船,拍拍飛鳧破渚煙。
36
「 涵虛朗鑑」
▼
日月出入,雲霞卷舒。
遠山煙嵐,近水樓閣。
37
「 廓然大公」
▼
平岡回合,禽鳥相呼。
高啟北窗,水香拂拂。
38
「 坐石臨流」
▼
潺潺鳴瀨,山水清音。
39
「 麴院風荷」
▼
香遠風清誰解圖,亭亭花底睡雙鳧。
停橈堤畔饒真賞,那數餘杭西子湖。
40
「洞天深處」
▼
瑟瑟竹籟秋,亭亭鬆月夜。
對此少淹留,安知歲月流。