對於我這種絲毫不關注cos圈子的人來說,也略微耳聞過“小鳥、貓九”等醬大名,雖然她們的名聲都不怎麼好。
偶然間,今天有位朋友問我,為什麼coser名後面都喜歡加個醬?懵逼的我查了一些資料,雖然略微懵懂,但還是和大夥解釋一下這究竟是為什麼?
“醬”這個詞是日本詞“ちゃん”音譯過來的,只是這樣念,卻不是這樣寫,本意上是用來表達“小”之類的意思。
舉個例子,比如《魔卡少女櫻》中的木之本櫻,我們通常稱呼其為小櫻,這是親切的暱稱。但如果用日語來讀的話,櫻醬也是同一個意思,和小櫻的表達如出一轍。
這個詞在動漫裡的話,主要是為了表達親密的情感,說明關係很好。
而在日語中,這是一種表示親暱的後綴稱呼,用以表達可愛的意思。通常情況下只適合這三個輩分:只對女生用;只對年齡相仿與比自己年小的用(千萬不能對輩分高的人用);只對關係親密的人用!
而發展到cosplay這個圈子後,只是因為裡面內含可愛的意味,coser們後面帶個醬,更多的還是賣萌專用!
一般是指可愛的蘿莉或偽娘,只要想讓自己顯得可愛一點,都可以叫“XX醬”的。表達親近,親暱,喜愛的態度和心情。當然不可否認的一點事,這個詞還挺好聽的。
只是讓人想吐槽的是,一般後綴帶醬的coser,幾乎都不是什麼正經人。
就和上訴所說的一樣,過分的刻意賣萌,讓本身許多掛著cosplay名號卻在做著各種不光彩的事情,
而“醬”這個詞的加入之後,更是明顯的告訴了你,我是幹這行的,而且比一般coser要大膽一些。
有很多掛著動漫博主的坦克在賣肉,粉絲是刷的,料是墊的,圖是P的,臉是整的。賣寫真,開直播,跟其他坦克商業互吹互相宣傳。
而帶“醬”的這類coser,更是如此。
(圖源自網上,圖文無關,侵刪)
相關推薦
'日本玩家為什麼不喜歡PVP遊戲?'
"對日本手遊稍有了解的玩家都會發現,兩國手遊最大的區別就是日本手遊中鮮見PVP模式。筆者在《誤解的日本遊戲市場》一文中也提到,世嘉遊戲研究所在2017年12月發佈的《智能手機用戶調查》指出,超過半數的玩家都認為,PVP遊戲為自己帶來的更多是壓力而不是樂趣,這可能就是日本手遊...
'反面教材 為什麼英菲尼迪/謳歌國產化後 越發疲軟'
"最近聽說,由於銷量慘淡,本田的高端品牌——謳歌,正在謀求生存之路,目前廠家已做出一個大膽的決定,將謳歌下放到廣汽本田渠道進行推廣銷售。謳歌自降身價與本田併網,足見謳歌在中國市場的無奈。謳歌相關負責人迴應媒體:謳歌作為本田高端品牌,為了讓更多的本田保有客戶及意向客戶可以近距...
'排量僅0.6升,裝人又裝物,日本流行的K-car為什麼在中國賣不起來'
"現在,日本流行一種叫k-car的車,長寬高是3400/1480/2000mm左右,排量是0.6L,也就是在660cc以下,類似摩托車的排量,而且最大功率不超過47KWK。這種低排量的車很受日本人喜愛,那麼K-car為什麼在中國流行不起來呢?一、中國的傳統觀念中國人喜歡大車...
'日本面臨不斷增加的中國遊客,為什麼中國人這麼喜歡日本旅遊?'
"訪日外國遊客人數年年增加,2019年也將創下歷史最高紀錄。日本政府觀光局(JNTO)公佈的19年上半年累計訪日外國遊客數為1663萬3600人,比去年同期增長4.6%,創歷史新高。其中最多的是中國遊客。首先,對中國遊客來說,日本是一個越來越容易去旅遊的國家。日本政府宣佈:...
推薦中...