德國詳測三星平板電腦：把貴3倍的蘋果擠出榜首

Galaxy Tab 三星集團平板電腦蘋果公司電腦智能手機 iPad 藍牙高通 HDMI 原汁原味的德系SUV Windows 軟件鼠標操作系統 DEX 智能家居電視機韓國音箱 Android 聯想集團 COTEST 2019-07-10

三星Galaxy Tab S4（左）和Tab A（右）

三星試圖將其平板電腦年輕化。比前輩更緊湊、更纖薄的Galaxy Tab S4鑲嵌於金屬框架和玻璃背殼上，顯得更優雅、更堅固。而8毫米厚的機體及其觸感柔軟的背殼令Galaxy Tab A 10.5握起來更好。高貴的S4和便宜將近一半的Tab A 10.5（均為LTE版）究竟表現如何呢？德國專業測試機構connect的全面測評結果告訴你。

三星Galaxy Tab S4 LTE

定價：759歐元
尺寸：249 x 164 x 7毫米
重量：483克

優點

由玻璃和金屬製成的高貴纖薄機殼
高分辨率OLED顯示屏
強大的處理器
49.4 GB的可用存儲空間
面部和虹膜識別
桌面模式等有助工作的附加功能
與時俱進的連接性能
電池續航能力強
通過S-Pen（附贈）輸入

缺點

屏幕亮度和視角穩定性可更好
無指紋傳感器
缺少防水防塵級別認證

結論

connect測評：良好（總評滿分500，獲評411，達到82.2%）
緊隨蘋果的最新3款iPad，位列connect最新排行榜第5名

三星Galaxy Tab A 10.5 LTE

定價：389歐元
尺寸：260 x 161 x 8毫米
重量：534克

優點

令人信服的27釐米LCD顯示屏
超強的電池續航能力
與價格相符的做工
4個揚聲器
面部識別
包括WLAN-ac在內的良好連接性
優惠的價格

缺點

芯片僅處於中檔
用戶可用存儲空間僅有22.2 GB
無指紋傳感器
不適於替代PC（無DeX）
較慢的USB 2.0傳輸
不支持S-Pen筆操作

結論

connect測評：良好（總評滿分500，獲評424，達到84.8%）
超越蘋果的最新3款iPad，勇奪connect最新排行榜第1名

德國6月平板電腦最新排名 © connect

人們還在購買平板電腦

為什麼今天還買平板電腦？難道因為它們的較大屏幕比電子書提供更多的舒適性？或者在家中作為上網的“第2屏幕”（例如當電視機大屏幕播放的節目不能令所有家人感興趣時）？或者作為“工作設備”更輕鬆地操作複雜的應用程序如智能家居的控制和監控？這些都是吸引人購買的理由：市場數據門戶網站Statista的數據顯示，2018年第三季度全球範圍內共銷售了約3600萬部平板電腦。

2款被寄予厚望的新平板

雖然三星頂級機型Galaxy Tab S4的759歐元售價不菲，但韓國巨頭依靠新一代平板電腦再次取得成功的機會很大。尤其是Galaxy Tab A 10.5以389歐元的優惠價希望像蘋果的iPad一樣暢銷。

如果你放棄LTE無線調制解調器，你可以購買兩款平板（均為10.5英寸）的WLAN版，並分別節省60歐元。新款的顯示屏佔正面的80％，比以前有所增加。但邊框如此之窄，既不能顯示品牌，也無法安置額外的按鍵。

兩款新機均放棄了指紋傳感器，取而代之的是面部識別。如果平板電腦傾斜不太嚴重，該生物解鎖可靠無誤。在Galaxy Tab S4上，額外的虹膜掃描進一步提高了解鎖的安全性。

相同的軟件

三星用戶界面Experience 9.5

Tab A 10.5和S4的操作系統均為Android 8.1，用戶界面均為三星的Experience 9.5。該界面提供精細的個性化調整選項和有用的附加功能如“安全文件夾”。

S4比Tab A更薄、更輕、更優雅

Galaxy Tab A 10.5的堅固機殼敷以柔軟防滑的人工材料塗層（柔軟觸摸）給人的手感不賴。而7毫米厚的S4則更薄、更輕，其堅固的玻璃後背和金屬框架使其看起來更加優雅，其結構也更抗扭曲。

不同的處理器和存儲容量

S4不再使用自家的Exynos系列SoC，而是依靠驍龍（Snapdragon）835（不亞於高通公司2017年的頂級芯片）提供高性能儲備。4 GB的工作內存（RAM）和將近50 GB供用戶使用的閃存令人信服。

Tab A 10.5採用高通SoC（一款8核的SDM450處理器，其也應用於摩托羅拉Moto G6等智能手機上），其性能處於中游水平，運行還算順暢，與S4直接對比，應用程序啟動略慢，部分對比指標值甚至低2至3倍。3 GB的RAM和大約22 GB供用戶存儲數據和應用程序的容量還算中規中矩，特別是因為其——如同Tab S4——配有一個用於擴展存儲空間的Micro SD卡插槽。

提高工作效率的附加功能

在DeX模式下，S4在大屏幕上展示類似於Windows的界面

至少Tab S4擬以其DeX模式替代PC。為此，三星的高端平板電腦通過USB C-HDMI電纜連接到計算機顯示器上。然後，用戶界面在較大的屏幕上顯示出異樣的風貌，其視窗和任務欄之類的附加內容使人聯想到Windows視屏。

PC鼠標和鍵盤可通過USB集線器或藍牙連接。如果需要，平板電腦的觸摸屏也可以代替鼠標。此外，三星還提供售價150歐元的鍵盤保護套——Book Cover Keyboard，該類似於書籍封面的鍵盤通過集成的POGO觸點對接。

常見的辦公設備使用微軟的Office，其已存於兩款平板電腦內，如果你想使用Word、Excel等辦公軟件，只需按期支付Office 365使用費即可。該軟件包不可卸載。

S Pen帶來的增值

Tab S4用筆輸入可進一步提高工作效率。隨機贈送的S-Pen可用於繪畫、製圖和手寫。隨時閃現的靈感可以直接在待機屏幕上潦草地寫下來。此外，三星Galaxy Note Phablets的附加功能也可通過S Pen激活。唯一遺憾的是該平板電腦過於纖薄，無法在外殼安置一個筆架。

值得表揚的兒童模式

Galaxy Tab A和S4均提供兒童模式

與高端的S4不同，Tab A 10.5不具備S Pen和DeX模式，其主旨在於為全家提供流暢的互聯網應用和娛樂。特別值得表揚的是適宜孩子們的兒童模式。其允許家長通過額外的密碼限制孩子僅享用適合其年齡的內容和應用程序。

相對較高的音質

與智能手機相比，平板電腦提供更大的便攜式電影樂趣。Tab S4和A 10.5均能以最大的1080P格式播放視頻。成對安裝在較窄邊框上的4個揚聲器提供悅耳的聲音。

如有必要，你可以切換至Dolby Atmos，以獲得更寬廣恢弘的音響效果。在AKG聲學專家所做的聽音比較測試中，Galaxy Tab S4與A 10.5相比，沒有明顯的優勢。二者都達到了相對較高的水平。此外，為了連接經典的耳機，三星提供了傳統的插孔。

相機配置不同，但畫質相近

S4（白色）的1300萬像素攝像頭比A 10.5的較小CMOS傳感器捕捉得更精細

Galaxy Tab S4的1300萬像素主攝像頭能以更精細的4K格式拍攝視頻。A 10.5的800萬像素相機雖然與S4相差不少，但在測試中取得了相近的良好圖像質量——儘管兩者拍攝的特性不盡相同。在自拍方面，S4的800萬像素的前置攝像頭分辨更精細，因此畫質更好。

顯示屏差異頗大

Galaxy Tab S4的OLED顯示屏

Galaxy Tab S4的OLED顯示屏憑藉較高的分辨率，提供所希望的清晰度，對其測得的對比度為1:9999（<1 Lux）、1:511（500 Lux）、1:10（20000 Lux），平均對比度為1:204，亮度為246 cd/m²。

由此可見，三星為Galaxy Tab S4配置的AMOLED顯示屏雖然具有高達287 PPI的像素密度，顯示的黑色夠深，昏暗環境（<1 Lux）中的對比度非常強烈，可以通過快速設置打開的濾鏡減少藍光成分以保護眼睛，但辦公室環境（500 Lux）和日光（20000 Lux）下的亮度和對比度以及過早降低的視角穩定性（圖中的大面積黃橙色區域）欠佳，有待進一步改善。總體而言，S4的自發光顯示屏令測試人員頗感失望。

Galaxy Tab A 10.5的TFT顯示屏不如S4那麼精細，對其測得的對比度為1:1577（<1 Lux）、1:832（500 Lux）、1:33（20000 Lux），平均對比度為1:352，亮度為465 cd/m²。

對比可知，Tab A 5.10的LCD面板以216 PPI的較低像素密度不可能顯示得像S4那樣清晰，黑暗中的對比度與S4的OLED屏相差甚遠。然而，視角穩定性（圖中心的較大綠色區域）、亮度和明亮環境中的對比度值皆優於S4，這絕對難能可貴，因此獲得更多評分。當然，Tab A 5.10因其LCD面板過濾藍光也不失為一個保護眼睛的閱讀設備。

良好的網絡連接

理論上講，Galaxy Tab S4的LTE版通過移動網絡可以高達1 Gbit/秒（Cat 16）的速度下載。此外，其支持WLAN ac、藍牙5.0和USB 3.1等標準，這也表明三星的頂級平板電腦正在超車道上。

與Tab S4相比，Tab A 10.5具備較低的數據下載速率（LTE Category 6）、藍牙4.2和較慢的USB 2.0傳輸（C型端口）。在家庭網絡中，其得益於WLAN ac，完全夠用。

強大的電池

高達7300毫安的電池給兩款新平板增色不少。Galaxy Tab S4在模擬典型使用場景的測試中堅持11小時42分鐘。價格更低的Tab A 10.5以15小時24分鐘的優異續航能力明顯勝出。

測評總結

值得歡迎的是三星在平板電腦上顯然正在重新奮發圖強。憑藉10.5英寸的較大屏幕，兩款測試的平板電腦明顯優於屏幕越來越大的智能手機（Phablet）。

在connect今年6月發佈的最新排行榜上，三星的兩款安卓平板電腦絕對名列前茅（第1、第5名）。在所謂的“不公平”對比中，便宜得多的Tab A 10.5勝出，著實令人驚訝，但也再次證明：昂貴的不一定是好的。

測評結果

Galaxy Tab A 10.5與S4逐項對比

關於connect

憑藉20多年的專業經驗以及無與倫比的測試能力，connect已成為德國電信行業的測試標杆，其對電子產品的測評結果既受到製造商的一致敬重，也獲得消費者的高度認可，其網站connect.de是德國移動和現代通訊領域的第一媒體品牌。在此需要提醒的是，connect測試樣品採於歐洲市場，可能與其他市場出售的同款產品存在差異。

關於COTEST

質量安全歐洲測試協會COTEST是位於德國的公益機構，其宗旨為：獨立測試商品和服務，為發展中國家以及全球各地的消費者提供客觀真實的質量測評信息，促進安全可信市場的形成和發展。為此，對消費者個人或組織在其所在市場匿名購買的樣品進行全面科學測評，同時提供歐美專業測試機構的測評結果。

接下來，我們將陸續發佈對4000餘款數碼電子產品以及食品飲料的科學測評結果。如果您關注“COTEST”，我們將及時向您通告測評結果，以便您獲知詳細測評數據，並挑選最適合您的產品。