'瑪麗·皮爾斯：希望未來有以我名字命名的球場'
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
上週六，皮爾斯成為最新加入網球名人堂的法國選手，這是她做夢也未曾想到的。Tennis.com在羅德島的紐波特採訪了皮爾斯，皮爾斯在訪談過程中聊到了入選網球名人堂的無上榮譽以及自己當前在毛里求斯展開的人生新篇章。
Tennis.com：你是如何知道自己入選網球名人堂的？你首先將這個消息告訴了誰？
皮爾斯：當時我在毛里求斯一個朋友家中，然後接到斯坦·史密斯的電話。他告訴我我入選名人堂的事情，很明顯，我首先將這個消息告訴當時在場的朋友。
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
上週六，皮爾斯成為最新加入網球名人堂的法國選手，這是她做夢也未曾想到的。Tennis.com在羅德島的紐波特採訪了皮爾斯，皮爾斯在訪談過程中聊到了入選網球名人堂的無上榮譽以及自己當前在毛里求斯展開的人生新篇章。
Tennis.com：你是如何知道自己入選網球名人堂的？你首先將這個消息告訴了誰？
皮爾斯：當時我在毛里求斯一個朋友家中，然後接到斯坦·史密斯的電話。他告訴我我入選名人堂的事情，很明顯，我首先將這個消息告訴當時在場的朋友。
Tennis.com：你和艾米麗·毛瑞斯莫一樣都是近年來加入名人堂的，你們的名字將會和蘇珊·朗格倫以及西蒙娜·馬蒂厄等法國網壇先鋒式人物一樣被載入史冊。你如何看待自己的網球事業，它對你來說意味著什麼？
皮爾斯：非常特別。能夠和這些女性加入同一陣營，我感到榮譽至極。這是我的榮幸，也是法國女子網球一個美麗的篇章。羅蘭加洛斯有以她們名字命名的球場，希望有一天，也會有以艾米麗和我的名字命名的球場。
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
上週六，皮爾斯成為最新加入網球名人堂的法國選手，這是她做夢也未曾想到的。Tennis.com在羅德島的紐波特採訪了皮爾斯，皮爾斯在訪談過程中聊到了入選網球名人堂的無上榮譽以及自己當前在毛里求斯展開的人生新篇章。
Tennis.com：你是如何知道自己入選網球名人堂的？你首先將這個消息告訴了誰？
皮爾斯：當時我在毛里求斯一個朋友家中，然後接到斯坦·史密斯的電話。他告訴我我入選名人堂的事情，很明顯，我首先將這個消息告訴當時在場的朋友。
Tennis.com：你和艾米麗·毛瑞斯莫一樣都是近年來加入名人堂的，你們的名字將會和蘇珊·朗格倫以及西蒙娜·馬蒂厄等法國網壇先鋒式人物一樣被載入史冊。你如何看待自己的網球事業，它對你來說意味著什麼？
皮爾斯：非常特別。能夠和這些女性加入同一陣營，我感到榮譽至極。這是我的榮幸，也是法國女子網球一個美麗的篇章。羅蘭加洛斯有以她們名字命名的球場，希望有一天，也會有以艾米麗和我的名字命名的球場。
Tennis.com：這個週末誰和你在一起一同經歷這個榮譽時刻？
皮爾斯：我很開心能夠和家人朋友一起分享這一時刻。我不會獨自經歷的，這是不可能的。我的媽媽和哥哥在這裡，還有幾位從一開始就給予我幫助的教練們。其中有一位教練，我第一天打網球他就在場，還有一位是我11、12歲時的網球教練。有一位學生時代的朋友，我們一起發現了網球的樂趣。還有我贏得澳網冠軍時的體能師。所以，我身邊有很多一直幫助我的人。
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
上週六，皮爾斯成為最新加入網球名人堂的法國選手，這是她做夢也未曾想到的。Tennis.com在羅德島的紐波特採訪了皮爾斯，皮爾斯在訪談過程中聊到了入選網球名人堂的無上榮譽以及自己當前在毛里求斯展開的人生新篇章。
Tennis.com：你是如何知道自己入選網球名人堂的？你首先將這個消息告訴了誰？
皮爾斯：當時我在毛里求斯一個朋友家中，然後接到斯坦·史密斯的電話。他告訴我我入選名人堂的事情，很明顯，我首先將這個消息告訴當時在場的朋友。
Tennis.com：你和艾米麗·毛瑞斯莫一樣都是近年來加入名人堂的，你們的名字將會和蘇珊·朗格倫以及西蒙娜·馬蒂厄等法國網壇先鋒式人物一樣被載入史冊。你如何看待自己的網球事業，它對你來說意味著什麼？
皮爾斯：非常特別。能夠和這些女性加入同一陣營，我感到榮譽至極。這是我的榮幸，也是法國女子網球一個美麗的篇章。羅蘭加洛斯有以她們名字命名的球場，希望有一天，也會有以艾米麗和我的名字命名的球場。
Tennis.com：這個週末誰和你在一起一同經歷這個榮譽時刻？
皮爾斯：我很開心能夠和家人朋友一起分享這一時刻。我不會獨自經歷的，這是不可能的。我的媽媽和哥哥在這裡，還有幾位從一開始就給予我幫助的教練們。其中有一位教練，我第一天打網球他就在場，還有一位是我11、12歲時的網球教練。有一位學生時代的朋友，我們一起發現了網球的樂趣。還有我贏得澳網冠軍時的體能師。所以，我身邊有很多一直幫助我的人。
Tennis.com：在網球運動員中，你的背景最為多樣化，你和加拿大、美國和法國等國都有聯繫，你代表法國出戰，現在你在毛里求斯生活和執教，這是怎麼一回事呢？
皮爾斯：我在毛里求斯認識了一些朋友，他們邀請我前往毛里求斯度假，並參觀了當地一所教堂。我去到那兒之後，深深愛上了那兒的人以及愛上了毛里求斯。當地人很友善，那所教堂是我信仰以及尋找的一切，我感到和那兒連在一起了。
在網球運動中，很多職業球員都是從5歲或者6歲開始接觸網球，在這一方面，瑪麗·皮爾斯遠遠遲於她的對手們，但在天賦和志向方面，她卻遙遙領先於她的對手們。
10歲那年，瑪麗·皮爾斯第一次接觸網球。僅僅6年之後，她就成為WTA單打冠軍。1995年，皮爾斯在澳大利亞墨爾本首奪大滿貫桂冠。2000年，法國人在羅蘭加洛斯一舉斬獲單雙打冠軍，實現了自己的最終夢想。
上週六，皮爾斯成為最新加入網球名人堂的法國選手，這是她做夢也未曾想到的。Tennis.com在羅德島的紐波特採訪了皮爾斯，皮爾斯在訪談過程中聊到了入選網球名人堂的無上榮譽以及自己當前在毛里求斯展開的人生新篇章。
Tennis.com：你是如何知道自己入選網球名人堂的？你首先將這個消息告訴了誰？
皮爾斯：當時我在毛里求斯一個朋友家中，然後接到斯坦·史密斯的電話。他告訴我我入選名人堂的事情，很明顯，我首先將這個消息告訴當時在場的朋友。
Tennis.com：你和艾米麗·毛瑞斯莫一樣都是近年來加入名人堂的，你們的名字將會和蘇珊·朗格倫以及西蒙娜·馬蒂厄等法國網壇先鋒式人物一樣被載入史冊。你如何看待自己的網球事業，它對你來說意味著什麼？
皮爾斯：非常特別。能夠和這些女性加入同一陣營，我感到榮譽至極。這是我的榮幸，也是法國女子網球一個美麗的篇章。羅蘭加洛斯有以她們名字命名的球場，希望有一天，也會有以艾米麗和我的名字命名的球場。
Tennis.com：這個週末誰和你在一起一同經歷這個榮譽時刻？
皮爾斯：我很開心能夠和家人朋友一起分享這一時刻。我不會獨自經歷的，這是不可能的。我的媽媽和哥哥在這裡，還有幾位從一開始就給予我幫助的教練們。其中有一位教練，我第一天打網球他就在場，還有一位是我11、12歲時的網球教練。有一位學生時代的朋友，我們一起發現了網球的樂趣。還有我贏得澳網冠軍時的體能師。所以，我身邊有很多一直幫助我的人。
Tennis.com：在網球運動員中，你的背景最為多樣化，你和加拿大、美國和法國等國都有聯繫，你代表法國出戰，現在你在毛里求斯生活和執教，這是怎麼一回事呢？
皮爾斯：我在毛里求斯認識了一些朋友，他們邀請我前往毛里求斯度假，並參觀了當地一所教堂。我去到那兒之後，深深愛上了那兒的人以及愛上了毛里求斯。當地人很友善，那所教堂是我信仰以及尋找的一切，我感到和那兒連在一起了。
Tennis.com：作為一個熱愛旅行的人，最後一個你首次到訪的國家是什麼？
皮爾斯：我首先想到的是越南，我是去年夏天到的那裡。
Tennis.com：你的名字會永遠保留在網球名人堂，當你聽到這個消息時，你的第一反應是什麼？
皮爾斯：難以置信，太瘋狂了，真的不敢相信。這是我的榮幸，令人心生謙虛之感，令人驚歎。當我10歲開始打網球時，我從未想象自己有一天能夠入選網球名人堂，這真的非常特別，也非常值得。（來源：網球之家 作者：tennis.com 翻譯：闓臨）