那些年、那些詩、那位古人心，聞得此時醉，半韻半人生！

1.《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》——作者：納蘭性德 —— 朝代：清

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

等閒變卻故人心，卻道故人心易變。

驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。

何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。

譯文：與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？

如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。

我與你就像唐明皇與楊玉環那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。

但你又怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。

2.《蝶戀花·佇倚危樓風細細》——作者：柳永 ——朝代：宋

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

譯文：我佇立高樓迎看細細春風，極目遠望，不盡的愁思，黯黯然瀰漫天際。夕陽斜照草色濛濛，誰能知我默默憑倚欄杆的心意？

本想任情放縱喝個一醉方休，當在歌聲中舉起酒杯時，才感到勉強求樂毫無興味。我漸漸消瘦衣帶寬鬆也不後悔，為了她我情願一身憔悴。

3.《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》——作者：蘇軾 ——朝代：北宋

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

譯文：你我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念可終究難相望。千里之外那座遙遠的孤墳啊，竟無處向你傾訴滿腹的悲涼。縱然夫妻相逢你也認不出我，我已經是灰塵滿面兩鬢如霜。

昨夜我在夢中又回到了家鄉，在小屋窗口你正在打扮梳妝。你我二人默默相對慘然不語，只有流出淋漓熱淚灑下千行。料想得到我當年想她的地方，就在明月的夜晚矮鬆的山岡。

4.《青玉案·凌波不過橫塘路》——作者：賀濤 ——朝代：宋

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度？月臺花榭，瑣窗朱戶，只有春知處。

碧雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許？一川菸草，滿城風絮，梅子黃時雨。

譯文：你步履輕盈卻不肯來到橫塘，依舊凝望目送你帶走了芬芳。你與誰相伴共度這美好時光？月橋花屋朱門映著美麗花窗，只有春風才知你生活的地方。

碧雲飄飄的杜恆洲暮色茫茫，我用彩筆寫下這傷心的詩行。如果要問我的傷心多深多長？就像那一川煙雨籠罩的青草，滿城飛絮如同梅子黃時的雨。

5.《涉江採芙蓉》——作者：佚名 ——朝代：漢

涉江採芙蓉，蘭澤多芳草。採之慾遺誰？所思在遠道。

還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。

我踏過江水去採荷花，生有蘭草的水澤中長滿了香草。

可是我採了荷花要送給誰呢?我想要送給遠方的愛人。

回頭看那一起生活過的故鄉，路途顯得那麼無邊無際。

兩心相愛卻不能在一起。於是我們要各在一方，愁苦憂傷以至終老異鄉。

6.《寄人》——作者：張泌 ——朝代：唐末

別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。

多情只有春庭月，猶為離人照落花。

酷憐風月為多情，還到春時別恨生。

倚柱尋思倍惆悵，一場春夢不分明。

譯文：別後思念深深，經常夢到你家。院中風景依舊，小廊曲闌仍在。

再也不見倩影，令人魂牽夢繞，只有明月多情，遍照片片落花。

7.《荷葉杯·春盡小庭花落》——作者: 顧夐 ——朝代：五代

春盡小庭花落，寂寞，憑檻斂雙眉。忍教成病憶佳期，知摩知，知摩知。

歌發誰家筵上，寥亮，別恨正悠悠。蘭釭背帳月當樓，愁摩愁，愁摩愁。

弱柳好花盡拆，晴陌，陌上少年郎。滿身蘭麝撲人香，狂摩狂，狂摩狂。

記得那時相見，膽戰，鬢亂四肢柔。泥人無語不抬頭，羞摩羞，羞摩羞。

夜久歌聲怨咽，殘月，菊冷露微微。看看溼透縷金衣，歸摩歸，歸摩歸。

我憶君詩最苦，知否，字字盡關心。紅箋寫寄表情深，吟摩吟，吟摩吟。

金鴨香濃鴛被，枕膩，小髻簇花鈿。腰如細柳臉如蓮，憐摩憐，憐摩憐。

曲砌蝶飛煙暖，春半，花發柳垂條。花如雙臉柳如腰，嬌摩嬌，嬌摩嬌。

一去又乖期信，春盡，滿院長莓苔。手挪裙帶獨裴回，來摩來，來摩來。

小編頗為喜愛古詩詞，然學習有限，願能喜逢貴人再更兩句，交流，交流。