英國海岸現重達64斤的巨型水母，美麗的東西也有刺啊

藝術刊

1/7 1成千上萬的巨型桶水母在英國最受歡迎的海岸附近聚集。在多塞特郡海岸旁，人們發現了一批長達五英尺(1.52米)重達三十二公斤的怪物——巨型桶水母。巨型桶水母這次前所未有的入侵可能是因為在人們的過度捕撈下，它們幼年時期的天敵變少。這種水母直徑能達到三英尺(0.91米)，並且可能在英國水域深處過冬。

2/7 2巨型桶水母的刺雖不會對人類的生命構成威脅，但也會造成皮疹這樣的棘手的問題。生態環境保護者Steve Trewhella發現這群水母在多塞特郡Kimmeridge海岸附近遊弋。在去年，他曾見到過兩隻巨型桶水母，那時他希望能幸運地多發現幾隻，以向他的孫子Finn Hatcher展示。然而這次當他發現距海岸一英里的海域中充滿了這種垃圾桶蓋大小的生物時，他十分震驚。他告訴

3/7 3巨型桶水母的刺雖不會對人類的生命構成威脅，但也會造成皮疹這樣的棘手的問題。生態環境保護者Steve Trewhella發現這群水母在多塞特郡Kimmeridge海岸附近遊弋。在去年，他曾見到過兩隻巨型桶水母，那時他希望能幸運地多發現幾隻，以向他的孫子Finn Hatcher展示。然而這次當他發現距海岸一英里的海域中充滿了這種垃圾桶蓋大小的生物時，他十分震驚。他告訴

4/7 4這些巨型桶水母是一種非常神奇且瑰麗的動物，當你發現一個長達四五英尺的水母在你身邊遊動時，你會是多麼的激動啊。我們接連不斷地看見水母從我們身邊遊過，一個又接著一個。上一次水母數量較多的時候是上個世紀八十年代，然而那時與今日也完全不同。現在的它們真是無處不在，我從未見過這樣的一幕。

5/7 5桶水母是英格蘭西南部最大的一個物種，它在英國並不罕見，相反，它們常常會被衝上海灘。但要在海水中一次性看見多個桶水母，那確實不容易。Steve說：我和我的妻子Julie看到一隻桶水母，但那隻水母在我進入海中之前就不見了，我們非常失望。

6/7 6然而，當我進入海中後，我發現自己被一百多隻水母包圍著，而我只能跟著一小部分水母。因為一批一百隻水母過去後，會有下一批一百隻，我根本猜不出這裡有多少隻水母，我只能說至少是成千上萬只。我們真的不知道為什麼會有這麼多的水母。

7/7 7桶水母最早是在大西洋東北部和地中海發現的，是一種英國最大的物種，會蜇人但不會對人類構成生命威脅，它們只吃浮游生物。專家告訴我們，它們的毒性雖不至於造成任何嚴重的危害，但在游泳時還是儘量不要碰他們。

2017-04-03